Seguridad
símbolos e información importante del manual de seguridad
En todo este manual y en el producto mismo, podrá encontrar alertas de seguridad y mensajes de información útiles precedi- dos de símbolos o palabras clave. A continuación se explican esos símbolos y palabras clave y lo que significan para usted.
Español
PELIGRO
El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la palabra "PELIGRO" llama la atención sobre una acción o condición que CAUSARÁ lesiones personales graves o la muerte si no se evita.
ADVERTENCIA
El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la palabra “ADVERTENCIA” llama la atención sobre una acción o condición que PUEDE causar lesiones personales graves o la muerte si no se evita.
PRECAUCÍON
El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la palabra “PRECAUCIÓN” llama la atención sobre una acción o condición que puede ocasionar lesiones perso- nales menores o moderadas si no se evita.
SÍMBOLO DEL CÍRCULO Y
BARRA
Este símbolo significa que está prohibida la ac- ción específica mostrada. De no hacer caso de estas prohibiciones se pueden producir lesiones
graves o mortales.
NOTA
Este mensaje proporciona recomendaciones para el uso,
cuidado y mantenimiento de la unidad.
IMPORTANTE
El mensaje incluido proporciona la información necesaria
para la protección de la unidad.
Símbolos internacionales
Forma del símbolo | Descripción/Aplicación | Forma del símbolo | Descripción/Aplicación |
| del símbolo |
| del símbolo |
| Lea y entienda el |
| Mezcla de combustible |
| manual del operador |
| y aceite. |
|
|
|
|
| Protéjase los ojos, oídos |
| Corte de dedos |
| y cabeza. |
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Protéjase las manos. |
| Superficie caliente |
| Use la máquina con |
|
| las dos manos. | |
|
|
| |
|
|
|
|
| Alerta de seguridad |
| Lleve puesto calzado |
|
|
| |
|
|
| antideslizante. |
|
|
|
|
| NO permita que haya |
| Lea y entienda el op- |
| llamas o chispas cerca |
| erador del manual. |
| del combustible. |
|
|
|
|
|
|
Forma del símbolo | Descripción/Aplicación | Forma del símbolo | Descripción/Aplicación | ||
|
|
| del símbolo |
| del símbolo |
| Encendido |
|
|
| |
activado desacti- | Encendido activado/ |
|
| ||
|
| vado |
| Cebador | |
|
|
| |||
|
|
| desactivado |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Control del estran- |
|
|
|
|
| gulador |
|
|
| Parada de |
| "arranque en frio" |
|
|
|
| posición | |
|
|
| emergencia |
| |
|
|
|
| (Estrangulador | |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Cierre) |
|
|
|
|
| Control del estran- |
|
|
| Ajuste del carburador |
| gulador |
|
|
|
| "marcha" | |
|
|
|
| ||
|
|
|
| posición | |
|
|
| cidad. |
| |
|
|
|
| (Estrangulador | |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Abierto) |
|
|
| Ajuste del |
| Ajuste del |
|
|
| carburador |
| carburador |
|
|
|
| ||
|
|
| vacío |
| velocidad |
|
|
|
|
|
|
condición personal y equipos de seguridad
advertencia
Los usuarios del soplador motorizado corren riesgo de lesionarse y lesionar a otros si el soplador se usa indebidam- ente o no se siguen las precauciones de seguridad. Se deben llevar puestos la ropa y equipos de seguridad apropiados al operar un soplador.
SP_3