Flymo XL550, XL500 manual 5119635-03, England

Page 40

Husqvarna Outdoor Products

Aycliffe Industrial Park

NEWTON AYCLIFFE

Co.Durham DL5 6UP

ENGLAND

Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339

UK Telephone - 0870 609 1901 Fax - 0870 609 1902

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

5119635-03

Image 40

Contents Important Information Wichtige InformationenInformations Importantes Belangrijke InformatiePage Page GB Contents XL500/550 Assembly without wheels Assembly with wheelsHandle Position FuelHow To Mow Adjusting the Cutting HeightStarting and Stopping Removing & Fitting the Blade & FanCleaning the Air Filter Fault FindingSpark Plug Caring for your LawnmowerMontage ohne Räder Montage mit RäderPosition des Griffes KraftstoffNUR Diese Richtung Kippen WichtigEinstellung der Schnitthöhe Rasenmäherpflege Reinigung des LuftfiltersHinweise zur Fehlersuche Montage sans chariot Comment utiliser votre tondeuse Comment tondre une pelouseEnlevement et Montage de la Lame et du Ventilateur BougieEntretien de Votre Tondeuse a Gazon Nettoyage du filtre à airConseils d’identification des défauts Montage zonder wielen Belangrijk Het maaien het gazonMaaihoogte Instellen Verwijderen en monteren van het maaimes en de waaierOnderhoud van de gazonmaaier Het luchtfilter reinigenTips voor foutenopsporing Montering uten hjul Viktig Slik klipper du plenenSlik justerer du klippehøyden Demontering & montering av kniv og vifteStell av plenklipperen din Rengjøring av luftfilteretRåd om feilsøking Kokoaminen ilman pyöriä Tärkeää Nurmen leikkaaminenLeikkauskorkeuden säätö Leikkuuterän ja puhaltimen irrottaminen ja asennusIlmansuodattimen puhdistaminen Leikkurin huoltoVianetsintäohjeet Käytä HansikkaitaMontering utan hjul Inställning av handtagets lägeBränsle OljaViktigt Hur man klipperJustering av klippningshöjden Borttagning och montering av kniv och fläktRengöring av luftfilter Gräsklipparens skötselTips för felsökning Använd HandskarSamling uden hjul Samling med hjulHåndtagets position BrændstofVigtigt Således klippes græssetJustering af klippehøjden Demontering & montering af kniv og blæsehjulRengøring af luftfilteret Renholdelse af plæneklipperenFejlfindingstips Brug HandskerMontaje sin ruedas Importante Para Cortar el CéspedAjuste de Alto de Corte Montaje y Desmontaje de la Cuchilla y del VentiladorCómo Cuidar el Cortacésped Limpieza del filtro de aireSugerencias para Encontrar Fallas Montagem sem rodas Como Cortar a Relva Ajustar a Altura do CorteComo Retirar e Montar a Lâmina e a Ventoinha Vela de IgniçãoCuidados a ter Com a sua Máquina de Cortar Relva Limpeza do Filtro de ArConselhos para Identificação de Avarias Assemblaggio senza ruote Taglio Regolazione dell’altezza di taglioRimozione e montaggio della lama e della ventola CandelaCura del rasaerba Pulizia del filtro dell’ariaSuggerimenti per la ricerca di guasti EC Declaration of Conformity EC KonformitätserklärungEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaración DE Conformidad EC Declaração DE Conformidade5119635-03 England