Kenmore 665.1345, 665.1346, 665.1347, 665.1324, 665.77925 manual Depannage

Page 53

DEPANNAGE

Essayer d'abordles solutions sugg_r_es ici; elles pourraient vous _viter le co_t d'unevisite de service...

 

R_sidus d'eau dans le lave-vaisselle

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement

Le programme est-il acheve?

 

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s'arr_te au cours

A-t-on

retire le bouchon

d'ejection du broyeur de dechets au

d'unprogramme

cours

de I'installation?

(Voir "Installation du tuyau

La porte est-elle bien fermee et enclenchee?

d'evacuation" dans les Instructions d'installation.)

 

 

 

A-t-on selectionn6 le bon programme? Consulter "Tableaux de selection de programmes".

Le lave-vaisselle est-il alimente par le courant electrique? Un fusible est-il grille ou un disjoncteur s'est-il declench6? Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien.

Le moteur s'est-il arrete par suite d'une surcharge? Le moteur se reactive automatiquement apres quelques minutes. S'ilne se remet pas en marche, contacter le service de depannage.

Le robinet d'arret (le cas echeant) est-il ouvert?

IIest normal pour certains programmes de faire des pauses repetees pendant quelques secondes Iors du programme de lavage.

R_sidus de d_tergent dans la section avec couvercle du distributeur

Le programme est-il termine?

Le detergent est-il exempt de grumeaux? Remplacer le detergent au besoin.

Le panier inferieur est-il installe correctement avec les butees (sur certains modeles) a I'avant? Voir la section "Pieces et caracteristiques". Reinstaller le panier au besoin.

Apparition d'unr_sidu blanc a I'avant du panneau d'acc_s

A-t-on utilise une quantite excessive de detergent? Voir la section "Distributeur de detergent".

La marque de detergent utilisee produit-elle trop de mousse? Essayer une marque de detergent differente pour reduire le moussage et eliminer I'accumulation.

Le t_moin lumineux START/RESUME (mise en marche/ r_initialisation) clignote

La porte a-t-elle ete ouverte durant le programme ou le courant electrique a-t-il ete interrompu? Le temoin Start/ Resume clignote Iors de I'ouverture de la porte durant un programme ou est susceptible de clignoter en cas de coupure de courant. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reinitialisation) pour remettre le programme en marche. S'assurer que la porte est bien fermee et verrouillee.

Odeur dans le lave-vaisselle

La vaisselle est-elle lavee tousles 2 ou 3 jours? Executer un programme de rin£;age une ou deux fois par jour jusqu'& ce qu'une charge complete soit accumulee.

Le lave-vaisselle a-t-il une odeur de plastique neuf? Effectuer un rin(;age au vinaigre decrit dans "Taches et films sur la vaisselle" plus loin dans ce guide de depannage.

Condensation sur le comptoir de la cuisine

Le t_moin lumineux Clean (propre) clignote

II y a eu un dysfonctionnement du lave-vaisselle. Appeler le service technique.

Le lave-vaisselle ne se remplit pas

Le dispositif de protection contre le debordement peut-il monter et descendre librement? Appuyer pour le liberer.

(modUles encastr_s)

Le lave-vaisselle est-il aligne avec le dessus du comptoir? Uhumidite sortant de I'eventde la console du lave-vaisselle

peut se former sur le comptoir. Voir les instructions d'installation pour plus de renseignements.

Le lave-vaisselle semble fonctionner trop Iongtemps

L'eaufournie au lave-vaisselle est-elle suffisamment chaude? Le lave-vaisselle fonctionne plus Iongtemps durant le chauffage de I'eau.Voir la section "Conseils d'efficacite pour le lave-vaisselle".

Une periode d'attente s'ajoute automatiquement dans certains programmes de lavage et de rin£;age jusqu'& ce que I'eauatteigne la temperature correcte.

