West Bend 6 QT instruction manual Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson

Page 19

cycle de cuisson, ou sur le bouton de maintien au chaud « WM », mettra l’appareil hors tension. Tous les paramètres seront alors réinitialisés aux paramètres par défaut lorsque l’appareil sera remis sous tension. Aucun paramètre antérieur ne sera conservé lorsque la Mijoteuse Versatility™ 6 Qt. (5.7Lt.) sera mise hors tension.

9.Le socle de la cocotte mijoteuse propose des réglages de température qui sont le maintien au chaud « WM », « LO » (Faible), « HI » (Élevé) et « GRIDDLE » (Grille). Le réglage « WM » devrait être utilisé uniquement pour maintenir au chaud des aliments cuits prêts pour le service, tandis que « LO » (Faible) et

«HI » (Élevé) sont censés être utilisés pour véritablement cuire des aliments.

REMARQUE : N’UTILISEZ PAS LA FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD

«WM » POUR CUIRE DES ALIMENTS CRUS CAR LA COCOTTE MIJOTEUSE NE VA PAS ATTEINDRE UNE TEMPÉRATURE SUFFISAMMENT ÉLEVÉE POUR CUIRE LES ALIMENTS. N’UTILISEZ PAS LE RÉGLAGE GRILLE POUR MIJOTER DES ALIMENTS CAR CEUX-CI SERAIENT TROP CUITS.

10.Sélectionnez le réglage de température puis cuisez les aliments pendant la durée recommandée comme indiqué dans la recette. En règle générale, la plupart des combinaisons de viandes and de légumes ont besoin de 7 à 10 heures de cuisson sur « LO » (Faible), ou de 4 à 6 heures de cuisson sur « HI » (Élevé). Les viandes deviendront très tendres lorsque vous les cuisinerez pendant la durée la plus longue sur le réglage de température le plus faible. Évitez de retirer le couvercle pendant que les aliments mijotent car cela allongera la durée de cuisson en raison de la déperdition de chaleur. Retirez le couvercle uniquement lorsque cela se révèle nécessaire pour mélanger de

temps en temps ou lorsque vous ajoutez des ingrédients.

Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson :

Le socle chauffant peut être utilisé comme grille de cuisson pour des cuissons légères.

1.Avant d’utiliser le socle chauffant comme une grille de cuisson, conditionnez la surface antiadhésive avec de l’huile végétale.

2.Appuyez sur le bouton « TEMP » (Température) jusqu’à ce que vous ayez sélectionné « GRIDDLE » (Grille). Appuyez sur le bouton « COOK » (Cuisson) pour lancer la cuisson sur la grille, ou patientez 5 secondes, et le socle va émettre 5 bips, indiquant que le réglage « GRIDDLE » (Grille) a été sélectionné et que la grille a commencé à chauffer. Pour un résultat optimal, laissez le socle préchauffer pendant 8 à 10 minutes, puis cuisez les aliments jusqu’au niveau de cuisson souhaité. Veuillez consulter le

« GUIDE DES TEMPÉRATURES » ci-dessous. Le socle chauffant se comportera uniquement comme une grille de cuisson pour des usages légers. Le réglage « GRIDDLE » (Grille) ne devrait jamais être utilisé comme un réglage pour faire mijoter des aliments.

3.Lorsque la cuisson des aliments est terminée, appuyez sur « POWER » (Marche) pour mettre l’appareil hors tension. Débranchez le cordon de la prise secteur, et laissez l’appareil refroidir complètement. Suivez les instructions pour le nettoyage fournies dans la section “Nettoyage de votre Mijoteuse Versatility™ 6 Qt. (5.7Lt.)” de ce manuel.

Remarque : Le minuteur ne peut pas être utilisé avec ce réglage, et il ne passera à aucun moment à la fonction de maintien au chaud « WM ». La grille demeurera en marche indéfiniment jusqu’à ce que vous appuyez

sur « POWER » (Marche) ou que vous débranchiez l’appareil.

Ne frappez pas des ustensiles contre la marmite ou sur l’extrémité du couvercle. Le couvercle de verre risque de se briser en conséquence.

5

Image 19
Contents QT. Versatility Cooker For household use only Important SafeguardsUsing Your 6 QT. Versatility Cooker Before Using for the First TimeTo Use as a Slow Cooker Meat Internal Temperatures Helpful Hints Page Recipes Cleaning Your 6 QT. Versatility CookerBeef Vegetable Soup Pepper Steak Herb Pork RoastCorned Beef and Cabbage Chili Hearty Chicken Noodle SoupFish Chowder Cheese Curried Entree German Beef StewCountry Ribs with Apples ‘N Kraut Cranberry Nut Bread Carrot CakeValid only in USA and Canada Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Replacement PartsPage Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Precautions Importantes Pour une utilisation domestique uniquement Avant LA Première UtilisationPour une Utilisation en tant que Mijoteuse Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson Astuces Guide DE TemperaturePage Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Steak au Poivre RecettesSoupe Bœuf-Légumes Rôti de Porc aux Fines HerbesSoupe Consistante au Poulet et aux Nouilles Pot-au-Feu de Bœuf SaleChili Ragoût de Bœuf à L’allemande Chaudrée de PoissonCôtes de Porc à la Paysanne avec Pommes et Choucroute Curry au FromageGâteau de Carottes Cake aux Airelles Rouges et Aux Noix Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil Garantie DU ProduitValable uniquement aux USA et au Canada Page Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Precauciones Importantes Sólo para uso doméstico Antes DE Usar POR Primera VEZPara Utilizarla como una Olla de Cocimiento Lento Como Usar LA Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT VersatilityPara Utilizarse como Plancha de Asar Consejos Prácticos Guía DE TemperaturasPage Page Bistec al Pimiento RecetasSopa de Res con Verduras Asado de Cerdo a las HierbasNutritiva Sopa de Pollo con Fideos Pecho de Res Curado y ColChile Puchero de Res Alemán Sopa de PescadoCostillas con Manzanas y Chucrut estilo Americano Guiso de Cueso al CurryPastel de Zanahorias Pan de Nuez con Arándanos Válido sólo en EE.UU. y Canadá Garantía DEL ProductoRepuestos Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto ElectrodomésticoNotas