Kenmore 665.1347 High Temp/Temperatura Alta Delay Hours/Horas de retraso, Para activar el seguro

Page 31

High Temp/Temperatura

alta

Delay Hours/Horas de retraso

Seleccione esta opcion para aumentar la temperatura del agua durante las etapas de lavado del ciclo. High Temp (Temperatura alta) eleva la temperatura del agua a 145°F (63°C), en el lavado principal. El agua caliente ayuda a mejorar los resultados de lavado. La funcion High Temp (Temperatura alta) es t_til cuando las cargas contienen suciedad rebelde de comida.

Esta opcion puede agregar calory tiempo de lavado al ciclo.

NOTA" High Temp (Temperatura alta) es una opcion que funciona con los ciclos de SMARTWASH TM (Lavado inteligente), Pots Pans (Ollas, Cacerolas) y Normal Wash (Lavado normal).

Sani Rinse/Enjuague sanitario (en algunos modelos)

Seleccione esta opcion para aumentar la temperatura del agua

en el enjuague final a aproximadamente 155°F (68°C). Sani Rinse hace que aumente la temperatura y el tiempo de duracion del ciclo de enjuague. Este enjuague con alta temperatura higieniza

sus platos y su cristaleria segQn el Estandar NSF/ANS1184 para lavavajillas domesticas. Las lavavajillas residenciales certificadas no han sido dise_adas para los establecimientos con licencia para alimentos.

NOTA" Sani Rinse (Enjuague sanitario) es una opcion con SMARTWASH TM (Lavado inteligente), Pots Pans (Ollas, Cacerolas), y Normal Wash (Lavado normal). Solamente estos ciclos de higienizado han sido designados para cumplir con los requisitos de NSF/ANSl.

Heated Dry/Secado con calor

La opcion de secado caliente, combinada con un agente de enjuague, le dara excelentes resultados de secado. La energia que usa el secado caliente cuesta unos pocos centavos por ciclo. La opcion de secado caliente esta encendida cuando la luz del boton de Heated Dry (Secado con calor) esta encendida.

Para evitar da_os, asegQrese de cargar los articulos de plastico en la canasta superior.

Puede apagar la opcion de secado caliente presionando HEATED DRY (Secado con calor) para que se apague la luz. De todos modos, habrA articulos en la carga que no se secarAn al final del ciclo.

NOTA" La opcion de secado caliente se usa en todos los ciclos excepto el de Quick Rinse (Enjuague rapido).

Lock On/Seguro de los controles

Use este seguro para evitar el uso no intencional de la lavavajillas. Tambien puede usar la opcion de seguro para evitar cambios no intencionales de ciclos u opciones durante un ciclo.

Cuando la luz de LOCK ON (Seguro de los controles) esta encendida, todos los botones estan desactivados.

NOTA" La puerta de la lavavajillas puede abrirse mientras los controles estan con seguro. AQn asi, el seguro debe estar desactivado y el boton de Start/Resume (Inicio/Reanudar) presionado para reanudar el ciclo.

Para activar el seguro

Oprima y sostenga HEATED DRY (Secado con calor) durante 3 segundos. LOCK ON (Seguro de los controles) se ilumina.

Si usted oprime cualquier boton mientras su lavavajillas esta con seguro, la luz se enciende y apaga 3 veces.

NOTA" Si se selecciona la opcion de Secado con calor, la luz se apagara temporariamente hasta que se ilumine LOCK ON (Seguro de los controles).

Rata desactivar el seguro

Oprima y sostenga HEATED DRY (Secado con calor) durante 3 segundos. La luz se apaga.

Seleccione esta opcion para poner a funcionar su lavavajillas mas tarde o durante las horas de menos consumo de energia. Se pueden agregar articulos a la carga en cualquier momento durante el retraso. Despues de agregar los articulos, cierre la puerta firmemente hasta asegurarla y oprima START/RESUME (Inicio/Reanudar) o el retraso no se reanudarA.

Para retrasar el inicio

1.Presione el boton de retraso para elegir el nt_mero de horas de retraso.

