Rotel RA-06 owner manual Ström och strömfunktioner

Page 42

RA-06Integrerad Stereoförstärkare

IR-Sensor 6

Den infraröda sensorn tar emot signaler från fjärrkontrollen. Täck inte för IR-sensorn. Fjärrkontrollen måste ha fri sikt till IR-sensorn för att kunna fungera riktigt. Sensorn kan påverkas om den utsätts för starkt ljus, sär- skilt solljus. Vissa belysningar, till exempel halogenlampor, kan också påverka sensorns funktioner. Fjärrkontrollen kan också fungera sämre om batterierna är dåliga.

Att tänka på

VARNING: För att undvika skador på din anläggning, stäng av ALLA komponenter i anläggningen innan du kopplar in eller tar bort högtalare eller andra komponenter. Slå inte på anläggningen förrän du är säker på att alla anslutningar är gjorda på rätt sätt. Var särskilt noga med högtalarkablarna. Det får inte finnas några lösa ledare som kan komma i kontakt med andra kablar eller förstärkarens chassi.

Läs denna bruksanvisning noggrant. Den ger dig grundläggande instruktioner om hur du installerar och använder RA-06 i din anläg- gning, samt information om hur du får ett så bra ljud som möjligt. Om du har några frågor är du alltid välkommen att kontakta din Rotel- återförsäljare. Alla vi på Rotel uppskattar dina frågor och synpunkter.

Spara kartongen och allt packmaterial till RA-06 så att du kan använda detta vid ett senare tillfälle. Att skicka eller flytta förstärkaren i en annan förpackning kan skada den all- varligt.

Fyll i och skicka in registreringsbeviset som följer med RA-06. Spara också ditt originalkvitto från köptillfället. Det är det bästa beviset för när du köpt apparaten, vilket kan vara viktigt om du behöver lämna in den för garantiservice.

42

Placering

Precis som alla elektriska komponenter som hanterar lågnivåsignaler påverkas RA-06 av sin omgivning. Undvik att ställa förstärkaren ovanpå andra komponenter. Dra inte heller signalkablar i närheten av nätkablar, eftersom sådana kan påverka ljudsignalen och orsaka störningar.

RA-06 alstrar värme vid normal användning. Kylflänsarna och ventilationshålen är utfor- made för att leda bort värme. Täck inte över ventilationshålen. Se till att det finns 10 cm fritt utrymme runt om förstärkaren och att det finns god ventilation, så att den inte överhettas.

Tänk på förstärkarens vikt när du väljer plac- ering. Se till att apparatens vikt kan bäras av hyllan eller bänken den ställs på. Vi rekom- menderar att du placerar RA-06 i en möbel som är utformad för stereokomponenter. Sådana möbler är byggda för att minimera eller eliminera vibrationer som kan påverka ljudkvaliteten. Kontakta din Rotel-återförsäljare om du vill ha hjälp med installationen och med att välja hifi-möbel.

Kablar

Se till att nätkablar, högtalarkablar, digital- kablar och vanliga signalkablar inte ligger i närheten av varandra. Det minimerar risken för att signalkablarna påverkas av störningar eller förvrängningar från andra kablar. Om du använder avskärmade kablar av hög kvalitet så förhindrar du också att ljudkvaliteten störs från andra kablar. Om du har några frågor om vilka kablar du bör använda är du välkommen att kontakta din Rotel-återförsäljare.

Viktig information

Tänk på följande när du gör anslut- ningar till RA-06:

Stäng av alla apparater i anläggningen innan du ansluter nya komponenter eller högtalare.

Stäng av alla apparater i anläggningen innan du ändrar någon anslutning.

Vi rekommenderar också att du:

Vrider ner volymen på förförstärkaren helt och hållet innan förstärkaren slås på eller av.

Ström och strömfunktioner

Strömingång p

RA-06 drar inte mycket ström från väggut- taget. Den bör dock anslutas på ett säkert sätt. Använd inte någon förlängningskabel. Du kan använda en kraftig grendosa, men bara under förutsättning att den klarar att lämna den ström som förstärkaren (och övriga komponenter) behöver.

Din RA-06 är fabriksinställd på rätt volttal för vad som gäller i det land där du köpte den (Europa 230 V/50 Hz och USA 115 V/60 Hz). Fabriksinställningen finns utmärkt med en dekal på apparatens baksida.

OBS! Om du flyttar din RA-06 till ett annat land går det att konfigurera om den så att den passar för ett annat elnät. Försök inte göra detta själv. Om du öppnar RA-06 så riskerar du att få kraftiga stötar. Kontakta en behörig servicetekniker eller din Rotel-återförsäljare för mer information.

Om du kommer att vara bortrest en längre tid är det en lämplig försiktighetsåtgärd att dra ut strömkabeln till förstärkaren (och övriga stereokomponenter) ur vägguttaget.

Ström-knapp 2a och Ström-lampa 1

Tryck på strömbrytaren 2på fronten för att slå på RA-06. Lysdioden 1 ovanför börjar då lysa, vilket talar om att förstärkaren är påslagen. Tryck på strömbrytaren en gång till för att stänga av förstärkaren.

När förstärkaren har slagits på med ström- brytaren på fronten kan den växla mellan normalt läge och standby-läge med hjälp av POWER-knappen apå fjärrkontrollen.

Avsnittet om 12-volts styrsignaler innehåller mer information om hur du kan slå på och stänga av andra komponenter i anläggningen på samma gång som RA-06.

