McCulloch 532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 manual Školenie, II. Príprava, III. Prevádzka

Page 11

1. Bezpečnostné pravidlá

Pravidlá pre bezpečnú prevádzku pre pojazdné kosačky

DÔLEŽITÉ: TÁTO KOSAČKADOKÁŽEAMPUTOVAŤ RUKYANOHYAODHADZOVAŤ PREDMETY. POKIAĽ NEBUDÚ DODRŽIAVANÉ NASLEDUJÚCE BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ, MOHLO BY DÔJSŤ K VÁŽNEMU PORANENIU ALEBO SMRTI.

I. ŠKOLENIE

Prečítajte si pozorne tento návod. Zoznámte sa s kon- trolou a správnym používaním zariadenia.

Nikdy neumožnite používať kosačku na trávu deťom alebo ľuďom, ktorí neboli zoznámení s návodom . Miestne obmedzenia môžu obmedziť vek používateľa.

Nepoužívajte tento stroj pokiaľ sú v blízkosti iné osoby, obzvlášť deti alebo zvieratá.

Majte na pamäti, že obsluha alebo používateľ stroja je zodpovedný za nehody alebo nebezpečenstvo, spô- sobené iným ľuďom alebo ich majetku. Nevozte iné osoby.

Všetci používatelia by mali vyhľadať a získať profe- sionálne a praktické informácie. Tieto inštrukcie by mali klásť dôraz na:

-potrebnú starostlivosti a sústredenie sa počas práce s pojazdnými strojmi;

-ovládanie pojazdného stroja pri schádzaní zo svahu nebude dosiahnuté brzdením.

Hlavné dôvody straty kontroly nad strojom sú:

a)nedostatočné držanie volantu;

b)rýchla jazda;

c)neadekvátne brzdenie;

d)typ stroja je nevhodný pre danú činnosť;

e)neuvedomenie si účinku podmienok na pozemku, obzvlášť na svahoch;

f)nesprávne zapriahnutie a rozloženie váhy.

II. PRÍPRAVA

Kvôli obmedzeniu rizika požiaru skontrolujte a odstráňte prípadný nahromadený odpad z traktora, žacieho stroja a spoza všetkých ochranných zariadení pre každým použitím pri dopĺňaní paliva a na konci každého žacieho cyklu.

Počas kosenia noste vždy pevnú obuv a dlhé nohav- ice. Nepoužívajte zariadenie, keď ste bosý alebo máte obuté sandále.

Poriadne skontrolujte pracovný priestor, v ktorom budete používať zariadenie a odstráňte všetky predmety, ktoré by mohli byť zariadením odmrštené.

VAROVANIE: Benzín je vysoko horľavá látka:

-Palivo skladujte v kanistroch špeciálne určených na tento účel;

-Palivo dopĺňajte len vonku a nefajčite pri tom;

-Palivo pridávajte pred štartovaním motora. Nikdy nesnímajte veko nádrže a nenalievajte benzín, keď je motor v prevádzke alebo keď je motor ešte horúci.

-Keď sa benzín rozleje, tak sa nikdy nepokúšajte naštartovať motor, ale odneste stroj z miesta, kde je rozliaty benzín a zabráňte zakladaniu ohňa, pokiaľ sa výpary benzínu nerozptýlia;

-Veká na palivovú nádrž a kanister nasadzujte bezpečne.

Vymeňte chybné tlmiče.

Pred použitím stroja vždy poriadne skontrolujte či nože, skrutky na nožoch a rezacie jednotky nie sú opotrebované alebo poškodené. Vymeňte opotrebované alebo poškodené nože a skrutky v sadách, aby ste zachovali rovnováhu.

Pri strojoch, kde sa nachádza sada nožov, dbajte na to, že otočením jedného noža môžete spôsobiť otočenie ďalších nožov.

III.PREVÁDZKA

Motor neštartujte v stiesnenom prostredí, kde by sa mohli zhromažďovať výpary kysličníka uhoľnatého.

