Kenmore 665.1324, 665.1346 manual Guide DE Mise EN Marche, Fonctionnement du programme smartwash

Page 42

Le systeme d'elimination des solides ULTRA WASH ® vous donne une vaisselle etincelante tout en utilisant moins d'energie et de temps. Le systeme d'elimination des solides ULTRA WASH ® comprend :

Un systeme de filtration & triple action qui filtre les saletes dans I'eaude lavage par intermittence et supprime par consequent la necessit6 de gratter la vaisselle.

Un capteur optique ULTRA WASH ® qui detecte le niveau de salete et la quantite de detergent present dans I'eaude lavage et ajuste les programmes en consequence.

Une commande automatique de la temperature (CAT) qui garantit une temperature d'eau adequate pour le programme de lavage choisi, le volume de la charge de vaisselle et la quantite de salete presente dans la charge.

Fonctionnement du programme smartwash'"

Lorsque le programme smartwash TM est selectionn6, on peut economiser de I'energie et de I'eauen ajustant le programme de lavage au besoin.

Des capteurs detectent la quantite de vaisselle & laver, le niveau de salete et la temperature de I'eaudans le lave- vaisselle.

Les capteurs ajustent automatiquement la temperature et la quantite d'eau utilisee pour la charge.

Ce lave-vaisselle calibre automatiquement le capteur a la qualite de votre eau environ une fois par an.

IMPORTANT • Le tout premier programme de lavage apr_s I'installation au domicile inclut 2 rin£sages additionnels pour le calibrage du capteur optique des saletes. Pour un calibrage adequat, ne pas interrompre le premier programme. Si ce programme de calibrage est annule ou arr_te avant I'allumage du temoin Clean (propre) & la fin du programme, le programme de lavage suivant repetera I'operation de calibrage du capteur.

GUIDE DE MISE EN MARCHE

Avant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tous les materiaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'entretien au complet. Vous y trouverez des renseignements de securite importants ainsi que des conseils d'utilisation utiles.

1= L'utilisation d'unagent de rin£sage est essentielle pour un bon sechage. S'assurer de remplir le distributeur avant d'utiliser le

nouveau lave-vaisselle. Chaque remplissage durera 1 3 mois, selon I'utilisation.

6.Laisser I'eaucouler du robinet le plus pros du lave-vaisselle jusqu'&ce qu'elle soit chaude. (Voir "Conseils d'efficacite pour le lave-vaisselle".) Fermer le robinet.

2= Oter les particules alimentaires et articles durs (cure-dents ou

7=

os) de la vaisselle.

 

3.Bien charger le lave-vaisselle. (Voir "Chargement du lave- vaisselle".) Espacer la vaisselle pour que I'eaupuisse atteindre les surfaces sales. S'assurer que rien n'emp_che le ou les bras d'aspersion de tourner librement.

8=

4= Ajouter le detergent. Toujours utiliser un detergent d'une marque de haute qualite. (Voir "Utilisation du lave-vaisselle".)

........

Appuyer sur les boutons de programmes et d'options desires. (Voir "Utilisation du lave-vaisselle".)

0

Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/ reinitialisation), ou appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reinitialisation) pour repeter le m_me programme et les m_mes options que precedemment.

IMPORTANT : Le temoin lumineux Start/Resume (mise en marche/reinitialisation) clignote si la porte est ouverte durant un programme. Les coupures de courant pendant un programme peuvent egalement amener le temoin Start/ Resume a clignoter. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reinitialisation) pour poursuivre un programme.

5= Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s'engage automatiquement.

