Makita JS1602 instruction manual Utilisation, Entretien, Accessoires EN Option

Page 9

UTILISATION

Soutien de la pièce et méthode de cisaillage (Fig. 9)

AVERTISSEMENT :

Avant d’utiliser l’outil, veillez à serrer solidement les boulons de serrage de la lame supérieure et de la lame inférieure. Si les boulons sont desserrés, les lames peuvent se détacher et provoquer de graves blessures.

Lors de la coupe, placez toujours la cisaille sur la pièce à travailler de sorte que la pièce coupée se trouve du côté droit de l’opérateur.

Les pièces à couper doivent être fixées à l’établi au moyen de supports de pièce.

Maintenez toujours l’outil fermement avec une main sur le logement. Ne touchez pas les parties métalliques. Déplacez la cisaille parallèlement à la pièce.

Largeur de coupe maximale (Fig. 10)

Ne dépassez pas la largeur de coupe maximale spécifiée en (A) dans le cas d’une longueur de 1 800 mm.

Acier doux

1,6 mm

Inférieure à

(épaisseur)

1,2 mm

 

 

 

 

Largeur de coupe

100 mm

Sans limite

maximale (A)

 

 

 

 

 

Inoxydable

1,2 mm

Inférieure à

(épaisseur)

1,0 mm

 

 

 

 

Largeur de coupe

80 mm

Sans limite

maximale (A)

 

 

 

 

 

006430

 

 

Rayon de coupe minimum

Le rayon de coupe minimum est de 30 mm lors de la coupe dans l’acier doux de 1,0 mm.

ENTRETIEN

ATTENTION :

Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant d’y effectuer tout travail d’inspection ou d’entretien.

N’utilisez jamais d’essence, benzine, diluant, alcool ou autre produit similaire. Cela risquerait de provoquer la décoloration, la déformation ou la fissuration de l’outil.

Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’inspection et le remplacement des charbons, et tout autre travail d’entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé, exclusivement avec des pièces de rechange Makita.

ACCESSOIRES EN OPTION

ATTENTION :

Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter un risque de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces qu’aux fins auxquelles ils ont été conçus.

Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces accessoires, veuillez contacter le centre de service après-vente Makita le plus près.

Lames de cisaille

Clé hexagonale

Support pour clé

NOTE :

Il se peut que certains éléments de la liste soient compris dans l’emballage de l’outil en tant qu’accessoires standard. Ils peuvent varier d’un pays à l’autre.

ENG905-1

Bruit

Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon EN60745 :

Niveau de pression sonore (LpA) : 79 dB (A)

Incertitude (K) : 3 dB (A)

Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 80 dB (A).

Porter des protecteurs anti-bruit

ENG900-1

Vibrations

Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial) déterminée selon EN60745 :

Mode de travail : découpe de tôle

Émission de vibrations (ah) : 7,0 m/s2

Incertitude (K) : 1,5 m/s2

ENG901-1

La valeur d’émission de vibrations déclarée a été mesurée conformément à la méthode de test standard et peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.

La valeur d’émission de vibrations déclarée peut aussi être utilisée pour l’évaluation préliminaire de l’exposition.

AVERTISSEMENT :

L’émission de vibrations lors de l’usage réel de l’outil électrique peut être différente de la valeur d’émission déclarée, suivant la façon dont l’outil est utilisé.

Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l’utilisateur doivent être basées sur une estimation de l’exposition dans des conditions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutes les composantes du cycle d’utilisation, comme par exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu’il tourne à vide et le moment de son déclenchement).

9

Image 9
Contents JS1602 013083 1800 mm 70-7/8 013084 004703 Specifications Shear Safety WarningsExplanation of general view Assembly Functional DescriptionOperation Optional Accessories MaintenanceMinimum cutting radius EC Declaration of ConformityConsignes DE Sécurité Pour LA SpécificationsCisaille Conservez CES InstructionsAssemblage Description DU FonctionnementAccessoires EN Option UtilisationEntretien Déclaration de conformité CE Pour les pays d’Europe uniquementSont conformes aux directives européennes suivantes Sicherheitswarnungen FÜR Technische DatenBlechschere Bewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUFFunktionsbeschreibung MontageBetrieb Sonderzubehör WartungMaximale Schnittbreite Abb Minimaler SchnittradiusEG-Übereinstimmungserklärung Nur für europäische LänderDen folgenden europäischen Richtlinien entsprechen Avvertimenti PER LA Sicurezza Della Dati TecniciCesoia Conservare Queste IstruzioniDescrizione Funzionale MontaggioFunzionamento Manutenzione Accessori OpzionaliLarghezza massima di taglio Fig Raggio minimo di taglioVeiligheidsvoorschriften Voor DE Technische GegevensPlaatschaar Bewaar Deze VoorschriftenIneenzetten Beschrijving VAN DE FunctiesOptionele Accessoires BedieningOnderhoud EU-Verklaring van Conformiteit Alleen voor Europese landenVoldoet aan de volgende Europese Richtlijnen 2006/42/CE Advertencias DE Seguridad Para EspecificacionesCizalla Guarde Estas InstruccionesMontaje Descripción DEL FuncionamientoOperación MantenimientoAccesorios Opcionales Declaración de conformidad CE Para países europeos solamenteCumplen con las directivas europeas siguientes 2006/42/CE Avisos DE Segurança Para a Tesoura EspecificaçõesGuarde Estas Instruções Explicação geralAssemblagem Descrição FuncionalOperação ManutençãoAcessórios Opcionais Declaração de conformidade CE Só para países EuropeusEm conformidade com as seguintes directivas europeias Sikkerhedsforskrifter for SpecifikationerPladesaks GEM Denne BrugsanvisningFunktionsbeskrivelse SamlingBetjening Ekstraudstyr VedligeholdelseMaks. klippebredde Fig Min. klipperadiusΠροειδοποιησεισ Ασφαλειασ Ψαλιδιου Τεχνικα ΧαρακτηριστικαΦυλαξτε ΤΙΣ Οδηγιεσ Αυτεσ Περιγραφή γενικής άποψηςΣυναρμολογηση Περιγραφη ΛειτουργιασΛειτουργια ΣυντηρησηΠροαιρετικα Εξαρτηματα Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Μόνο για χώρες της ΕυρώπηςΣυμμορφώνονται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές Οδηγίες BU Talİmatlari Saklayin ÖzellİklerSAC Kesme Makİnasi Güvenlİk Uyarilari İşlevsel AçiklamalarKullanim MontajBakim İsteğe Bağli AksesuarlarEC Uygunluk Beyanı Makita Corporation