Flymo XL550, XL500 manual Reinigung des Luftfilters, Rasenmäherpflege, Hinweise zur Fehlersuche

Page 10

Reinigung des Luftfilters

Q1 – Luftkanal, Q2 – Luftfiltergehäuse, Q3 – Filter,

Q4 – Schnappverschlüsse, Q5 – Luftfilterabdeckung

Den Motor niemals ohne Filter oder mit einem schmutzigen Filter laufen lassen, da dadurch das Leistungsvermögen des Motors beträchtlich reduziert und der Motor beschädigt wird. Ihr Rasenmäher ist mit einem Luftfilter versehen. Dieser muss wie folgt gewartet werden:

Den Filter vor jeder Verwendung überprüfen.

Den Filter alle 25 Stunden, oder bei der Verwendung in staubigen Bereichen auch häufiger, reinigen.

Den Filter nach jeweils 200 Stunden auswechseln.

1.Die Schnappverschlüsse oben an der Luftfilterabdeckung drücken und die Abdeckung entfernen.

2.Überprüfen, ob der Filter sauber und in gutem Zustand ist.

Bei schmutzigem Filter:

Den Luftfilter zur Schmutzentfernung mehrmals gegen eine harte Oberfläche klopfen oder Druckluft durch den Luftfilter von der sauberen Seite, die in Richtung Motor zeigt, blasen. Schmutz niemals mit einer Bürste entfernen, da dieser dadurch nur in die Fasern gedrückt wird.

3.Schmutz vom Luftfiltergehäuse und der Abdeckung mit einem feuchten Tuch abwischen. Es muss darauf geachtet werden, dass Schmutz nicht in den zum Vergaser führenden Luftkanal gelangt.

4.Filter und Abdeckung wieder anbringen.

Rasenmäherpflege

Beabsichtigen Sie, Ihren Rasenmäher für längere Zeit nicht zu benutzen, so ist es ratsam, die folgende Vorgehensweise nach der letzten Benutzung zu beachten:

1.Motor stoppen.

2.Den Kraftstoffhahn (K) vollständig schließen.

3.Motor neu starten.

4.Wenn der Kraftstofftank leer wird, wird der Motor langsam zum Stillstand kommen. Den Rasenmäher leicht kippen.

5.Wenn der Motor steht, den Bedienerhebel loslassen.

6.Den Zündkerzenstecker abziehen.

7.Den Kraftstofftank entleeren.

Reinigen - HANDSCHUHE VERWENDEN

Halten Sie den Rasenmäher sauber - abgeschnittene Grashalme, die sich im Ansaugstutzen, im Motorbereich oder unter dem Gehäuse befinden, stellen eine potentielle Feuergefahr dar.

Der Rasenmäher sollte nicht mit Chemikalien, einschließlich Benzin oder Lösungsmittel, gereinigt werden - diese können wichtige Kunststoffteile zerstören.

1.Gras, das sich unten an der Unterseite befindet, kann mit einem Stück Holz o.ä. entfernt werden, kein Metall verwenden.

2.Grashalme, die sich im Motorbereich und an den Ansaugstutzen befinden, sind mit einer weichen Bürste zu entfernen.

3.Das Turbinenrad entfernen - siehe Abschnitt `Entfernen und Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad' - und mit einer weichen Bürste reinigen.

4.Die Oberfläche des Rasenmähers mit einem trockenen

Tuch abwischen.

Transportieren Ihres Rasenmähers

Den Kraftstoffhahn schließen und den Rasenmäher so transportieren, dass sich der Motor in horizontaler Lage befindet.

Den Rasenmäher niemals mit laufendem Motor transportieren.

Lagerung Ihres Rasenmähers

Den Kraftstoffhahn schließen und den Rasenmäher an einem kühlen, trockenen, sicheren und vor Nässe geschützten Ort aufbewahren, wobei sich der Motor in horizontaler Lage befinden muss.

BEVOR Wartungsarbeiten durchgeführt oder

1.Motor stoppen.

2.Den Kraftstoffhahn (K) vollständig schließen.

3.Motor neu starten.

4.Wenn der Kraftstofftank leer wird, wird der Motor langsam zum Stillstand kommen. Den Rasenmäher leicht kippen.

5.Wenn der Motor steht, den Bedienerhebel loslassen.

6.Den Zündkerzenstecker abziehen.

7.Den Kraftstofftank entleeren.

8.Zündkerzenkabel und Zündkerze entfernen. Einen Teelöffel (5 ml) Öl durch die Zündkerzen-Einschrauböffnung gießen. Den Starterzuggriff zwei- bis dreimal ziehen. Hierdurch wird auf den Innenflächen des Motors Öl verteilt. Die Zündkerze prüfen, reinigen und wieder einsetzen. Ist ein Austausch der

Zündkerze erforderlich, sollte ein zugelassenes Service Center- aufgesucht werden. Das Zündkerzenkabel nicht wieder anschließen.

9.Den Luftfilter reinigen. Siehe Abschnitt `Luftfilterreinigung'.

10.Den Messerbalken austauschen, sofern er gerissen, beschädigt oder gebogen ist. Bei Bedarf die Messerbalken-

Gewindeschraube auswechseln. Die vollständige Anleitung ist dem Abschnitt `Entfernen und Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad' zu entnehmen.

11.Es sind ausschließlich die für dieses Produkt angegebenen Original-Ersatzteile und -zubehörteile von Flymo zu verwenden.

12.Den Rasenmäher gründlich reinigen - Siehe

Abschnitt `Reinigen'.

13.Bei Bedarf können Wartungsarbeiten und müssen Reparaturen von einem zugelassenen -Kundendienst- oder Service Center -durchgeführt werden.

