Shindaiwa 82051 manual EB212 Blower

Page 1

English	1
Spanish	SP_1
French	FR_1

SHINDAIWA OWNER’S/OPERATOR’S MANUAL

EB212 BLOWER

Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the contents. Always wear eye and hearing protection

WARNING! when operating this unit.

Part Number 82051 Rev. 6/08

Image 1

Contents EB212 Blower Introduction Table of ContentsOperator’s manual International symbols Safety Manual safety symbols and important informationPersonal condition and safety equipment Eye Protection Physical ConditionHand Protection Breathing ProtectionRead the Manuals Repetitive Stress InjuriesClear the Work Area Keep a Firm GripEquipment check EPA Phase 2/ C.A.R.B. TierEmission Control Product Emission DurabilityDescription Sound LabelContents Assembly Install Blower PipesBlower application Operation FuelHandling Fuel Fuel RequirementsMetric Purge Bulb Starting cold engineStopping engine Starting warm engineOperating blower Maintenance intervals MaintenanceSkill levels Fuel filter Air filterCooling system Spark plugExhaust system Spark Arrestor ScreenCarburetor adjustment High Altitude AdjustmentCylinder Exhaust Port Engine Break-InTroubleshooting Chart TroubleshootingStorage Long Term Storage Over 30 DaysModel EB212 Hand Held SpecificationsOwners Warranty Responsibilities Manufacturers Warranty CoverageWhat does this Warranty COVER? HOW will a Covered Part be CORRECTED?English English Sopladora EB212 El manual del operador IntroducciónTabla de materias Condición personal y equipos de seguridad Símbolos internacionalesProtección de los ojos Condición físicaProtección de las manos Protección respiratoriaPeligro Lesiones debidas a esfuerzos repetitivosCompruebe el equipo Fase 2 de EPA / Nivel III de C.A.R.BControl de emisiones Descripción CategoríaContenido Montaje Instale los tubos del sopladorAplicación del soplador OperaciónManipulación del combustible Requisitos del combustibleImportante Nota Arranque del motor en fríoParada del motor Arranque con el motor calienteOperación del soplador Nivel de habilidad Mantenimiento¡IMPORTANTE Filtro de combustible Filtro de aireSistema de enfriamiento BujíaSistema de escape Rejilla del apagachispasRodaje del motor Orificio de escape del cilindroAjuste de altitud elevada Ajuste del carburadorLocalización y reparación de fallas Almacenamiento Almacenamiento a largo plazo más de 30 díasModelo EspecificacionesCalifornia Tier III Emissions Defect Warranty EN Relacionados CON LAS Emisiones EPA PhaseRelacionados CON Emisiones EPA Phase 2 / California Piezas Cubiertas POR LA Garantía Contra DefectosNotas Asaminami-Ku, Hiroshima EB212 Soufflante Table des matières Le manuel d’utilisationSymboles internationaux Sécurité Symboles de sécurité et informations importantesCondition physique et equipement de sécurité Protection des yeux Condition physiqueProtection des mains Protection des voies respiratoiresLisez les manuels Microtraumatismes répétésContrôle des émissions Vérifiez l’équipementDurabilité DU Contrôle DES Émissions Sur le corps de la soufflante Autocollants de niveau sonoreContenu Assemblage Installation des tubes de soufflanteUtilisation CarburantManipulation du carburant Spécifications pour le carburantRemarque Démarrage d’un moteur froidArrêt du moteur Démarrage d’un moteur chaudUtilisation de la soufflante Niveaux de difficulte EntretienIntervalles d’entretien Filtre a carburant Fitlre à airSystème de refroidissement BougieSystème déchappement Pare-étincellesRodage du moteur Lumière d’échappement du cylindreRéglage pour haute altitude Réglage du carburateurDépannage Remisage Remisage à long terme plus de 30 joursModele EB212 à main CaractéristiquesResponsabilités DU Propriétaire À L’ÉGARD DE LA Garantie Couverture DE LA Garantie DES FabricantsEN CAS DE Pièce Défectueuse CE QUE Couvre Cette GarantieRemarques