Shindaiwa F222, T222 Mantenimiento General, Mantenimiento Diario, Mantenimiento Cada 10 Horas

Page 27

Mantenimiento General

¡IMPORTANTE!

EL MANTENIMIENTO, REEMPLAZO O REPARACION DE LOS SISTEMAS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL DE EMISION PUEDEN SER EFECTUADOS POR CUALQUIER ESTABLECIMIENTO O INDIVIDUO; SIN EMBARGO, LAS REPARACIONES DE GARANTIA DEBEN SER EFECTUADAS POR SU CENTRO DE SERVICIO O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO POR SHINDAIWA CORPORATION. EL USO DE PARTES QUE NO SON EQUIVALENTES EN RENDIMIENTO Y DURABILIDAD A LAS PARTES AUTORIZADAS PUEDEN AFECTAR LA EFECTIVIDAD DE SU SISTEMA DE CONTROL DE EMISION Y PUEDE INFLUENCIAR EL RESULTADO DE SU RECLAMO DE GARANTIA.

¡ADVERTENCIA!

Antes de efectuar mantenimiento, reparación o limpieza de la máquina, cerciórese de que el motor y el accesorio de corte estén completamente detenidos. Desconecte el cable de bujía antes de efectuar servicio de mantenimiento.

¡ADVERTENCIA!

Los repuestos no estándar puedan que no operen propiamente con su máquina y pueden causar daño y conducir a una lesión personal.

NOTA:

El usar repuestos no estándar podría invalidar su garantia Shindaiwa.

Silenciador

Esta máquina nunca debe ser operada con un guardachispas o silenciador defectuoso o faltante. Cerciórese de que el silenciador esté bien asegurado y en buena condición. Un silenciador usado o dañado es un riesgo de incendio y puede causar la perdida de audición.

Bujía

Mantenga la bujía y las conexiones de cable apretadas y limpias.

Reajustes

Cerciórese de que las tuercas, pernos y tornillos (a excepción de los tornillos de ajuste del carburador) estén apretados.

Español

Mantenimiento Diario

Antes de cada día de trabajo, efectúe lo siguiente:

Retire toda suciedad y despojo del motor, revise las aletas de enfríamiento y el filtro de aire y límpielos de ser necesario.

Cuidadosamente, retire cualquier acumulación de suciedad o despojo del silenciador y del tanque de combustible. La acumulación de suciedad en dichas áreas puede ocasionar el sobrecalentamiento del motor, inducir el gasto prematuro o crear un riesgo de incendio.

Revise que no falten tornillos y que no estén flojos. Cerciórese de que el accesorio de corte esté firmemente asegurado.

Revise la máquina entera en busca de goteo de combustible o grasa.

Mantenimiento Cada 10 Horas

Retire y limpie o reemplace el elemento

Destornille el sujetador

Figura 21

Cada 10 horas de operación

(más frecuentemente bajo condiciones sucias o polvorientas):

Retire el elemento del filtro de aire. Consulte la figura 21. Limpie o reemplace como sea necesario. Para lavar el elemento: Lavelo meticulosamente con agua y jabón. Deje que seque antes de reinstalarlo.

¡PRECAUCIÓN!

No opere esta máquina si el filtro de aire está sucio, dañado o si está húmedo.