14.Den Rasenmäher an einem kühlen, trockenen, feuchtigkeitsarmen und sicheren Ort aufbewahren.

Hinweise zur Fehlersuche

Motor springt nicht an

1.Sicherstellen, daß der Bedienerhebel fest am oberen Griff gehalten wird.

2.Es muss sichergestellt werden, dass sich genügend Kraftstoff im Tank befindet und der Kraftstoffhahn offen ist.

3.Der Choke-Schalthebel muss sich in der korrekten Position - in der ‘Normal’-Position (N) bei warmem Motor und in der ‘Choke’-Position (L) bei kaltem Motor - befinden.

4.Der Motor könnte zuviel Kraftstoff erhalten haben. Die Zündkerze herausdrehen und troeknen.

5.Die Kraftstoffmischung könnte falsch oder zu alt sein. Ist das der Fall, so muß sie erneuert werden.

6.Prüfen, ob das Messer und die Befestigungsschraube fest sitzen. Eine lose Messerschraube kann Startschwierigkeiten verursachen.

7.Wenn der Motor immer noch nicht startet, ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und wenden Sie sich an Ihr autorisiertes örtliches Service Center.

Schlechte Kraftstoffzufuhr oder schwache Leistung

1. Den Zündkerzenstecker abziehen.

2.Die Gehauseunterseite, das Luftfilter, das Turbinenrad, um den Motor herum und die Lüfteinlaßöffnungen reinigen.

3.Es muss sichergestellt werden, dass der Choke- Schalthebel auf ‘Normal’ (N) eingestellt ist.

4.Die Kraftstoffmischung könnte falsch oder zu alt sein. Ist das der Fall, so muß sie erneuert werden.

5.Falls der schlechte Schwebezustand oder ungenügende Leistung weiterhin bestehen, ziehen

Sie den Zündkerzenstecker ab und wenden Sie sich an Ihr autorisiertes örtliches Service Center.

Zu starke Vibration

1.Den Zündkerzenstecker abziehen.

2.Prüfen, ob das Messer richtig montiert ist. Siehe 'Aus- und einbau des Messers und Lüfterrads'.

3.Ist das Messer beschädigt oder verschlissen, muß es erneuert werden.

4.Besteht die Vibration weiterhin, den Rasenmäher nicht benutzen. Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und wenden Sie sich an Ihr autorisiertes örtliches Service Center.

DEUTSCH - 3

Image 10
Contents Informations Importantes Important InformationWichtige Informationen Belangrijke InformatiePage Page GB Contents XL500/550 Handle Position Assembly without wheelsAssembly with wheels FuelStarting and Stopping How To MowAdjusting the Cutting Height Removing & Fitting the Blade & FanSpark Plug Cleaning the Air FilterFault Finding Caring for your LawnmowerPosition des Griffes Montage ohne RäderMontage mit Räder KraftstoffNUR Diese Richtung Kippen WichtigEinstellung der Schnitthöhe Rasenmäherpflege Reinigung des LuftfiltersHinweise zur Fehlersuche Montage sans chariot Enlevement et Montage de la Lame et du Ventilateur Comment utiliser votre tondeuseComment tondre une pelouse BougieEntretien de Votre Tondeuse a Gazon Nettoyage du filtre à airConseils d’identification des défauts Montage zonder wielen Maaihoogte Instellen BelangrijkHet maaien het gazon Verwijderen en monteren van het maaimes en de waaierOnderhoud van de gazonmaaier Het luchtfilter reinigenTips voor foutenopsporing Montering uten hjul Slik justerer du klippehøyden ViktigSlik klipper du plenen Demontering & montering av kniv og vifteStell av plenklipperen din Rengjøring av luftfilteretRåd om feilsøking Kokoaminen ilman pyöriä Leikkauskorkeuden säätö TärkeääNurmen leikkaaminen Leikkuuterän ja puhaltimen irrottaminen ja asennusVianetsintäohjeet Ilmansuodattimen puhdistaminenLeikkurin huolto Käytä HansikkaitaBränsle Montering utan hjulInställning av handtagets läge OljaJustering av klippningshöjden ViktigtHur man klipper Borttagning och montering av kniv och fläktTips för felsökning Rengöring av luftfilterGräsklipparens skötsel Använd HandskarHåndtagets position Samling uden hjulSamling med hjul BrændstofJustering af klippehøjden VigtigtSåledes klippes græsset Demontering & montering af kniv og blæsehjulFejlfindingstips Rengøring af luftfilteretRenholdelse af plæneklipperen Brug HandskerMontaje sin ruedas Ajuste de Alto de Corte ImportantePara Cortar el Césped Montaje y Desmontaje de la Cuchilla y del VentiladorCómo Cuidar el Cortacésped Limpieza del filtro de aireSugerencias para Encontrar Fallas Montagem sem rodas Como Retirar e Montar a Lâmina e a Ventoinha Como Cortar a RelvaAjustar a Altura do Corte Vela de IgniçãoCuidados a ter Com a sua Máquina de Cortar Relva Limpeza do Filtro de ArConselhos para Identificação de Avarias Assemblaggio senza ruote Rimozione e montaggio della lama e della ventola TaglioRegolazione dell’altezza di taglio CandelaCura del rasaerba Pulizia del filtro dell’ariaSuggerimenti per la ricerca di guasti EC Déclaration DE Conformité EC Declaration of ConformityEC Konformitätserklärung EC ConformiteitsverklaringEC Declaración DE Conformidad EC Försäkran OM ÖverensstämmelseEC Overensstemmelseserklæring EC Declaração DE Conformidade5119635-03 England