Makita JS1602 Technische Daten, Sicherheitswarnungen FÜR, Blechschere, Übersicht

Page 11

DEUTSCH (Originale Anleitungen)

Übersicht

1

Schiebeschalter

5

Lösen

11

Anziehen

2

Messnut für Edelstahl:

6

Obermesser-Halteschraube

12

Abstand unzulässig

 

1,2 mm

7

Untermesser

13

Joch

3

Messnut für Weichstahl:

8

Obermesser

14

Untermesser-

 

1,6 mm

9

Messerhalter

 

Positionierschraube

4

Inbusschlüssel

10

Beilagscheibe

15

Schnittlinie

TECHNISCHE DATEN

 

Modell

 

 

 

 

 

JS1602

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stahl bis zu 400 N/mm2

 

1,6 mm (16 ga.)

 

Max. Schnittleistung

Stahl bis zu 600 N/mm2

 

1,2 mm (18 ga.)

 

Stahl bis zu 800 N/mm2

 

0,8 mm (22 ga.)

 

 

 

 

 

 

 

Aluminium bis zu 200 N/mm2

 

2,5 mm (13 ga.)

 

 

Min. Schnittradius

 

 

 

 

 

30 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hubzahl pro Minute (min–1)

 

 

 

 

4 000

 

 

Gesamtlänge

 

 

 

 

 

255 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nettogewicht

 

 

 

 

 

1,6 kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sicherheitsklasse

 

 

 

 

 

/II

 

 

 

 

 

 

 

 

• Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der

 

 

 

 

GEB027-3

Entwicklung und

des technischen Fortschritts

ohne

SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR

 

vorherige Ankündigung vorzunehmen.

 

 

 

BLECHSCHERE

 

 

• Die technischen Daten können von Land zu Land

 

 

abweichen.

 

 

 

1.

Halten Sie die Maschine mit festem Griff.

 

• Gewicht nach EPTA-Verfahren 01/2003

 

2.

Spannen Sie das Werkstück sicher ein.

 

 

 

ENE037-1

3.

Halten Sie die Hände

von beweglichen Teilen

 

 

 

fern.

 

 

 

Vorgesehene Verwendung

 

 

 

 

 

 

4.

Kanten und Späne des Werkstücks sind scharf.

Die Maschine ist zum Schneiden von Stahlblech und

 

Handschuhe

tragen.

Zum Schutz

vor

Edelstahlblech vorgesehen.

 

 

 

 

Verletzungen wird außerdem empfohlen, Schuhe

 

 

 

 

 

 

 

ENF002-2

 

mit dicker Sohle zu tragen.

 

Netzanschluss

 

 

 

5.

Legen Sie die Maschine nicht auf die Späne des

Die Maschine sollte nur an eine Stromquelle

 

Werkstücks. Anderenfalls kann es zu

angeschlossen werden, deren Spannung mit der Angabe

 

Beschädigung und Störung der Maschine

auf dem Typenschild übereinstimmt, und kann nur mit

 

kommen.

 

 

 

Einphasen-Wechselstrom betrieben werden. Diese sind

6.

Lassen Sie die Maschine nicht unbeaufsichtigt

doppelt schutzisoliert und können daher auch an

 

laufen. Benutzen Sie die Maschine nur mit

Steckdosen ohne Erdleiter verwendet werden.

 

7.

Handhaltung.

 

 

 

 

 

GEA010-1

Achten Sie stets auf sicheren Stand.

 

 

 

 

Vergewissern Sie sich bei Einsatz der Maschine

Allgemeine

Sicherheitswarnungen

für

 

an hochgelegenen Arbeitsplätzen, dass sich

Elektrowerkzeuge

 

 

 

 

keine Personen darunter aufhalten.

 

WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen

8.

Vermeiden Sie eine Berührung des Messers oder

und Anweisungen durch. Eine Missachtung der unten

 

des Werkstücks unmittelbar nach der

aufgeführten Warnungen und Anweisungen kann zu

 

Bearbeitung, weil die Teile noch sehr heiß sind

einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren

 

und Hautverbrennungen verursachen können.

Verletzungen führen.

 

9.

Vermeiden Sie das Schneiden von elektrischen

Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für

 

Kabeln. Dies kann einen schweren Unfall durch

 

elektrischen Schlag verursachen.

 

spätere Bezugnahme auf.

 

 

 

 

10.

Lassen Sie

die Maschine nicht unnötig

im

 

 

 

 

Leerlauf laufen.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE

SORGFÄLTIG AUF.

11

Image 11
Contents JS1602 013083 1800 mm 70-7/8 013084 004703 Explanation of general view SpecificationsShear Safety Warnings Operation AssemblyFunctional Description EC Declaration of Conformity MaintenanceOptional Accessories Minimum cutting radiusConservez CES Instructions SpécificationsConsignes DE Sécurité Pour LA CisailleAssemblage Description DU FonctionnementEntretien Accessoires EN OptionUtilisation Sont conformes aux directives européennes suivantes Déclaration de conformité CEPour les pays d’Europe uniquement Bewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUF Technische DatenSicherheitswarnungen FÜR BlechschereBetrieb FunktionsbeschreibungMontage Minimaler Schnittradius WartungSonderzubehör Maximale Schnittbreite AbbDen folgenden europäischen Richtlinien entsprechen EG-ÜbereinstimmungserklärungNur für europäische Länder Conservare Queste Istruzioni Dati TecniciAvvertimenti PER LA Sicurezza Della CesoiaFunzionamento Descrizione FunzionaleMontaggio Raggio minimo di taglio Accessori OpzionaliManutenzione Larghezza massima di taglio FigBewaar Deze Voorschriften Technische GegevensVeiligheidsvoorschriften Voor DE PlaatschaarIneenzetten Beschrijving VAN DE FunctiesOnderhoud Optionele AccessoiresBediening Voldoet aan de volgende Europese Richtlijnen 2006/42/CE EU-Verklaring van ConformiteitAlleen voor Europese landen Guarde Estas Instrucciones EspecificacionesAdvertencias DE Seguridad Para CizallaMontaje Descripción DEL FuncionamientoAccesorios Opcionales OperaciónMantenimiento Cumplen con las directivas europeas siguientes 2006/42/CE Declaración de conformidad CEPara países europeos solamente Explicação geral EspecificaçõesAvisos DE Segurança Para a Tesoura Guarde Estas InstruçõesAssemblagem Descrição FuncionalAcessórios Opcionais OperaçãoManutenção Em conformidade com as seguintes directivas europeias Declaração de conformidade CESó para países Europeus GEM Denne Brugsanvisning SpecifikationerSikkerhedsforskrifter for PladesaksBetjening FunktionsbeskrivelseSamling Min. klipperadius VedligeholdelseEkstraudstyr Maks. klippebredde FigΠεριγραφή γενικής άποψης Τεχνικα ΧαρακτηριστικαΠροειδοποιησεισ Ασφαλειασ Ψαλιδιου Φυλαξτε ΤΙΣ Οδηγιεσ ΑυτεσΣυναρμολογηση Περιγραφη ΛειτουργιασΠροαιρετικα Εξαρτηματα ΛειτουργιαΣυντηρηση Συμμορφώνονται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές Οδηγίες Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚΜόνο για χώρες της Ευρώπης İşlevsel Açiklamalar ÖzellİklerBU Talİmatlari Saklayin SAC Kesme Makİnasi Güvenlİk UyarilariKullanim MontajEC Uygunluk Beyanı Bakimİsteğe Bağli Aksesuarlar Makita Corporation