Pracujte len za denného svetla alebo pri dobrom umelom osvetlení.

Prv než začnete štartovať motor, odpojte všetky spojky pripojení nožov a preraďte na neutrál.

Nepoužívajte stroj na svahoch strmších viac ako 15°.

Pamätajte, že neexistuje nič také, ako je „bezpečný“ svah. Jazda na trávnatých svahoch vyžaduje zvláštnu starostlivosť. Aby ste sa chránili pred prevrátením:

-Nezastavujte alebo sa náhle nerozbiehajte, keď idete smerom nadol alebo nahor po svahu;

-Spojku púšťajte pomaly, vždy majte zaradenú rýchlosť, hlavne keď idete dole z kopca;

-Na svahoch a pri ostrom otáčaní by ste mali udržiavať nízkou rýchlosť stroje;

-Dávajte pozor na hrby a diery a iné skryté nebezpečenstvá;

-Nikdy nekoste naprieč svahom, pokiaľ na tento účel nie je stroj priamo konštruovaný.

Buďte opatrní, keď ťaháte náklad alebo keď používate ťažké zariadenie.

-Používajte len schválené diely ťažnej tyče.

-náklad obmedzte len na taký, ktorý dokážete bezpečne ovládať.

-Nerobte ostré zákruty. Dávajte pozor, keď cúvate.

-Používajte protizávažie alebo zaťaženie kolies, keď to bude odporúčať návod tejto brožúry.

Dávajte pozor na dopravu, keď predbiehate naprieč alebo

vblízkosti cestných ťahov.

Zastavte rotáciu nožov, predtým než budete prechádzať na iný povrch ako je tráva.

Keď používate príves, nikdy nevypriahajte materiál priamo proti okoloidúcim a nikomu nedovoľujte, aby sa približoval ku stroju, keď je v prevádzke.

Nikdy nepoužívajte kosačku s poškodenými krytmi, chráničmi alebo bez bezpečnostných zariadení na svo- jom mieste.

Nemeňte nastavenia regulátora motora alebo neuvádzajte motor do príliš rýchleho chodu. Práce s motorom pri príliš veľkej rýchlosti môže zvýšiť nebezpečenstvo osobného zranenia.

Pred opustením pracovnej polohy:

-odpojte poháňací hriadeľ traktora a nástavec dajte do spodnej polohy;

-zaraďte neutrál a zatiahnite parkovaciu brzdu;

-zastavte motor a vytiahnite kľúč.

Odpojte pohon od nástavcov, vypnite motor a odpojte vedenie ku sviečke alebo vyberte kľúč zo zapaľovania.

-pred čistením upchatých otvorov a nelepivého sklzu;

-pred kontrolou, čistením alebo prácou na kosačke;

-po náraze do cudzieho predmetu. Skontrolujte kosačku, či nebola poškodená a vykonajte opravy, skôr než znovu naštartujete zariadenie a uvediete ho do prevádzky;

-pokiaľ stroj začne abnormálne vibrovať (okamžite vykonajte kontrolu).

Odpojte pohon od nástavcov, keď vykonávate prepravu alebo pokiaľ je stroj mimo prevádzky.