42

Image 42
Contents Lavavajillas Ultra Wash W10290470ATable of Contents Protection AgreementsONE Year Limited Warranty Dishwasher SafetyKenmore Appliance Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesIMPORTANT Safety iNSTRUCTiONS For a grounded, cord-connected dishwasherParts and Features Control Panel Control Panel may vary by modelSTART-UP Guide How the smartwash TM wash cycle worksDishwasher Loading Quiet operating tipsNo-flip clips on some models To move a clipDishwasher USE Filling the dispenserTo check water temperature Filling the dispenserAdditional efficiency tips Use both detergent dispenser sections 48oc 6oocPots Pans 60oc Normal WashTo stop the drain To delay the start CleanDelay Hours Sanitized on some modelsWashing Special Items Dishwasher Safe?Yes Dishwasher Care Cleaning the exteriorCleaning the interior Storing for the summerTroubleshooting Dishwasher exterior is dirty or marked Page Ndice Contratos DE ProteccionExclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE Recursos Garanta DE LOS Electrodomesticos KenmoreGARANTiA Limitada DE UN Aiio Registro DEL ProductoSeguridad DE LA Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importantePara una lavavajillas con cable elctrico y conexion a tierra Para lavavajillas con conexion permanentePiezas Y Caractersticas GUiA DE Puesta EN Marcha Como Cargar LA Lavavajillas Consejos para el funcionamiento silenciosoSujetadores seguros en algunos modelos Para mover un sujetadorNotas Como Usar LA Lavavajillas Llenado del dep6sitoEE.UU Llenado del dep6sito Para regular el ajustePara revisar la temperatura del agua Pots Pans/Ollas, Cacerolas Consejos de eficiencia adicionales480 600 60oc Normal Wash/Lavado normalNo use detergente con este ciclo Use la seccibn principal del depbsito de detergenteQuick Rinse/Enjuague rapido Durante el primer minuto de un cicloSani Rinse/Enjuague sanitario en algunos modelos High Temp/Temperatura Alta Delay Hours/Horas de retrasoClean/Limpio Heated Dry/Secado con calorComo LAVARARTiCULOS Especiales Limpieza interna Cuidado DE LA LavavajillasLimpieza externa Para limpiar el interiorSolucion DE Problemas Manchas en los platos Manchas y formacibn de peliculas en los platosMarcas negras o grises en los platos El exterior La lavavajillas Esta MarcadoLos platos se dahan durante el ciclo Platos despostillados Entretien Table DES Matii RESContrats DE Protection Couverture ArriereGarantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Garantie Limitie DE UN ANEnregistrement DU Produit SI Curiti DU LAVE-VAISSELLE Votre securite et celle des autres est tres importanteDut s@ Ss e Pour un lave=vaisselle reli & la terre, branch avecPII CES ET Caracti Ristiques Guide DE Mise EN Marche Fonctionnement du programme smartwashChargement DU LAVE-VAISSELLE Conseils de fonctionnement silencieuxAgrafes de retenue fixes sur certains modules Pour dplacer une agrafeRemarques Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Rglage de la quantit dagent de ringage Ajustement du rglagePots Pans/Casseroles Conseils defficacit supplmentairesSmart Wash/lavage intelligent Utiliser les deux sections du distributeur de dtergentQuick Rinse/rin£age rapide Light Wash/lavage IgerUtiliser la section principale du distributeur de dtergent Ne pas utiliser de dtergent avec ce programme de rin£ageSani Rinse/rinqage sanitaire sur certains modules High Temp/haute temperaturePour ajouter des articles Heated Dry/schage avec chaleurDelay Hours/mise en marche diffre Pour diffrer la mise en marcheSanitized/assainissement sur certains modules Oui Lavage Darticles SPI CiauxMatriau Lavable au lave Commentaires Vaisselle? NonRemisage pour It Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage de Iextrieur Hivrisation du lave-vaisselleDepannage Vaisselle Pas compltement nettoye Presence de taches sur la vaisselleTaches et films sur la vaisselle Rsidus De produits alimentaires sur la vaisselleBruits Marques noires eu grises sur la vaisselleVaisselle pas compltement sche La vaisselle nest pas sche Anage
Related manuals
Manual 19 pages 33.64 Kb