Contenido

Español

1.INTERRUPTOR DE PARADA - “INTERRUPTOR DESLIZANTE” montado en la parte de arriba de la empuñadura. Empuje hacia adelante para arrancar y hacer funcionar. Deslice hacia atrás para parar.

2.GATILLO DEL ACELERADOR - Cargado por resorte para volver a marcha en vacío cuando se suelte. Durante la aceleración, apriete gradualmente el gatillo para utilizar la mejor técnica de operación.

3.BUJÍA - Suministra la chispa para inflamar la mezcla de combustible.

4.APAGACHISPAS - SILENCIADOR CATALÍTICO / SILENCIADOR - El silenciador o silenciador catalítico controla el ruido del escape y las emisiones. La rejilla del apagachispas impide que salgan del silenciador partículas incandescentes de carbón. Asegúrese de que no haya partículas inflamables en el área de escape.

5.TIRADOR DEL MOTOR DE ARRANQUE DE REBOBINADO - Tire lentamente del tirador hasta engranar el motor de arranque, y a continuación hágalo de manera rápida y firme. Cuando arranque el motor, haga volver el tirador lentamente. NO deje que el tirador vuelva con fuerza, ya que se podrá dañar la unidad.

6.TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE - Tapa y sella el tanque de combustible.

7.FILTRO DE AIRE - Contiene el elemento del filtro de aire de repuesto.

8.PALANCA DE POSICIÓN DEL ACELERADOR - Tire hacia atrás para aumentar la velocidad del motor. Las arandelas de fricción mantienen el ajuste de la palanca del acelerador.

9.CEBADOR - La pulsación del cebador antes de arrancar el motor extrae combustible fresco del tanque de combustible Y extrae el aire adentro del carburador. Pulse el cebador hasta que se vea combustible en el tubo transparente de retorno de combustible. Pulse el cebador 4 ó 5 veces aditional.

10.ESTRANGULADOR - El estrangulador está ubicado en la parte superior del filtro de aire. Mueva la palanca del estrangu-

lador a “ARRANQUE EN FRÍO” ( ) para cerrar el estrangulador y arrancar en frío. Mueva la palanca del estrangula-

dor a la posición de “MARCHA” ( ) para abrir el estrangulador.

11.TUBOS DE SOPLADOR - Diseño de traba por giro.

___ 1	-	Cabezal
___ 1	-	Conjunto de tubo de soplador
___ 1	-	Manual del operador
___ 1	-	Tarjeta de registro de la garantía

SP_8

82051, EB212 specifications

The Shindaiwa 82051 and EB212 are top-tier products that cater to a variety of outdoor maintenance needs, particularly in the realm of landscaping and gardening. Shindaiwa, a well-known name in the outdoor power equipment market, consistently delivers high-quality equipment designed for reliability and performance.

The Shindaiwa 82051 is primarily recognized as a premium brushcutter, engineered to handle tough cutting jobs with ease. One of its standout features is its powerful 22.5 cc, 2-cycle engine, which ensures robust performance and efficient fuel consumption. This engine type provides exceptional torque and power, making it capable of tackling dense vegetation.

The 82051 model also boasts a lightweight and ergonomic design that enhances user comfort and control during operation. The handlebars are designed for a relaxed grip, and the overall weight of the unit ensures that fatigue is minimized, allowing users to work longer without discomfort. Additionally, the product comes equipped with a dynamic shoulder strap that distributes the weight evenly, thus providing improved balance and maneuverability.

Commercial users will appreciate the Shindaiwa 82051's durability, as it features high-quality materials that withstand the rigors of daily use. The air filtration system is designed to reduce engine wear, prolonging the life of the machine and ensuring reliability even under rigorous conditions.

On the other hand, the Shindaiwa EB212 leaf blower is an essential tool for those in need of effective yard cleanup. This leaf blower features a powerful 21.2 cc engine, delivering an impressive airflow of up to 422 CFM (cubic feet per minute) and a maximum air speed of 165 mph. These features make the EB212 incredibly effective in managing debris, whether it be leaves, grass clippings, or other yard waste.

One of the highlighted technologies in the EB212 is the innovative two-stroke engine that ensures lower emissions without sacrificing performance, in line with environmental standards. The unit also features an ergonomic design with a comfortable grip and lightweight build, making it easy to maneuver for extended periods.

In summary, both the Shindaiwa 82051 and EB212 bring together power, efficiency, and user-centered designs. Their features cater to professionals and homeowners alike, standing out for their performance, durability, and comfort, making them indispensable tools for outdoor maintenance. Whether tackling stubborn brush or managing leaves, these machines reaffirm Shindaiwa's commitment to quality and innovation in outdoor power equipment.