53

Image 53
Contents W10290470A Lavavajillas Ultra WashProtection Agreements Table of ContentsKenmore Appliance Warranty Dishwasher SafetyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesFor a grounded, cord-connected dishwasher IMPORTANT Safety iNSTRUCTiONSControl Panel Control Panel may vary by model Parts and FeaturesHow the smartwash TM wash cycle works START-UP GuideQuiet operating tips Dishwasher LoadingTo move a clip No-flip clips on some modelsFilling the dispenser Dishwasher USEAdditional efficiency tips To check water temperatureFilling the dispenser Pots Pans 48oc 6oocUse both detergent dispenser sections 60oc Normal WashTo stop the drain Delay Hours CleanTo delay the start Sanitized on some modelsYes Washing Special ItemsDishwasher Safe? Cleaning the interior Cleaning the exteriorDishwasher Care Storing for the summerTroubleshooting Dishwasher exterior is dirty or marked Page Contratos DE Proteccion NdiceGARANTiA Limitada DE UN Aiio Garanta DE LOS Electrodomesticos KenmoreExclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE Recursos Registro DEL ProductoSu seguridad y la seguridad de los demos es muy importante Seguridad DE LA LavavajillasPara lavavajillas con conexion permanente Para una lavavajillas con cable elctrico y conexion a tierraPiezas Y Caractersticas GUiA DE Puesta EN Marcha Consejos para el funcionamiento silencioso Como Cargar LA LavavajillasNotas Sujetadores seguros en algunos modelosPara mover un sujetador EE.UU Como Usar LA LavavajillasLlenado del dep6sito Para revisar la temperatura del agua Llenado del dep6sitoPara regular el ajuste 480 600 Consejos de eficiencia adicionalesPots Pans/Ollas, Cacerolas 60oc Normal Wash/Lavado normalQuick Rinse/Enjuague rapido Use la seccibn principal del depbsito de detergenteNo use detergente con este ciclo Durante el primer minuto de un cicloClean/Limpio High Temp/Temperatura Alta Delay Hours/Horas de retrasoSani Rinse/Enjuague sanitario en algunos modelos Heated Dry/Secado con calorComo LAVARARTiCULOS Especiales Limpieza externa Cuidado DE LA LavavajillasLimpieza interna Para limpiar el interiorSolucion DE Problemas Marcas negras o grises en los platos Manchas en los platosManchas y formacibn de peliculas en los platos Los platos se dahan durante el ciclo Platos despostillados El exterior La lavavajillas EstaMarcado Contrats DE Protection Table DES Matii RESEntretien Couverture ArriereEnregistrement DU Produit Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreGarantie Limitie DE UN AN Votre securite et celle des autres est tres importante SI Curiti DU LAVE-VAISSELLEPour un lave=vaisselle reli & la terre, branch avec Dut s@ Ss ePII CES ET Caracti Ristiques Fonctionnement du programme smartwash Guide DE Mise EN MarcheConseils de fonctionnement silencieux Chargement DU LAVE-VAISSELLERemarques Agrafes de retenue fixes sur certains modulesPour dplacer une agrafe Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Ajustement du rglage Rglage de la quantit dagent de ringageSmart Wash/lavage intelligent Conseils defficacit supplmentairesPots Pans/Casseroles Utiliser les deux sections du distributeur de dtergentUtiliser la section principale du distributeur de dtergent Light Wash/lavage IgerQuick Rinse/rin£age rapide Ne pas utiliser de dtergent avec ce programme de rin£agePour ajouter des articles High Temp/haute temperatureSani Rinse/rinqage sanitaire sur certains modules Heated Dry/schage avec chaleur Sanitized/assainissement sur certains modules Delay Hours/mise en marche diffre Pour diffrer la mise en marche Matriau Lavable au lave Commentaires Vaisselle? Lavage Darticles SPI CiauxOui NonNettoyage de Iextrieur Entretien DU LAVE-VAISSELLERemisage pour It Hivrisation du lave-vaisselleDepannage Taches et films sur la vaisselle Presence de taches sur la vaisselleVaisselle Pas compltement nettoye Rsidus De produits alimentaires sur la vaisselleVaisselle pas compltement sche La vaisselle nest pas sche BruitsMarques noires eu grises sur la vaisselle Anage
Related manuals
Manual 19 pages 33.64 Kb