Image 42
Contents RA-06 Important Safety Instructions 123456 7 8 9 EnglishImportant Notes When making connections to the RA-06 be sure toRA-06 Stereo Integrated Amplifier It is also recommended that youContents About RotelGetting Started AC Power and Control Speaker Outputs io Speaker Selector Switch Preamp Outputs uRecorder Connections y Audio Controls Phones OutputMedia Player5 IR Inputs and OutputsTroubleshooting SpecificationsVolt Trigger Outlet \ Instructions importantes concernant la sécurité Au sujet de Rotel Pour démarrerFrançais Alimentation secteur et mise sous tension RA-06Amplificateur Intégré StéréophoniqueBranchements de l’enregistreur y Branchement des signaux en entréeSorties préamplificateur u Sorties enceintes acoustiques io et sélecteur des enceintesMedia Player Commandes audioPrise casque Entrées et sorties IR infrarougeSpécifications Problèmes de fonctionnementPrise de commutation Trigger 12 V \ Wichtige Sicherheitshinweise Die Firma Rotel Fernbedienung RR-AT94Deutsch Netzspannung und Bedienung Eingangssignalanschlüsse TAPE-Anschlüsse yPreamp-Ausgänge u IR-Ein- und -Ausgänge KopfhörerbuchseBedienelemente Media Player-Anschluss12V Trigger OUT- Anschlüsse \ Die POWER-LED leuchtet nichtBei Störungen Austauschen der SicherungImportanti informazioni di Sicurezza II comando a distanza RR-AT94 IndicePer cominciare Alcune parole sulla RotelAlimentazione AC e comandi RA-06Amplificatore Integrato EstereofonicoCollegamenti del registratore y Collegamenti del segnale in ingressoUscite per i diffusori io e selettore dei diffusori Uscite del preamplificatore uUscita cuffia Controlli audioIngressi ed uscite IR raggi infrarossi Caratteristiche Uscita Trigger 12V \Circuito di Protezione Información Importantes Relacionadas con la Seguridad Contenido Acerca de RotelPara Empezar El Mando a Distancia RR-AT94Alimentación y Control RA-06Amplificador Integrado EstereofónicoConexiones para Grabador y Conexiones de EntradaSalidas Preamplificadas u Controles de Audio Salida de AuricularesEntradas y Salidas de Rayos Infrarrojos Circuitería de Protección Problemas y PosiblesSoluciones Características TécnicasWaarschuwing Aan de slag met de RA-06 InhoudWij van Rotel De RR-AT94 afstandsbedieningHet aansluiten op het lichtnet RA-06Geïntegreerde Stereo VersterkerDe verbindingen maken met een opname/ weergave apparaat y De voorversterker- uitgangen uDe luidsprekeruitgangen io en luidspreker- keuzeschakelaar De hoofdtelefoonuitgang De infrarood in- en uitgangenDe bedieningsorganen De extra weergave- ingang Media PlayerWat te doen bij problemen? Technische gegevensHet beveiligingscircuit Viktig säkerhetsinformation Innehåll IntroduktionSvenska Ström och strömfunktioner Anslutningar för insignaler Förstegsutgångar uHögtalarutgångar io Högtalarväljare Ljudkontroller Och utgångar för IR-signalerHörlursutgång Media Player-ingångSäkringskrets Strömindikatorn Power lyser inteFelsökningSäkring SpecifikationerВажные инструкции по безопасности Компании Rotel Первые шагиПульт RR-AT94 СодержаниеВходы усилителя На пульте RR-AT94См. рис Выходы для АС io Селектор АС Выходы предусилителя uПоложением переключателя 7на передней панели Вход и выход ИК ДУ Медиа плеерРегуляторы звука Только с пульта12-В триггерные выходы \ Схемы защитыТехнические характеристики Диагностика и устранение неполадокUSA

RA-06 specifications

The Rotel RA-06 is a versatile and high-quality integrated amplifier that appeals to both audiophiles and casual music enthusiasts. Designed for optimum performance, the RA-06 showcases Rotel’s dedication to superior craftsmanship and innovative audio technologies. This amplifier delivers an outstanding listening experience with its blend of power, clarity, and functionality.

At the heart of the Rotel RA-06 is its robust Class AB amplification. With a power output of 2 x 60 watts into 8 ohms, the amplifier effortlessly drives a wide variety of speakers, providing dynamic range and depth to the audio. The use of high-quality components ensures reliable performance and minimal distortion, allowing for a pure sound reproduction that maintains the integrity of the original recording.

One of the standout features of the RA-06 is its sophisticated input options. It comes equipped with a multitude of connections, including 5 line-level inputs, a dedicated phono input for vinyl enthusiasts, and preamp outputs for versatility in system configuration. The ability to connect multiple audio sources makes it an excellent choice for creating a comprehensive home audio system.

The RA-06 also incorporates Rotel’s proprietary “Balanced Mode”, which enhances audio performance by reducing electromagnetic interference. This technology is particularly beneficial when high-quality digital sources are utilized, ensuring a clean and uncolored sound. Additionally, the amplifier features a high-performance headphone output, making it a suitable choice for both private listening sessions and more communal setups.

Constructed with a robust aluminum front panel and a minimalist design, the RA-06 is both aesthetically pleasing and durable. The intuitive dial controls and a bright LED display provide ease of use, allowing users to navigate settings and options smoothly. Moreover, this amplifier supports a remote control feature, adding an extra layer of convenience.

In summary, the Rotel RA-06 integrates advanced audio technologies with practical features to deliver a high-fidelity listening experience. With its powerful Class AB amplification, versatile input options, and elegant design, it stands out as a compelling choice for anyone seeking a reliable and stylish integrated amplifier. Whether you're diving into your vinyl collection or streaming music from your digital library, the RA-06 ensures that every note is heard with clarity and precision.