Kenmore 665.1346, 665.1347, 665.1324, 665.1345 Bruits, Marques noires eu grises sur la vaisselle

Page 55

Taches blanches sur les ustensiles de cuisson rev_tement antiadh_sif

Le detergent du lave-vaisselle a-t-il elimin6 la patine? Gen6rer une nouvelle patine apres le lavage au lave-vaisselle.

Taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes du lave-vaisselle

L'eaucomporte-t-elle une concentration de fer elevee? Laver de nouveau la vaisselle apres avoir verse 1 & 3 c. & the (5-15 mL) de cristaux d'acide citrique dans la section fermee du distributeur de detergent. Ne pas utiliser de detergent. Executer ensuite un programme de lavage Normal avec detergent. Si ce traitement est necessaire plus frequemment qu'&intervalles de deux mois, on recommande I'installation d'undispositif d'elimination du fer.

Marques noires eu grises sur la vaisselle

Des articles d'aluminium frottent-ils contre la vaisselle durant le lavage? Les articles d'aluminium jetables peuvent se deteriorer dans le lave-vaisselle et causer des marques. Laver ces articles & la main. Pour eliminer les marques d'aluminium, employer un produit de nettoyage moyennement abrasif.

Taches orange sur les articles de plastique ou les surfaces internes du lave-vaisselle

Place-t-on dans le lave-vaisselle de la vaisselle sur laquelle il y a une quantite considerable de residus alimentaires a base de tomates? Les taches peuvent se dissiper graduellement

la Iongue. L'utilisation frequente du sechage avec chauffage peut ralentir le processus de dissipation des taches. Les taches n'affectent pas la performance du lave-vaisselle. Pour reduire le risque de formation de taches, utiliser regulierement un programme de rin£_ageet un sechage a I'air ou une option de sechage economique.

Vaisselle pas compl_tement s_che

La vaisselle n'est pas s_che

Le lave-vaisselle a-t-il ete charge de maniere _ permettre un drainage adequat de I'eau? Ne pas charger excessivement. Voir la section "Chargement du lave-vaisselle". Utiliser un agent de rin£_ageliquide pour accelerer le sechage.

Les articles de plastique sont-ils humides? II est souvent necessaire de secher les articles de plastique avec une serviette.

Le distributeur d'agent de rin(_age est-il vide? Voir la section "Distributeur d'agent de rin£;age".

A-t-on utilise un sechage & I'air?Utiliser une option de sechage avec chauffage pour une vaisselle plus seche.

Vaisselle endommag6e au cours d'un programme

I_caillage de la vaisselle

A-t-on charge le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle et les verres de telle maniere qu'ilssoient stables et qu'ils ne s'entrechoquent pas Iors du lavage. Minimiser I'ecaillage en depla£;ant lentement les paniers.

REMARQUE • Les antiquites, le cristal tres mince et certains types de porcelaine et de verre peuvent _tre trop delicats pour le lavage automatique. Laver a la main.

Bruits

I_mission de bruits de broyage, de grattage, d'_crasement ou de bourdonnement

Un objet dur a penetr6 dans le module de lavage (sur certains modeles). Le bruit devrait cesser apres le broyage de I'objet. Si le bruit persiste apres un programme complet, faire un appel de service.

Uext_rieur du lave-vaisselle est sale ou marqu_

Marques, taches ou r_sidus sur I'ext_rieur du lave- vaisselle

Avez-vous nettoye le lave-vaisselle avec un detergent doux et un chiffon ou avez-vous utilise un nettoyant pour acier inoxydable sur les modeles a exterieur en acier inoxydable? Dans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux humide ou une eponge et un detergent doux pour nettoyer les surfaces exterieures du lave-vaisselle et preserver son aspect de produit neuf. Si I'exterieur de votre lave-vaisselle

