Samsung SCR-3000P 1Registrazione di base, Registrazione di base, Nota, Nota, ②INTERRUZIONE REGISTRAZIONE, ①REGISTRAZIONE DELL’IMMAGINE CORRENTE

REGISTRATORE DIGITALE DI VIDEO

1Registrazione di base

Registrazione di base①REGISTRAZIONE DELL’IMMAGINE CORRENTE

REC

Premere il tasto RECORD( ) per registrare l’immagine corrente. La spia del tasto

REC

RECORD( ) si accende e la registrazione ha inizio, mentre sullo schermo viene visu- alizzato il messaggio seguente. Le impostazioni relative alla registrazione vanno definite nel menu IMPOSTAZIONE REGISTRAZIONE.

2003-06-01 12:00:00

O REGISTRAZIONE ON O

Nota

-La registrazione è possibile con il sistema nella modalità schermata Live oppure Riproduzione. Quando il sistema si trova nella modalità schermata Live, esso visu- alizza il video Live corrente, mentre quando si trova nella modalità Riproduzione,

èin grado di riprodurre e contemporaneamente registrare il video in ingresso in quel momento.

-Mentre l’utente si trova in questo menu, la registrazione non verrà avviata anche se

si preme il tasto RECORD( REC ). Per avviare la registrazione è necessario uscire dal menu.

Se il segnale video in entrata viene disconnesso durante la registrazione, quest’ultima si interromperà.

In caso di riconnessione del segnale video in entrata, il sistema riconosce la riconnessione e

REC

riprende la registrazione. In aggiunta, quando si preme il tasto RECORD( ) senza aver collegato alcun segnale video alla porta d’ingresso, sullo schermo verrà visualizzato il seguente messaggio e il sistema non eseguirà la funzione di registrazione.

2003-06-01 12:00:00

O NESSUN INGRESSO VIDEO O

②INTERRUZIONE REGISTRAZIONE

Per interrompere la registrazione, tenere premuto per 3 secondi il tasto STOP ( ■ ).

REC

La luce del tasto RECORD ( ) si spegnerà, la registrazione si interromperà e nella parte inferiore dello schermo apparirà il seguente messaggio.

2003-06-01 12:00:00

O REGISTRAZIONE OFF O

Nota

La schermata dei menu non verrà visualizzata anche se si preme il tasto MENU durante la registrazione.

Se si preme il tasto MENU durante la registrazione, verrà visualizzato il seguente messaggio. Per visualizzare la schermata dei menu, è necessario interrompere la registrazione.

2003-06-01 12:00:00

O REGISTRAZIONE OFF O

In presenza del segnale di protezione da copia durante la ricezione di un'immagine VIDEO da DVD oppure VIDEOCASSETTA, l'apparecchio esegue la registrazione per un momento, quindi la interrompe e visualizza il messaggio "COPY PROTECT" sullo scher- mo.

6-1 6-2