McCulloch 532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 manual Kontrola Zavor

Page 55

6

CZ Kontrola Brzdy

Pokud traktor potřebuje více než pět (5) stop (1,5 m) pro zastavení z nejvyšší rychlosti na rovném, suchém betonovém nebo dlážděném povrchu, pak je nutný servis brzd.

Brzdy můžete rovněž zkontrolovat následovně:

1.Zaparkujte traktor na rovném, suchém betonovém nebo dlážděném povrchu, úplně sešlápněte brzdový pedál a zapojte parkovací brzdu.

2.Odpojte pøevodovku, umístìním páèky volného pohybu kol do polohy volný pohyb kol.

POZNÁMKA: Pokud se zadní kola traktoru volně otáčejí, pak je spojení hnací nápravy a diferenciálního převodu v neutrálu.

Zadní kola se musí zablokovat a smykovat, když se snažíte ručně posunout traktor kupředu. Pokud se zadní kola přetáčejí, pak je nutný servis brzd. Vyhledejte kvalifikované servisní středisko.

Za Provjeru Kočnica

Ako traktoru treba više od pet (5) stopa (1,5 m) da se zaustavi iz najveće brzine na ravnoj, suhoj betonskoj ili asfaltnoj površini, kočnice se moraju servisirati.

Kočnice također možete provjeriti tako da:

1.Parkirate traktor na ravnoj, suhoj betonskoj ili asfaltnoj površini, potisnete papučicu kočnice potpuno prema dolje i uključite parkirnu kočnicu.

2.Iskopcajte mjenjac postavljanjem gumba za upravljanje povezivanjem kotaca i pogona u položaj: kotaci odvojeni od pogona.

NAPOMENA: Ako se stražnji kotači traktora slobodno pokreću, transaxle je u neutralnom položaju.

Stražnji kotači moraju se blokirati i proklizavati kada pokušavate ručno pogurati traktor prema naprijed. Ako se stražnji kotači okreću, kočnice treba servisirati. Obratite se kvalificiranom servisnom centru.

Kontrola Zavor

Če traktor potrebuje več kot 1,5 metra, da se ustavi pri najvišji hitrosti v najvišji prestavi na ravni, suhi betonski ali tlakovani površini, potem je potreben servis delovne zavore.

Zavoro lahko kontrolirate tudi tako:

1.Parkirajte traktor na ravni, suhi betonski ali tlakovani površini, pritisnite zavorni pedal do konca in pritegnite ročno zavoro.

2.Odklopite menjalnik – postavite gumb pogona koles v položaj “izklop pogona koles”.

OPOMBA: Menjalnik je v prostem teku, kadar se zadnji kolesi traktorja prosto obračata.

Zadnji kolesi morata blokirati in drseti, ko z rokami potiskate trak- tor naprej. Če se zadnji kolesi obračata, je potreben servis zavor. Pokličite usposobljenega serviserja.

Sprawdzenie Hamulca

Jeżeli droga potrzebna do zahamowania ciągnika poruszającego się z maksymalną prędkością na najwyższym biegu wynosi powyżej półtora metra na równej, suchej, utwardzonej lub brukowanej nawierzchni należy wykonać obsługę hamulca.

Można również sprawdzić działanie hamulca w sposób następujący:

1.Zaparkować ciągnik na a równej, suchej, utwardzonej lub brukowanej nawierzchni , a następnie nacisnąć pedał hamulca do oporu i zaciągnąć hamulec postojowy.

2.Od³¹cz uk³ad hydrauliczny przez za³¹czenie dŸwigni wolnego ko³a

UWAGA: Jeżeli tylne koła ciągnika swobodnie obracają się, przekładnia jest ustawiona na bieg jałowy.

Przy próbie ręcznego popchnięcia ciągnika naprzód, tylne koła powinny pozostać zablokowane i ślizgać się po podłożu. Jeżeli tylne koła obracają się, należy wykonać obsługę hamulca. W tym celu należy skontaktować się z wykwalifikowanym centrum obsługowym.

Kontrola Brzdy

Ak traktor potrebuje viac ako päť (5) stôp (1,5 m) na zastavenie z najvyššej rýchlosti na rovnom, suchom betónovom alebo dláždenom povrchu, potom je nutný servis bŕzd.

Brzdy môžete takisto skontrolovať nasledovne:

1.Zaparkujte traktor na rovnom, suchom betónovom alebo dláždenom povrchu, úplne zošliapnite brzdový pedál a zapojte parkovaciu brzdu.

2.Prevodovku vypnite tým spôsobom, že radenie voľnobehu prepnete na voľnobeh.

POZNÁMKA: Ak sa zadné kolesá traktora voľne otáčajú, tak spojenie hnacej nápravy a diferenciálneho prevodu je v neutrále.

Zadné kolesá sa musí zablokovať a šmýkať, keď sa snažíte ručne posunúť traktor dopredu. Ak sa zadné kolesá pretáčajú, potom je nutný servis bŕzd. Vyhľadajte kvalifikované servisné stredisko.

A Fék Ellenőrzése

Ha a vontatónak több mint 150 cm szükséges ahhoz, hogy a legnagyobb sebességről vízszintes, száraz beton vagy kövezett felületen megálljon, a féket meg kell javítani.

A fék ellenőrzésének más módjai:

1.Állítsa le a vontatót vízszintes, száraz beton vagy kövezett felületen, nyomja le teljesen a fékpedált, és működtesse a rögzítőféket.

2.A parkolóféket ki kell oldani az alábbi eljáráshoz.

MEGJEGYZÉS: Amikor a vontató hátsó kerekei szabadon mozognak, az erőátviteli tengely üres állásban van.

A hátsó kerekeket reteszelni és csúszás ellen rögzíteni kell, ha a vontatót kézzel próbálja előretolni. Ha a hátsó kerekek forognak, akkor a féket meg kell javítani. Forduljon szakosodott szervizközponthoz.

55

Image 55
Contents M13597H Bezpečnostné pravidlá II. Pøíprava CZ I. Školení prùpravaIII. Provoz IV. Údržba a skladování II. Pripreme HR I. ObukaIII. Upravljanje strojem IV. Održavanje i skladištenje III. Upravljanje s strojem II. PripraveIV. Vzdrževanje in shranjevanje II. Przygotowanie PL I. SzkolenieIII. U¯YTKOWANIE IV. OBS£UGA Techniczna I Przechowywanie II. Príprava ŠkolenieIII. Prevádzka IV. Údržba a Uskladnenie Előkészületek GyakorlásIII. Működtetés IV. Karbantartás ÉS Tárolás SnchROS wylaczony Page Izazivati Iskrenje Výbušné Plyny Mohou JiskrámPovzroci Slepoto ALI Kuriti Ognj Hude OpeklineKormánykerék VolantKako Podesiti Sjedište Instalace SedadlaUpravte Sedadlo Ugradnja SjedalaAZ Ülés Beállítása Montáž SedadlaNastavenie Sedačky AZ Ülés FelszereléseAZ Akkumulátor Felszerelése Inštalácia Batérie02603 Położenie przyrządów sterowniczych CZ Umístění ovládacích prvkůPozicioniranje upravljackih funkcija Seznam upravljalnih funkcijVezérlők elhelyezése Usporiadanie ovládacích zariadeníPáka ovládania plynu Vypínač svetla FénykapcsolóGázkar Pedał sprzęgła/hamulca CZ 3. Pedál spojky/brzdyPedala za kvačilo/kočenje Sklopkina/zavorna stopalkaManeta de comandă a mişcărilor Рычаг управления скоростьюJudėjimo kontroles svirtis Включване/изключване на задвижванетоVágóegység gyors felemelése/leeresztése Zapínanie a vypínanie žacieho agregátuVágóegység csatlakoztatása/leválasztása Rýchle zdvíhanie a spúšťanie žacieho agregátuFigyelmeztetés ŠtartérVýstražné Upozornenie IndítózárParkolófék Ručná brzdaFojtás vezérlés Zapínanie a vypínanie voľnobehuSzabad kerék vezérlőkar Regulátor štartovania za studenaFeltöltés Čerpanie palivaGumikerék légnyomása Stav olejaOlajszint Tlak v pneumatikáchMotor beindítása Štartovanie motoraPage Upozornenie PoznámkaUputa OpombaMinutu DA SE Zagrije Mjenjac CZ OdvzdušnìníOdzracivanje Mjenjaca Odzracevanje MenjalnikaOdvzdušnenie Prevodovky Oczyszczanie UK£ADU HydraulicznegoHajtómű Tisztítása Koszenie CZ PoznámkaCZ Øízení VožnjaUkład cofania ROS CZ Systém zpětného chodu ROSHR Prekretni sustav ROS Sistem za delovanje v vzvratni vožnji ROSHR Savjeti u vezi s rezanjem Systém pre prevádzku pri spätnom chode ROSHátrameneti működési rendszer ROS CZ Doporuèení pro seèeníVágási javaslatok Napotki za košnjoWskazówki dla u¯ytkownika kosiarki Rady pre kosenie trávnikaOSTRZE¯ENIE CZ VýstrahaUpozorenje SvariloMotor kikapcsolása Vypnutie motoraVarovanie HR UpozorenjeMotorháztető Paluba motoraPažnja Točke Stiskanja Pozor Body S Nebezpečím PřiskřípnutíPrevidnost Točke Stiskanja OS Trze Żenie Punkty Zacisku KarbantartásÚdržba Wymiana Oleju VÝM Ě NA OlejeHR Zamjena Ulja Menjava OljaEvidencija Obavljenih Servisnih Pregleda Servisní ZáznamHarmonogram Czynnoœci OBS£UGOWYCH Evidenca O Servisnih DelihZáznam Servisu Zpětného chodu ROS Sprawdzenie Czujnika Obecności Kierowcy Układ czujnika obecności kierowcy i układ cofania ROSSprawdzenie Układu Cofania ROS Kontrola Zavor Noževi CZ Žací nožeRezila Čepele NO¯EKések Vysuňte sekačku zpod pravé strany traktoru ZA Skidanje KosilicePokliznite kosilicu prema van na desnu stranu traktora Vágóegység összeszerelése Demontáž KosačkyKaszálógép Leszerelése Montáž rezacej jednotkyKako Postaviti Pogonski Remen Sejmutí Pohonného Řemene SekačkyInstalace Pohonného Řemene Sekačky Kako Ukloniti Pogonski Remen KosiliceKaszálógép meghajtószíjának cseréje Ako odstrániť hnací remeň žacieho strojaPřesná Úprava ZE Strany NA Stranu Vizuální Úprava ZE Strany NA StranuSeřízení ZEPŘEDU-DOZADU Podešavanje Sprijeda Prema Kraju Kako uravnotežiti kosilicuVizualno Postrano Podešavanje Precizno Postrano PodešavanjePomembno Poschodie musí byť bočne vyrovnané Ako vyrovnať žací strojPresné Bočné Nastavenie Predozadné NastavenieRegulacja Przód do Tyłu Poziomowanie kosiarkiWzrokowa Regulacja BOK do Boku Dokładna Regulacja BOK do BokuVizuálne Bočné Nastavenie Ako vyrovnať žací strojSzemrevételezéses Oldalsó Beállítás Kaszálógép kiegyenlítéseNastavitev Rocice Pogona in Gonilne Gredi V Prosti TEK CZ Seřízení Ovládací Páky Pohybu do Polohy N NeutrálLewar biegu Bieg ja³owy blokuj¹cy luz Œruba reguluj¹ca Medzinápravová Páka Ovládania POHY- BU Nastavenie NeutráluZamjena pogonskog remena CZ Výmìna hnacího øemeneZamenjava pogonskega jermena Transaxle Kapcsoló Hajtóközege Chladenie Prevodu NápravTekutina V Čerpadle Prevodu Náprav Transaxle Kapcsoló HûtéseHR Otvor ZA Ispiranje Platforme CZ Otvor PRO Mytí NA Krytu MotoruOtwór do Spłukiwania W Pokładzie SI Priključek ZA Izpiranje OhišjaNałożyć łącznik dyszy a na koniec węża ogrodowego B Fedélzeti Öblítonyílás Zariadenie Navymývanie Krytu Kosacieho ZariadeniaPregorjele žarulje Pregorijo prekidac Kratak spoj na kablu Vadná žárovka Vadný spínač Zkrat v některém vedeníLuzy w przyrz¹dzie tn¹cym Luzy w silniku Pregorele žarnice Tikalo Kratek stik na kabluRiešenie Problémov . Hibakeresés Servisiranje CZ Po sezoně musí být provedena následující opatřeníServis Kada se završi sezona košnje poduzmite slijedece mjerePrzechowywanie . Uskladnenie . Tárolás 07.02.10 JA

532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 specifications

The McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is a powerful chainsaw designed for both professional and home use, providing a reliable tool for various cutting tasks. This state-of-the-art chainsaw comes with a range of features and technologies that cater to the needs of users looking for performance, durability, and user-friendly operation.

One of the most notable features of the McCulloch 96041000904 is its robust engine. Equipped with a high-performance two-stroke engine, this chainsaw delivers superior power and efficiency, allowing users to tackle tougher jobs with ease. The engine is designed to reduce emissions, making it more environmentally friendly without compromising on performance. Additionally, the design incorporates a fuel-efficient system that enhances the chainsaw’s longevity and reduces fuel consumption.

The cutting guide bar is another standout aspect of this chainsaw. With a length optimized for both precision and power, the guide bar ensures smooth cutting operations across a variety of materials. The chain is designed for optimal cutting speed, while the low-kickback feature enhances safety, making it an ideal choice for users of varying skill levels.

When it comes to ergonomics, the McCulloch 96041000904 prioritizes user comfort. The chainsaw is equipped with a comfortable grip handle that minimizes vibrations, allowing for extended use without causing fatigue. The lightweight design of the chainsaw contributes to its maneuverability, making it easier to handle even in tight spaces.

Furthermore, this model includes a quick-release air filter system, simplifying maintenance and ensuring that the engine remains clean and efficient over time. The side-mounted chain tensioner allows for fast adjustments on the go, a feature that enhances productivity when working on various projects.

In summary, the McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is equipped with advanced technologies that make it a top choice for both casual users and professionals. With its powerful engine, efficient cutting capabilities, ergonomic design, and easy maintenance features, this chainsaw stands out as a dependable tool ready to tackle a range of cutting tasks with precision and ease. Whether for light yard work or more intensive logging tasks, this chainsaw proves to be a versatile and valuable addition to any toolkit.