2.Seleccione un ciclo de lavado y opciones.

3.Oprima START/RESUME (Inicio/Reanudar).

La lavavajillas inicia el ciclo dentro del nQmero seleccionado de horas.

NOTAS:

•Para cancelar el retraso y el ciclo, oprima CANCEL/DRAIN (Cancelar/Desaguar).

•Para cancelar el retraso y comenzar el ciclo, presione START/ RESUME (Inicio/Reanudar).

Siga de cerca el progreso de lavado de su lavavajillas con los Indicadores de estado del ciclo.

Washing Drying Clean Sanitized

NOTA: Las caracteristicas de su lavavajillas pueden ser diferentes de las que se muestran a continuacion.

Clean/Limpio

La luz de Clean (Limpio) se ilumina cuando se ha terminado un

ciclo. La luz se apaga cuando usted presiona cualquier boton o cierra la puerta.

Sanitized/Higienizado (en algunos modelos)

la luz de Sanitized (Higienizado) se ilumina cuando el ciclo de Enjuague Sanitario se ha terminado. Si su lavavajillas no higienizo sus platos adecuadamente, la luz se enciende y apaga al termino

del ciclo. Esto puede ocurrir si se interrumpe el ciclo o si la

Si usted selecciona la opcion de Sani Rinse (Enjuague Sanitario), i temperatura del agua de entrada es muy baja. La luz se apaga

cuando usted presiona cualquier boton o cierra la puerta.

OdIcio de ve - tilaci@

Durante los ciclos, el orificio de ventilaci6n permite que los vapores salgan hacia la habitacion. Entre ciclos, el orificio de ventilacion permite la circulacion del aire, reduciendo asi la acumulacion de olores.

m

I I

_'_

•

=S t

_.

%%

L?.2;_'.,__

IMPORTANTE: El vapor estfi calente. No toque el orificio de ventilaci6n durante el secado.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents W10290470A Lavavajillas Ultra WashProtection Agreements Table of ContentsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Dishwasher SafetyKenmore Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantyFor a grounded, cord-connected dishwasher IMPORTANT Safety iNSTRUCTiONSControl Panel Control Panel may vary by model Parts and FeaturesHow the smartwash TM wash cycle works START-UP GuideQuiet operating tips Dishwasher LoadingTo move a clip No-flip clips on some modelsFilling the dispenser Dishwasher USEFilling the dispenser To check water temperatureAdditional efficiency tips 60oc Normal Wash 48oc 6oocPots Pans Use both detergent dispenser sectionsTo stop the drain Sanitized on some models CleanDelay Hours To delay the startDishwasher Safe? Washing Special ItemsYes Storing for the summer Cleaning the exteriorCleaning the interior Dishwasher CareTroubleshooting Dishwasher exterior is dirty or marked Page Contratos DE Proteccion NdiceRegistro DEL Producto Garanta DE LOS Electrodomesticos KenmoreGARANTiA Limitada DE UN Aiio Exclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE RecursosSu seguridad y la seguridad de los demos es muy importante Seguridad DE LA LavavajillasPara lavavajillas con conexion permanente Para una lavavajillas con cable elctrico y conexion a tierraPiezas Y Caractersticas GUiA DE Puesta EN Marcha Consejos para el funcionamiento silencioso Como Cargar LA LavavajillasPara mover un sujetador Sujetadores seguros en algunos modelosNotas Llenado del dep6sito Como Usar LA LavavajillasEE.UU Para regular el ajuste Llenado del dep6sitoPara revisar la temperatura del agua 60oc Normal Wash/Lavado normal Consejos de eficiencia adicionales480 600 Pots Pans/Ollas, CacerolasDurante el primer minuto de un ciclo Use la seccibn principal del depbsito de detergenteQuick Rinse/Enjuague rapido No use detergente con este cicloHeated Dry/Secado con calor High Temp/Temperatura Alta Delay Hours/Horas de retrasoClean/Limpio Sani Rinse/Enjuague sanitario en algunos modelosComo LAVARARTiCULOS Especiales Para limpiar el interior Cuidado DE LA LavavajillasLimpieza externa Limpieza internaSolucion DE Problemas Manchas y formacibn de peliculas en los platos Manchas en los platosMarcas negras o grises en los platos Marcado El exterior La lavavajillas EstaLos platos se dahan durante el ciclo Platos despostillados Couverture Arriere Table DES Matii RESContrats DE Protection EntretienGarantie Limitie DE UN AN Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreEnregistrement DU Produit Votre securite et celle des autres est tres importante SI Curiti DU LAVE-VAISSELLEPour un lave=vaisselle reli & la terre, branch avec Dut s@ Ss ePII CES ET Caracti Ristiques Fonctionnement du programme smartwash Guide DE Mise EN MarcheConseils de fonctionnement silencieux Chargement DU LAVE-VAISSELLEPour dplacer une agrafe Agrafes de retenue fixes sur certains modulesRemarques Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Ajustement du rglage Rglage de la quantit dagent de ringageUtiliser les deux sections du distributeur de dtergent Conseils defficacit supplmentairesSmart Wash/lavage intelligent Pots Pans/CasserolesNe pas utiliser de dtergent avec ce programme de rin£age Light Wash/lavage IgerUtiliser la section principale du distributeur de dtergent Quick Rinse/rin£age rapideHeated Dry/schage avec chaleur High Temp/haute temperaturePour ajouter des articles Sani Rinse/rinqage sanitaire sur certains modulesPour diffrer la mise en marche Delay Hours/mise en marche diffreSanitized/assainissement sur certains modules Non Lavage Darticles SPI CiauxMatriau Lavable au lave Commentaires Vaisselle? OuiHivrisation du lave-vaisselle Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage de Iextrieur Remisage pour ItDepannage Rsidus De produits alimentaires sur la vaisselle Presence de taches sur la vaisselleTaches et films sur la vaisselle Vaisselle Pas compltement nettoyeMarques noires eu grises sur la vaisselle BruitsVaisselle pas compltement sche La vaisselle nest pas sche Anage
Related manuals
Manual 19 pages 33.64 Kb

