West Bend 6 QT instruction manual Para Utilizarse como Plancha de Asar

Page 34

8.Pulse el botón "POWER" (Encendido/Apagado) para apagar el artefacto. El pulsar el botón "POWER" (Encendido/Apagado) en cualquier momento durante el ciclo de cocción, o mientras esté en el ajuste "WM" de mantener caliente, apagará el artefacto. Todos los ajustes serán restablecidos a su valor predeterminado al volverse a encender el artefacto. Ningún ajuste previo es guardado al apagarse la Olla de Cocimiento lento 6 Qt. (5.7Lt.) Versatility™.

9.La base de la olla de cocimiento lento ofrece ajustes de temperatura para mantener caliente "WM," para calor bajo "LO," para calor alto "HI" y para asar a la plancha “GRIDDLE.” El ajuste para mantener caliente "WM" deberá utilizarse solamente para mantener calientes los alimentos cocidos antes de servirlos, mientras que los ajustes de calor bajo y alto, “LO” y “HI,” deben utilizarse para la cocción en sí de los alimentos. NOTA: NO UTILICE EL AJUSTE DE MANTENER CALIENTE "WM" PARA LA COCCIÓN EN SÍ DE ALIMENTOS CRUDOS PUESTO QUE LA OLLA DE COCIMIENTO LENTO NO SE CALENTARÁ LO SUFICIENTE PARA COCINAR LOS ALIMENTOS. NO UTILICE EL AJUSTE PARA ASAR A LA PLANCHA "GRIDDLE" PARA EL COCIMIENTO LENTO PUESTO QUE LOS ALIMENTOS QUEDARÁN SOBRECOCIDOS.

10.Seleccione el ajuste de calor y cocine los alimentos durante el tiempo recomendado por la receta. Como pauta general, la mayoría de las combinaciones de carnes y vegetales requerirán 7 a 10 horas de cocción en el ajuste "LO" (Baja) o 4 a 6 horas de cocción en el ajuste "HI" (Alta). Las carnes quedarán más tiernas al cocinarse durante un mayor tiempo al ajuste de temperatura menor. Evite retirar la tapa mientras esté cocinando a fuego lento puesto que ello incrementará el tiempo de cocción debido a la pérdida de calor. Retire la tapa solamente cuando sea necesario para agitar ocasionalmente o

para agregar ingredientes.

Para Utilizarse como Plancha de Asar:

La base de calentamiento puede utilizarse como una plancha de asar de uso liviano.

1.Antes de utilizar la base de calentamiento como plancha de asar, acondicione la superficie anti-adherente con aceite vegetal.

2.Pulse el botón “TEMP” (Temperatura) hasta seleccionar "GRIDDLE" (Plancha de Asar). Pulse el botón "COOK" (Cocinar) para encender la plancha de asar, o espere 5 segundos, y la base hará bip 5 veces, indicando que el ajuste "GRIDDLE" (Plancha de Asar) ha sido seleccionado y que la plancha ha comenzado a calentarse. Para óptimos resultados, precaliente la base durante 8-10 minutos, y luego cocine los alimentos hasta el grado de cocción deseado. Sírvase consultar la "GUÍA DE TEMPERATURAS" más abajo. La base de calentamiento sólo sirve como una plancha de asar de uso liviano. El ajuste “GRIDDLE” (Plancha de Asar) JAMÁS deberá ser utilizado como un ajuste para cocimiento lento.

3.Al terminarse de cocinar los alimentos, pulse “POWER” (Encendido/Apagado) para apagar el artefacto. Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente, y permita que se enfríe por completo. Siga las instrucciones de limpieza en la sección "Limpieza de la Olla de Cocimiento Lento 6 Qt. (5.7Lt.) Versatility™" de este manual.

Nota: El temporizador no puede utilizarse en este ajuste, y en ningún momento se cambiará a la posición de mantener caliente "WM." La plancha permanecerá encendida indefinidamente hasta que se pulse el botón “POWER” (Encendido/Apagado) de apagado/encendido, o el artefacto sea desenchufado.

5

Image 34
Contents QT. Versatility Cooker Important Safeguards For household use onlyBefore Using for the First Time Using Your 6 QT. Versatility CookerTo Use as a Slow Cooker Meat Internal Temperatures Helpful Hints Page Recipes Cleaning Your 6 QT. Versatility CookerBeef Vegetable Soup Pepper Steak Herb Pork RoastCorned Beef and Cabbage Chili Hearty Chicken Noodle SoupFish Chowder Cheese Curried Entree German Beef StewCountry Ribs with Apples ‘N Kraut Carrot Cake Cranberry Nut BreadReplacement Parts Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Valid only in USA and CanadaPage Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Precautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPour une Utilisation en tant que Mijoteuse Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson Guide DE Temperature AstucesPage Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Rôti de Porc aux Fines Herbes RecettesSoupe Bœuf-Légumes Steak au PoivreSoupe Consistante au Poulet et aux Nouilles Pot-au-Feu de Bœuf SaleChili Chaudrée de Poisson Ragoût de Bœuf à L’allemandeCôtes de Porc à la Paysanne avec Pommes et Choucroute Curry au FromageGâteau de Carottes Cake aux Airelles Rouges et Aux Noix Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil Garantie DU ProduitValable uniquement aux USA et au Canada Page Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Precauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Sólo para uso domésticoComo Usar LA Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Para Utilizarla como una Olla de Cocimiento LentoPara Utilizarse como Plancha de Asar Guía DE Temperaturas Consejos PrácticosPage Page Asado de Cerdo a las Hierbas RecetasSopa de Res con Verduras Bistec al PimientoNutritiva Sopa de Pollo con Fideos Pecho de Res Curado y ColChile Sopa de Pescado Puchero de Res AlemánCostillas con Manzanas y Chucrut estilo Americano Guiso de Cueso al CurryPastel de Zanahorias Pan de Nuez con Arándanos Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Garantía DEL ProductoRepuestos Válido sólo en EE.UU. y CanadáNotas