SP_11

Image 27
Contents T222 Trimmer F222 Trimmer Introduction ContentsStay Alert Minimize the Risk of Fire Safety InstructionsProperly Equipped Operator Work SafelyFeet Be Aware of the Working EnvironmentSpecifications Prior to AssemblyProduct Description Assembly and Adjustments Adjust Throttle Lever Free PlayHandle Cutting Attachment Shield AssemblyInstall the Cutting Attachment Shield T222 Install the Cutting Attachment Shield F222Be used in your Shindaiwa engine Mixing FuelFilling the Fuel Tank Starting the EngineNever start the engine from the operating position When the Engine StartsIdle Speed Adjustment Stopping the EngineTrimming and Mowing Grass Checking Unit ConditionCutting Grass Engine Operating SpeedsGeneral Maintenance Daily MaintenanceHour Maintenance 10/15-Hour Maintenance Gearcase Lubrication T222 OnlyRemove and replace the filter element Every 100 hours of operation, remove Long Term StorageEngine does not Start Troubleshooting GuideAdditional Problems Obtaining Warranty Service Manufacturers Warranty CoverageOWNER’S Warranty Responsibilities Maintenance and Repair Requirements¡ADVERTENCIA Podadora T222 Podadora F222Introducción Declaraciones de Seguridad ¡PRECAUCiÓNNota El Operario Debidamente Equipado Instrucciones de SeguridadEsté Alerta En Su Área De Trabajo Etiquetas de SeguridadPies Descripción del Producto EspecificacionesAntes de Ensamblar Ajuste la holgura del acelerador Ensamblaje y Ajustes¡PRECAUCIÓN EnsamblajeEjemplos de cantidades de mezcla a proporción de Mezcla de CombustibleLlenando el Tanque de Combustible Arranque del MotorCuando arranca el motor… Arranque del Motor continuaciónParada del Motor Ajuste de Marcha Mínima del MotorCortar y recortar el césped Verifique la Condición de la UnidadCorte de Césped Máquinas Equipadas con Cabezal de Corte Velocidades de operación del motorMantenimiento General Mantenimiento DiarioMantenimiento Cada 10 Horas Mantenimiento Cada 10/15 Horas Mantenimiento Cada 50 HorasRetire y reemplace el elemento del filtro Almacenamiento de Largo Plazo Cada 100 horas MantenimientoEl Motor No Arranca Guia DiagnosticoProblemas Adicionales Guia Diagnostico continuaciónLimitaciones Esta Garantía ES Administrada PORCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Piezas CubiertasAvertissement Débroussailleuses T222 F222Mise EN Garde Introduction Mises en gardeTable des matières Avertissement ! Les gaz d’échappement duDemeurer alerte Mesures de sécuritéÉquipement complet de l’utilisateur Sécurité au travailÉtiquettes de sécurité Tenir compte de l’environnement de travailNomenclature Caractéristiques techniquesAvant l’assemblage Assemblage et réglage Réglage du jeu du levier d’accélérationPoignée Assemblage Installation du déflecteur T222Installation du déflecteur F222 Tête de coupe Installer la tête de coupeRéduire les risques d’incendie Mélange de carburantRemplissage du réservoir à carburant Démarrage du moteurLorsque le moteur démarre Démarrage du moteur suiteArrêt du moteur Réglage du ralenti du moteurFaire les bordures Contrôle de l’état de l’appareilVitesses de fonctionnement du moteur Tailler et tondre la pelouseEntretien Entretien quotidienEntretien aux 10 heures Lubrification du boîtier réducteur T222 seulement Retrait et remplacement de l’élément du filtreEntretien aux 10 à 15 heures Toutes les 10 à 15 heures de fonctionnementRemisage à long terme Entretien aux 100 heuresDes segments Guide de dépannageAutres Problèmes Guide de dépannage suiteLA Présente Garantie EST Gérée PAR Étendue DE LA Garantie DU FabricantPièces Prises EN Charge Exigences Relatives À L’ENTRETIEN ET LA RéparationRemarques FR18 FR19

81372, T222, F222 specifications

The Shindaiwa F222, 81372, and T222 are notable models within Shindaiwa's robust lineup of landscaping equipment, particularly designed for professional use. These tools are engineered to deliver high performance and reliability, making them ideal for both commercial landscapers and dedicated homeowners.

The Shindaiwa F222 is a powerful handheld blower known for its superior air speed and volume. With an exceptional engine output, it efficiently clears debris from various surfaces including lawns, gardens, and walkways. Its lightweight design ensures ease of use, reducing fatigue during extended operation. The F222 features an ergonomic handle that allows for a comfortable grip, and its well-balanced construction guarantees stability when in use. Additionally, the blower incorporates a low-emission engine technology, adhering to stringent environmental standards while still delivering ample power.

The Shindaiwa 81372 is recognized for its versatility as a hedge trimmer. This model boasts a dual-sided blade that provides a clean and precise cut, making it perfect for shaping and maintaining hedges and shrubs. The 81372 is equipped with a smooth-running, low-vibration motor that enhances user comfort, particularly during prolonged use. Furthermore, its lightweight and compact design make maneuvering easy, allowing operators to access tight spaces without hassle. With a focus on durability, Shindaiwa has designed the 81372’s blades to resist wear and maintain sharpness over time, ensuring longevity and optimal performance.

The T222, a robust trimmer, showcases Shindaiwa's commitment to power and efficiency. Engineered with a high-performance engine, the T222 delivers fast and efficient cutting, making it suitable for tackling thick grass and weeds. Its adjustable cutting head adds to its versatility, enabling users to reach various angles with ease. Additionally, the T222 is built with a comfortable grip and user-friendly interface, allowing for extended use without discomfort. Its lightweight construction makes it easy to handle, reducing the strain on the operator.

Across these models, Shindaiwa emphasizes innovative technologies, such as anti-vibration systems and fuel-efficient engines, ensuring that users can rely on their tools for productivity without compromising comfort. Overall, the Shindaiwa F222, 81372, and T222 represent a blend of power, efficiency, and user-friendly features, making them essential tools for landscaping professionals and enthusiasts alike.