665.77925, 665.1345, 665.1324, 665.1347, 665.1346 specifications

The Kenmore 665 series, specifically models 1346, 1347, 1324, 1345, and 77925, exemplifies high performance and innovative features in modern dishwashers. Designed to cater to the demands of busy households, these models incorporate various technologies to enhance cleanliness, efficiency, and user experience.

One of the standout features of the Kenmore 665 series is its advanced cleaning system, which utilizes high-pressure wash arms and multiple spray levels. This ensures that water reaches every corner of the dishwasher, effectively removing tough stains and dried-on food particles. The enhanced cleaning performance is further supported by the targeted wash zones that allow users to customize the wash cycle according to their load requirements.

Energy efficiency is another key characteristic of the 665 series. With Energy Star certification, these dishwashers are designed to use water and energy judiciously, making them an eco-friendly choice for consumers. Their efficient use of resources not only helps in lowering utility bills but also contributes to a more sustainable home environment.

The quiet operation of the Kenmore 665 series is a significant advantage, with noise levels often measured below 50 dBA. This makes them ideal for open-concept living spaces or homes where peace and quiet are valued. The models are equipped with sound insulation features and a solid build that minimizes operational noise.

Flexibility is another hallmark of these dishwashers. Users can benefit from adjustable racks, allowing them to create the ideal space for larger items like pots and pans. The third rack feature available in some models offers additional space for utensils, maximizing capacity and ensuring thorough cleaning.

The control panel is designed for ease of use, featuring intuitive settings and cycles to choose from, including quick wash and sanitize options. The delay start feature adds convenience, allowing users to run the dishwasher at a time that best suits their schedule.

Overall, the Kenmore 665.1346, 665.1347, 665.1324, 665.1345, and 665.77925 models combine cutting-edge technology with user-friendly features. They provide a reliable solution for families seeking efficient dishwashing, all while maintaining an aesthetic appeal that fits seamlessly into modern kitchens. With a strong emphasis on performance and user satisfaction, the 665 series stands out as a choice for discerning consumers looking for quality and reliability in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents