West Bend 6 QT instruction manual Sopa de Pescado, Puchero de Res Alemán

Page 40

Sopa de Pescado

 

2 lbs (.9kg) de Filete de pescado fresco o

4 tazas de Agua caliente

congelado (abadejo, perca, bacalao,

1 lata de 16 oz (.5L) de tomates cocidos

lenguado)

1 taza de Zanahorias cortadas en cubos

2 cda. de Jugo de limón

2 cdta. de Sal

4 Rebanadas de tocino

¼ cdta. de Pimienta

1 taza de Cebolla picada

1 cda. de Salsa Worcestershire

¼ taza de Apio cortado en cubos

2 cda. de Jerez seco, optativo

4 Papas medianas cortadas en cubos

 

1.Corte el pescado en trozos grandes y retire las espinas. Agregue el jugo de limón. Cúbralo y refrigérelo.

2.Fría el tocino en la olla de cocción a fuego mediano sobre la estufa o cocina hasta que quede crujiente. Drénelo en toallas de papel, desmenúcelo y apártelo.

3.Saltee la cebolla y el apio en el jugo del tocino hasta que queden dorados. Use los tomaollas y transfiera la olla a la base de calentamiento. Agregue a la olla de cocción las papas, el agua, los tomates, las zanahorias, la sal y la pimienta. Revuelva para combinarlos. Tape la olla y cocine en el ajuste “LO” (Bajo) durante 4 a 5 horas o “HI” (Alto) durante 2 a 3 horas.

4.Drene el jugo de limón del pescado. Agregue el pescado, la salsa Worcestershire y el jerez a la olla de cocción. Cueza a fuego lento durante 1 hora o hasta que el pescado pueda descamarse con el tenedor. Reduzca la temperatura al ajuste mantener caliente "WM" para servir. Aderece con tocino desmenuzado.

Puchero de Res Alemán

 

1½ lbs (.7kg) de Asado de res, cortado en

1 lata de 1 lb (.5kg) de Tomates enteros

cubos de 2 pulgadas (5.8cm)

sin drenar

2 cda. de Harina

2 tazas de Zanahorias rebanadas finas

½ cdta. de Sal de apio

¼ taza de Jerez de cocina

¼ cdta. de Ajo en polvo

¼ taza de Melaza negra

½ cdta. de Jengibre molido

¼ taza de Pasas

¼cdta. de Pimienta

1.Coloque la carne en la olla. En un recipiente pequeño combine la harina, la sal de apio, el ajo en polvo, el jengibre molido y la pimienta. Espolvoréelos sobre la carne

2.En un recipiente combine los tomates, las zanahorias, el jerez y la melaza. Vierta la mezcla sobre la carne

3.Tape la olla y colóquela en la base. Cueza a fuego lento en el ajuste “LO” (Bajo) durante 6 a 8 horas o hasta que este listo. Agregue las pasas 30 minutos antes de servir. Reduzca la temperatura al ajuste mantener caliente "WM" para servir. Sirva sobre fideos calientes.

11

Image 40
Contents QT. Versatility Cooker Important Safeguards For household use onlyBefore Using for the First Time Using Your 6 QT. Versatility CookerTo Use as a Slow Cooker Meat Internal Temperatures Helpful Hints Page Recipes Cleaning Your 6 QT. Versatility CookerBeef Vegetable Soup Pepper Steak Herb Pork RoastCorned Beef and Cabbage Chili Hearty Chicken Noodle SoupFish Chowder Cheese Curried Entree German Beef StewCountry Ribs with Apples ‘N Kraut Carrot Cake Cranberry Nut BreadProduct Warranty Appliance 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts Valid only in USA and CanadaPage Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Precautions Importantes Avant LA Première Utilisation Pour une utilisation domestique uniquementPour une Utilisation en tant que Mijoteuse Pour une utilisation en tant que Grille de cuisson Guide DE Temperature AstucesPage Nettoyage DE Votre Mijoteuse Versatility 6 QT .7LT Recettes Soupe Bœuf-LégumesRôti de Porc aux Fines Herbes Steak au PoivreSoupe Consistante au Poulet et aux Nouilles Pot-au-Feu de Bœuf SaleChili Chaudrée de Poisson Ragoût de Bœuf à L’allemandeCôtes de Porc à la Paysanne avec Pommes et Choucroute Curry au FromageGâteau de Carottes Cake aux Airelles Rouges et Aux Noix Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil Garantie DU ProduitValable uniquement aux USA et au Canada Page Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Precauciones Importantes Antes DE Usar POR Primera VEZ Sólo para uso domésticoComo Usar LA Olla DE Cocimiento Lento 6 QT .7LT Versatility Para Utilizarla como una Olla de Cocimiento LentoPara Utilizarse como Plancha de Asar Guía DE Temperaturas Consejos PrácticosPage Page Recetas Sopa de Res con VerdurasAsado de Cerdo a las Hierbas Bistec al PimientoNutritiva Sopa de Pollo con Fideos Pecho de Res Curado y ColChile Sopa de Pescado Puchero de Res AlemánCostillas con Manzanas y Chucrut estilo Americano Guiso de Cueso al CurryPastel de Zanahorias Pan de Nuez con Arándanos Garantía DEL Producto RepuestosGarantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico Válido sólo en EE.UU. y CanadáNotas