est en acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommand&

55

Image 55
Contents W10290470A Lavavajillas Ultra WashProtection Agreements Table of ContentsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Dishwasher SafetyKenmore Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantyFor a grounded, cord-connected dishwasher IMPORTANT Safety iNSTRUCTiONSControl Panel Control Panel may vary by model Parts and FeaturesHow the smartwash TM wash cycle works START-UP GuideQuiet operating tips Dishwasher LoadingTo move a clip No-flip clips on some modelsFilling the dispenser Dishwasher USEFilling the dispenser To check water temperatureAdditional efficiency tips 60oc Normal Wash 48oc 6oocPots Pans Use both detergent dispenser sectionsTo stop the drain Sanitized on some models CleanDelay Hours To delay the startDishwasher Safe? Washing Special ItemsYes Storing for the summer Cleaning the exteriorCleaning the interior Dishwasher CareTroubleshooting Dishwasher exterior is dirty or marked Page Contratos DE Proteccion NdiceRegistro DEL Producto Garanta DE LOS Electrodomesticos KenmoreGARANTiA Limitada DE UN Aiio Exclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE RecursosSu seguridad y la seguridad de los demos es muy importante Seguridad DE LA LavavajillasPara lavavajillas con conexion permanente Para una lavavajillas con cable elctrico y conexion a tierraPiezas Y Caractersticas GUiA DE Puesta EN Marcha Consejos para el funcionamiento silencioso Como Cargar LA LavavajillasPara mover un sujetador Sujetadores seguros en algunos modelosNotas Llenado del dep6sito Como Usar LA LavavajillasEE.UU Para regular el ajuste Llenado del dep6sitoPara revisar la temperatura del agua 60oc Normal Wash/Lavado normal Consejos de eficiencia adicionales480 600 Pots Pans/Ollas, CacerolasDurante el primer minuto de un ciclo Use la seccibn principal del depbsito de detergenteQuick Rinse/Enjuague rapido No use detergente con este cicloHeated Dry/Secado con calor High Temp/Temperatura Alta Delay Hours/Horas de retrasoClean/Limpio Sani Rinse/Enjuague sanitario en algunos modelosComo LAVARARTiCULOS Especiales Para limpiar el interior Cuidado DE LA LavavajillasLimpieza externa Limpieza internaSolucion DE Problemas Manchas y formacibn de peliculas en los platos Manchas en los platosMarcas negras o grises en los platos Marcado El exterior La lavavajillas EstaLos platos se dahan durante el ciclo Platos despostillados Couverture Arriere Table DES Matii RESContrats DE Protection EntretienGarantie Limitie DE UN AN Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreEnregistrement DU Produit Votre securite et celle des autres est tres importante SI Curiti DU LAVE-VAISSELLEPour un lave=vaisselle reli & la terre, branch avec Dut s@ Ss ePII CES ET Caracti Ristiques Fonctionnement du programme smartwash Guide DE Mise EN MarcheConseils de fonctionnement silencieux Chargement DU LAVE-VAISSELLEPour dplacer une agrafe Agrafes de retenue fixes sur certains modulesRemarques Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Ajustement du rglage Rglage de la quantit dagent de ringageUtiliser les deux sections du distributeur de dtergent Conseils defficacit supplmentairesSmart Wash/lavage intelligent Pots Pans/CasserolesNe pas utiliser de dtergent avec ce programme de rin£age Light Wash/lavage IgerUtiliser la section principale du distributeur de dtergent Quick Rinse/rin£age rapideHeated Dry/schage avec chaleur High Temp/haute temperaturePour ajouter des articles Sani Rinse/rinqage sanitaire sur certains modulesPour diffrer la mise en marche Delay Hours/mise en marche diffreSanitized/assainissement sur certains modules Non Lavage Darticles SPI CiauxMatriau Lavable au lave Commentaires Vaisselle? Oui Hivrisation du lave-vaisselle Entretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de Iextrieur Remisage pour ItDepannage Rsidus De produits alimentaires sur la vaisselle Presence de taches sur la vaisselleTaches et films sur la vaisselle Vaisselle Pas compltement nettoyeMarques noires eu grises sur la vaisselle BruitsVaisselle pas compltement sche La vaisselle nest pas sche Anage
Related manuals
Manual 19 pages 33.64 Kb