11

Image 11
Contents M13597H Bezpečnostné pravidlá III. Provoz CZ I. Školení prùpravaII. Pøíprava IV. Údržba a skladování III. Upravljanje strojem HR I. ObukaII. Pripreme IV. Održavanje i skladištenje III. Upravljanje s strojem II. PripraveIV. Vzdrževanje in shranjevanje III. U¯YTKOWANIE PL I. SzkolenieII. Przygotowanie IV. OBS£UGA Techniczna I Przechowywanie III. Prevádzka ŠkolenieII. Príprava IV. Údržba a Uskladnenie III. Működtetés GyakorlásElőkészületek IV. Karbantartás ÉS Tárolás SnchROS wylaczony Page Izazivati Iskrenje Výbušné Plyny Mohou JiskrámPovzroci Slepoto ALI Kuriti Ognj Hude OpeklineKormánykerék VolantKako Podesiti Sjedište Instalace SedadlaUpravte Sedadlo Ugradnja SjedalaAZ Ülés Beállítása Montáž SedadlaNastavenie Sedačky AZ Ülés FelszereléseAZ Akkumulátor Felszerelése Inštalácia Batérie02603 Położenie przyrządów sterowniczych CZ Umístění ovládacích prvkůPozicioniranje upravljackih funkcija Seznam upravljalnih funkcijVezérlők elhelyezése Usporiadanie ovládacích zariadeníGázkar Vypínač svetla FénykapcsolóPáka ovládania plynu Pedał sprzęgła/hamulca CZ 3. Pedál spojky/brzdyPedala za kvačilo/kočenje Sklopkina/zavorna stopalkaManeta de comandă a mişcărilor Рычаг управления скоростьюJudėjimo kontroles svirtis Включване/изключване на задвижванетоVágóegység gyors felemelése/leeresztése Zapínanie a vypínanie žacieho agregátuVágóegység csatlakoztatása/leválasztása Rýchle zdvíhanie a spúšťanie žacieho agregátuFigyelmeztetés ŠtartérVýstražné Upozornenie IndítózárParkolófék Ručná brzdaFojtás vezérlés Zapínanie a vypínanie voľnobehuSzabad kerék vezérlőkar Regulátor štartovania za studenaFeltöltés Čerpanie palivaGumikerék légnyomása Stav olejaOlajszint Tlak v pneumatikáchMotor beindítása Štartovanie motoraPage Upozornenie PoznámkaUputa OpombaMinutu DA SE Zagrije Mjenjac CZ OdvzdušnìníOdzracivanje Mjenjaca Odzracevanje MenjalnikaHajtómű Tisztítása Oczyszczanie UK£ADU HydraulicznegoOdvzdušnenie Prevodovky Koszenie CZ PoznámkaCZ Øízení VožnjaUkład cofania ROS CZ Systém zpětného chodu ROSHR Prekretni sustav ROS Sistem za delovanje v vzvratni vožnji ROSHR Savjeti u vezi s rezanjem Systém pre prevádzku pri spätnom chode ROSHátrameneti működési rendszer ROS CZ Doporuèení pro seèeníVágási javaslatok Napotki za košnjoWskazówki dla u¯ytkownika kosiarki Rady pre kosenie trávnikaOSTRZE¯ENIE CZ VýstrahaUpozorenje SvariloMotor kikapcsolása Vypnutie motoraVarovanie HR UpozorenjeMotorháztető Paluba motoraPrevidnost Točke Stiskanja Pozor Body S Nebezpečím PřiskřípnutíPažnja Točke Stiskanja Údržba KarbantartásOS Trze Żenie Punkty Zacisku Wymiana Oleju VÝM Ě NA OlejeHR Zamjena Ulja Menjava OljaEvidencija Obavljenih Servisnih Pregleda Servisní ZáznamHarmonogram Czynnoœci OBS£UGOWYCH Evidenca O Servisnih DelihZáznam Servisu Zpětného chodu ROS Sprawdzenie Układu Cofania ROS Układ czujnika obecności kierowcy i układ cofania ROSSprawdzenie Czujnika Obecności Kierowcy Kontrola Zavor Rezila CZ Žací nožeNoževi Kések NO¯EČepele Pokliznite kosilicu prema van na desnu stranu traktora ZA Skidanje KosiliceVysuňte sekačku zpod pravé strany traktoru Vágóegység összeszerelése Demontáž KosačkyKaszálógép Leszerelése Montáž rezacej jednotkyKako Postaviti Pogonski Remen Sejmutí Pohonného Řemene SekačkyInstalace Pohonného Řemene Sekačky Kako Ukloniti Pogonski Remen KosiliceKaszálógép meghajtószíjának cseréje Ako odstrániť hnací remeň žacieho strojaSeřízení ZEPŘEDU-DOZADU Vizuální Úprava ZE Strany NA StranuPřesná Úprava ZE Strany NA Stranu Podešavanje Sprijeda Prema Kraju Kako uravnotežiti kosilicuVizualno Postrano Podešavanje Precizno Postrano PodešavanjePomembno Poschodie musí byť bočne vyrovnané Ako vyrovnať žací strojPresné Bočné Nastavenie Predozadné NastavenieRegulacja Przód do Tyłu Poziomowanie kosiarkiWzrokowa Regulacja BOK do Boku Dokładna Regulacja BOK do BokuVizuálne Bočné Nastavenie Ako vyrovnať žací strojSzemrevételezéses Oldalsó Beállítás Kaszálógép kiegyenlítéseNastavitev Rocice Pogona in Gonilne Gredi V Prosti TEK CZ Seřízení Ovládací Páky Pohybu do Polohy N NeutrálLewar biegu Bieg ja³owy blokuj¹cy luz Œruba reguluj¹ca Medzinápravová Páka Ovládania POHY- BU Nastavenie NeutráluZamenjava pogonskega jermena CZ Výmìna hnacího øemeneZamjena pogonskog remena Transaxle Kapcsoló Hajtóközege Chladenie Prevodu NápravTekutina V Čerpadle Prevodu Náprav Transaxle Kapcsoló HûtéseHR Otvor ZA Ispiranje Platforme CZ Otvor PRO Mytí NA Krytu MotoruNałożyć łącznik dyszy a na koniec węża ogrodowego B SI Priključek ZA Izpiranje OhišjaOtwór do Spłukiwania W Pokładzie Fedélzeti Öblítonyílás Zariadenie Navymývanie Krytu Kosacieho ZariadeniaPregorjele žarulje Pregorijo prekidac Kratak spoj na kablu Vadná žárovka Vadný spínač Zkrat v některém vedeníLuzy w przyrz¹dzie tn¹cym Luzy w silniku Pregorele žarnice Tikalo Kratek stik na kabluRiešenie Problémov . Hibakeresés Servisiranje CZ Po sezoně musí být provedena následující opatřeníServis Kada se završi sezona košnje poduzmite slijedece mjerePrzechowywanie . Uskladnenie . Tárolás 07.02.10 JA

532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 specifications

The McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is a powerful chainsaw designed for both professional and home use, providing a reliable tool for various cutting tasks. This state-of-the-art chainsaw comes with a range of features and technologies that cater to the needs of users looking for performance, durability, and user-friendly operation.

One of the most notable features of the McCulloch 96041000904 is its robust engine. Equipped with a high-performance two-stroke engine, this chainsaw delivers superior power and efficiency, allowing users to tackle tougher jobs with ease. The engine is designed to reduce emissions, making it more environmentally friendly without compromising on performance. Additionally, the design incorporates a fuel-efficient system that enhances the chainsaw’s longevity and reduces fuel consumption.

The cutting guide bar is another standout aspect of this chainsaw. With a length optimized for both precision and power, the guide bar ensures smooth cutting operations across a variety of materials. The chain is designed for optimal cutting speed, while the low-kickback feature enhances safety, making it an ideal choice for users of varying skill levels.

When it comes to ergonomics, the McCulloch 96041000904 prioritizes user comfort. The chainsaw is equipped with a comfortable grip handle that minimizes vibrations, allowing for extended use without causing fatigue. The lightweight design of the chainsaw contributes to its maneuverability, making it easier to handle even in tight spaces.

Furthermore, this model includes a quick-release air filter system, simplifying maintenance and ensuring that the engine remains clean and efficient over time. The side-mounted chain tensioner allows for fast adjustments on the go, a feature that enhances productivity when working on various projects.

In summary, the McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is equipped with advanced technologies that make it a top choice for both casual users and professionals. With its powerful engine, efficient cutting capabilities, ergonomic design, and easy maintenance features, this chainsaw stands out as a dependable tool ready to tackle a range of cutting tasks with precision and ease. Whether for light yard work or more intensive logging tasks, this chainsaw proves to be a versatile and valuable addition to any toolkit.