Black & Decker CM1640 instruction manual Mantenimiento, Accesorios, El sello Rbrc

Page 26

CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD CPSC Black and Decker Cortadoras se ajustan a las normas de seguridad del American National Standards Institute, y de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor EE.UU.. La cuchilla gira cuando el motor está en marcha.

MANTENIMIENTO

Importante: Para asegurar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y el ajuste (incluida la inspección y reemplazo de los cepillos) deben realizarlos los centros de mantenimiento de BLACK & DECKER u otras organizaciones de mantenimiento calificadas, siempre utilizando piezas de repuesto de Black & Decker. Al realizar el mantenimiento utilice SÓLO PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS.

Accesorios

Los accesorios recomendados para uso con la podadora están disponibles en su distribuidor local o centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, llame al: 1-800-544-6986

ADVERTENCIA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para uso con esta herramienta puede resultar peligroso.

El sello RBRC™

El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recar-

gables) que se encuentra en la batería de iones de litio (o paquete de baterías) indica que los costos de reciclar la batería (o el paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por

Black & Decker.

RBRC™ en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de bat- erías, ha establecido programas en los Estados Unidos para facilitar la recolección de baterías de iones de litio agotadas. Ayude a proteger nuestro medio ambiente y a conservar los recursos naturales: devuelva las baterías de iones de litio agotadas a un centro de mantenimiento autorizado de Black & Decker o a un comerciante minorista local para que se reciclen. También puede comunicarse con el centro local de reciclado para obtener información sobre dónde dejar las baterías agota- das. RBRC™ es una marca comercial registrada de la Corporación de reciclado de baterías recargables.

Información de mantenimiento

Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al (55)5326-7100o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

Garantía limitado de dos años para uso en el hogar

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras. La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra.

Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de mantenimiento de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que

se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

·GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY

. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO

Distributor Name · Sello firma del distribuidor

Date of purchase · Fecha de compra

Invoice No. · No. de factura

 

 

 

 

Product Infomation · Identificación del Producto

Cat. No. · Catalogo ó Modelo

Serial Number · No. de serie

 

 

 

 

 

Name · Nombre

Last Name · Apellido

 

 

 

Address · Dirección

 

 

 

 

 

 

City · Ciudad

State · Estado

 

 

 

 

Postal Code · Código Postal

Country · País

 

 

 

 

Telephone · No. Teléfono

 

 

 

 

 

 

 

26

Image 26 Contents
Catalog Number CM1640 Read ALL Instructions Safety Guidelines DefinitionsGeneral Service Slope OperationFUNCTIONAL DESCRIPTION FIG. a IMPORtANt SAFEtY iNStRuCtiONS for BAttERY ChARGERSInstructions for ALL Tools Important safety InstructIons for battery packs Read all InstructionsOperation LI-ION Battery Packs and ChargersAssembly Safety KEY Adjusting Handle Height Figure LAdjusting Mower Height Figure M Mowing TipsMeets Cpsc Safety Requirements Removing and Installing BladeWhen Sharpening the Blade MaintenanceAccessories ProblemSoLUTION Rbrc SealGuide D’UTILISATION Enfants Lire Toutes CES DirectivesUtilisation SUR UNE Pente Réduction des risques et des blessuresPour Tondeuses Révision GénéraleConserver ces mesures Lire toutes les directives Protéger le chargeur de la pluie et de la neigeAssemblage Insertion ET Retrait DU BLOC-PILESRetrait DU BLOC-PILES Pose DU BLOC-PILESRéglage DE LA Hauteur DE LA Tondeuse Figure M Fixation DE LA Poignée Supérieure Figure HRéglage DE LA Hauteur DE LA Poignée Figure L CLÉ DE SûretéRangement DE LA Tondeuse Surcharge DE LA TondeuseIndicateur DE SAC Plein Transport DE LA Tondeuse Conseils Pour Tondre LA PelouseLubrication Retrait ET Installation DE LA LameÉquilibrage DE LA Lame Figure Z NettoyageLe sceau Srprcmc Information sur les réparationsGarantie limité de trois ans pour une utilsation domestique Manual DE Instrucciones Operación EN Pendientes LEA Todas LAS InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES NiñosUso de cables prolongadores Mantenimiento GeneralPeligro Advertencias Adicionales Para Podadoras Utilice únicamente hojas de repuesto idénticasCargue los paquetes de baterías solamente en cargadores Lea todas las instruccionesAdvertencia Para Instalar EL Paquete DE Baterías Descripción De catCargadores y paquetes de baterías de LI-ION Ensamblaje Transporte DE LA Cortadora DE Césped Llave DE SeguridadArranque DE LA Cortadora DE Césped Sobrecarga DE LA PodadoraSimetría DE LA Hoja Figura Z Extracción E Instalación DE LA HojaAfilado DE LA Hoja LubricaciónEl sello Rbrc MantenimientoAccesorios El sello Rbrc Corporación de reciclado de baterías recarSolamente para Propósitos de México ProblemaSoLUCIÓN Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico