Samsung UE65NU7402UXXH manuals
TV and Video > Televisions
When we buy new device such as Samsung UE65NU7402UXXH we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung UE65NU7402UXXH begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Televisions Samsung UE65NU7402UXXH is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Televisions on our side using links below.
Samsung UE65NU7402UXXH Manual
187 pages 11.64 Mb
187 pages 0 b
0 pages 0 b
187 pages 0 b
187 pages 0 b
187 pages 0 b
187 pages 0 b
324 pages 0 b
2 Before Reading This User Manual3 Warning! Important Safety Instructions5 Contents6 01 What's in the Box7 02 TV Installation8 TV size inC (mm) Standard Screw Quantity inches (A * B) in millimetres Installation with a stand Installation with a wall mount 9 CautionWARNING Preventing the TV from falling 10 03 The Samsung Smart Remote12 04 Running the Initial Setup13 05 Connecting to a Network14 06 Troubleshooting and Maintenance15 The CI+ does not workThe remote control does not work The TV settings are lost after 5 minutes Retail Mode Usage Mode Home Mode >General > System Manager > Usage Mode > Home Mode) Intermittent Wi-Fi Network Network Status Single story Multi story 16 Video App problems (Youtube etc)DNS setting > Enter manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK > Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub How does Remote Support work Remote Management to >Settings > General > Eco Solution > Ambient Light Detection Ambient Light Detection 18 07 Specifications and Other Information22 Mielőtt a felhasználói kézikönyv olvasásába kezdene•• Az e-Manualmegnyitása: 23 Figyelem! Fontos biztonsági utasítások25 Tartalom26 01 A doboz tartalma27 02A tv-készülékfelszerelése28 A tvVESA-csavarfuratok távolsága (A × B) Mennyiség mérete csavar okozhat Felszerelés állványra Felszerelés fali konzollal 29 VigyázatFIGYELMEZTETÉS A tv-készülékleesésének megakadályozása 30 03A Samsung Smart távvezérlő32 04A Kezdeti beállítás futtatása33 05Csatlakozás egy hálózathoz34 06Hibaelhárítás és karbantartás35 A CI+ nem működikNem működik a távvezérlő A tv-készülékbeállításai 5 perc után törlődnek Bolti üzemmód Használati mód Otthon üzemmód Rendszerkezelő Instabil Wi-Fikapcsolat Hálózat Hálózat állapota Egyszintes épület 36 Videoalkalmazással kapcsolatos problémák (Youtube stb.)DNS beá Kézi bevitel DNS szerver Hogyan működik a távoli terméktámogatás Terméktám.) Távkezelés Eco- megoldás Környezeti fény észlelése 38 07Műszaki adatok és egyéb információk42 Przed przystąpieniem do czytania tej instrukcji obsługi•• Aby otworzyć instrukcję e-Manual: 43 Ostrzeżenie! Ważne zasady bezpieczeństwa44 sprzęt klasy I)•• Nie wolno dopuścić do zamoczenia urządzenia lub rozlania na nie wody •• Nie należy wrzucać baterii do ognia •• Nie należy zwierać, demontować ani przegrzewać baterii 45 Zawartość46 01Zawartość opakowania47 02 Instalacja telewizora48 RozmiarParametry otworów na Standardowy telewizora wkręty VESA (A * B) w Liczba wkręt milimetrach Montaż na podstawie 49 PrzestrogaOSTRZEŻENIE Zabezpieczenie telewizora przed upadkiem 50 03 Pilot Samsung Smart52 04Uruchomienie konfiguracji wstępnej53 05Podłączanie do sieci54 06Rozwiązywanie problemów i konserwacja55 Nie działa moduł CI+Pilot nie działa Ustawienia telewizora są kasowane po upływie 5 minut Tryb sklepowy Tryb użytkowania Tryb domowy Menedżer systemu Przerywana łączność Wi-Fi Sieć Stan sieci Struktura jednopoziomowa 56 Problemy z aplikacjami wideo (Youtube itp.)Ustaw. IP Ustaw DNS > Wprowadź ręcznie > Serwer DNS > wprowadź 8.8.8.8 > OK Jak działa zdalna pomoc techniczna Zarządzanie zdalne Rozwiązanie Eco Wykrywanie światła otoczenia 58 07 Dane techniczne i inne informacje62 Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης•• Για να ανοίξετε το e-Manual: 63 Προειδοποίηση! Σημαντικές οδηγίες γιατην ασφάλεια65 Περιεχόμενα66 01Τι περιέχει η συσκευασία;67 02Εγκατάσταση τηλεόρασης68 ΔιαστάσειςΠροδιαγραφές οπών τηλεόρασης βιδών VESA (A * B) σε Τυπική βίδα Ποσότητα σε ίντσες χιλιοστά Εγκατάσταση με βάση 69 ΠροσοχήΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αποτροπή πτώσης της τηλεόρασης 70 03Το Έξυπνο τηλεχειριστήριο Samsung72 04Εκτέλεση της διαδικασίας αρχικής ρύθμισηςΠροσθήκη συσκευής Ρυθμίσεις Γενικές Έναρξη ρύθμισης Χειριστήριο τηλεόρασης Μενού ελέγχου 73 05Σύνδεση σε δίκτυο74 06Αντιμετώπιση προβλημάτων και συντήρησηΕνημέρωση τώρα Αυτόματη ενημέρωση Υποστήριξη Ενημέρωση λογισμικού Η τηλεόραση δεν ανάβει εικόνας ή Έναρξη ελέγχου ήχου) Αυτόματος συντονισμός συντονισμός) Ρυθμίσεις αυτόματου συντονισμού 75 Δεν λειτουργεί η κάρτα CI+Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Οι ρυθμίσεις της τηλεόρασης χάνονται μετά από 5 λεπτά Λειτουργία καταστήματος Λειτουργία χρήσης Οικιακή λειτουργία Διαχείριση συστήματος Διακοπτόμενη σύνδεση Wi-Fi Δίκτυο Κατάσταση δικτύου ΜονώροφοΠολυώροφο 76 Προβλήματα με εφαρμογές βίντεο (Youtube κλπ.)Hub Πώς λειτουργεί η απομακρυσμένη υποστήριξη; Υποστήριξη) Απομακρυσμένη διαχείριση Γενικές > Λύση Eco > Εντοπισμός φωτισμού περιβάλλοντος Εντοπισμός φωτισμού περιβάλλοντος 78 07Προδιαγραφές και πρόσθετες πληροφορίες82 Преди на прочетете това ръководство за потребителя83 Предупреждение! Важни инструкции за безопасност85 Съдържание86 01Какво има в кутията87 02Монтиране на телевизора88 Размер наСпецификации на отворите за винтове Стандартен телевизора в C (мм) Количество VESA S (A * B) в винт инчове милиметри •• Не монтирайте телевизора под наклон, по-голямот 15 градуса Монтиране със стойка Монтиране със стенна конзола 89 ВниманиеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ •• Използвайте шкафове или стойки, препоръчани от производителя на телевизора •• Използвайте само мебели, които могат безопасно да поддържат телевизора •• Уверете се, че телевизорът не лежи извън краищата на поддържащата мебел Предотвратяване на падане на телевизора ––Поставете телевизора близо до стената, така че да не пада назад 90 03Дистанционно Samsung Smart92 04Стартиране на първоначалната настройка93 05Свързване към мрежа94 06Отстраняване на неизправности и поддръжка95 CI+ не работи•• Вашият телевизор Samsung отговаря на стандартите CI+ Дистанционното управление не работи Настройките на телевизора се загубват след 5 минути •• Телевизорът е в режим . Сменете в менюто режим > Настройки > Общи > Диспечер на системата > Режим на използване > Домашен режим) Wi-Fiе с прекъсвания Мрежа Състояние на мрежата •• Проверете дали паролата за Wi-Fiе въведена правилно Един етаж Няколко етажа Безжичен рутер Безжичен повторител 96 Проблеми с приложения за видео (Youtube и др.)IP настр DNS настр Ръчно въвеждане DNS сървър Smart Hub Как работи дистанционната поддръжка Дистанционно управление ECO решение Откриване на околното осветление 98 07Спецификации и друга информация102 Prije nego što pročitate korisnički priručnik•• Kako biste otvorili opciju e-Manual odaberite 103 Upozorenje! Važne sigurnosne upute105 Sadržaj106 01Sadržaj pakiranja107 02 Postavljanje televizora108 VeličinaSpecifikacije rupa za zaslona u Standardni vijak Količina VESA (A * B) u inčima strujnim udarom Postavljanje s postoljem Postavljanje sa zidnim nosačem 109 OprezUPOZORENJE Sprječavanje pada televizora 110 03Samsung pametni daljinski upravljač112 04Pokretanje početnog postavljanja113 05Povezivanje s mrežom114 06Rješavanje problema i održavanje115 CI+ ne funkcioniraDaljinski upravljač ne radi Postavke televizora gube se nakon 5 minuta Maloprodajni način Način korištenja Kod kuće Upravitelj sustava Povremeni prekid rada Wi-Fimreže Mreža Status mreže JednokatnicaVišekatnica 116 Problemi s aplikacijama za videozapise (Youtube itd.)DNS postavka > Ručni upis > DNS poslužitelj > unesite 8.8.8.8 > U redu na zadane postavke Kako Podrška na daljinu funkcionira Upravljanje na daljinu Otkrivanje osvjetljenja okoline 118 07 Specifikacije i ostale informacije122 Než si přečtete tuto uživatelskou příručku•• Postup otevření příručky e-Manual: 123 Varování! Důležité bezpečnostní pokyny125 Obsah126 01Obsah balení127 02 Instalace televizoru128 VelikostSpecifikace otvorů pro televizoru Standardní šroub Počet elektrickým proudem Instalace se stojanem Instalace s držákem na zeď 129 UpozorněníVAROVÁNÍ Zabránění pádu televizoru 130 03Dálkové ovládání Samsung Smart132 04Spuštění nabídky Počáteční nastavení133 05Připojení k síti134 06Odstraňování potíží a údržba135 Karta CI+ nefungujeDálkový ovladač nefunguje Po 5 minutách se ztratí nastavení televizoru Režim Obchod Režim použití Režim Domácnost Správce systému Přerušovaná funkce Wi-Fi Síť Stav sítě JednopodlažníVícepodlažní 136 Problémy s aplikacemi videa (Youtube atd.)Nast. IP Nast DNS > Zadat ručně > Server DNS > zadejte 8.8.8.8 > OK Jak funguje vzdálená podpora Vzdálená správa nabídku >Nastavení > Obecné > Eko řešení > Detekce okolního světla Detekce okolního světla 138 07Specifikace a další informace142 Skôr než si prečítate túto používateľskú príručku•• Otvorenie príručky e-Manual 143 Upozornenie! Dôležité bezpečnostné pokyny146 01 Obsah balenia147 02Inštalácia televízora148 UhlopriečkaRozmery otvorov na televízora skrutky VESA (A * B) Bežná skrutka Množstvo Inštalácia so stojanom Inštalácia s držiakom na stenu 149 UpozornenieVAROVANIE Zabránenie pádu televízora 150 03 Samsung Smart152 04Spustenie úvodného nastavenia153 05 Pripojenie k sieti154 06Riešenie problémov a údržba155 Modul CI+ nefunguje•• Televízor Samsung je vyhovuje štandardu CI+ Diaľkový ovládač nefunguje •• Uistite sa, že sú batérie vložené so správne orientovanými pólmi (+/–) Nastavenia televízora sa po 5 minútach vynulujú Dochádza k prerušovaniu pripojenia Wi-Fi Sieť Stav siete •• Uistite sa, že ste zadali správne heslo na pripojenie do siete Wi-Fi Jedno poschodie Bezdrôtový smerovač Zosilňovač bezdrôtového signálu 156 Problémy s aplikáciou na prehrávanie videa (Youtube a pod.)Nastav. DNS Zadať manuálne Server DNS Samodiagnostika Obnoviť Smart Hub Ako funguje vzdialená podpora Vzdialená správa Eko riešenie Detekcia okolitého osvetlenia 158 07Technické údaje a ďalšie informácie162 Înainte de citirea acestui manual de utilizare•• Pentru a deschide manualul electronic 163 Avertisment! Instrucţiuni importante de siguranţă165 Conţinut166 01Care este conţinutul cutiei167 02 Instalarea televizorului168 DiagonalaSpecificaţii pentru televizorului Şurub standard Cantitate în ţoli (A * B) în milimetri Instalarea cu un stativ Instalarea cu un suport de perete 169 AtenţieAVERTISMENT Prevenirea căderii televizorului 170 03Telecomandă inteligentă Samsung172 04Rularea configurării iniţiale173 05Conectarea la o reţea174 06Depanare şi întreţinere175 CI+ nu funcţioneazăTelecomanda nu funcţionează Setările televizorului se pierd după 5 minute Mod Prezentare în magazin Mod de utilizare Mod acasă (>Setări > General > Manager sistem > Mod de utilizare > Mod acasă) Wi-Fiintermitent Un singur etaj Mai multe etaje 176 Probleme cu aplicaţiile video (YouTube etc.)•• Schimbaţi DNS la 8.8.8.8. Selectaţi Introduceti manual > Server DNS > introduceţi 8.8.8.8 > OK > introduceţi 8.8.8.8 •• Resetaţi configurările prin selectarea •• Diagnosticarea televizorului •• Reglarea setărilor televizorului în locul dvs •• Efectuarea unei resetări la valorile din fabrică ale televizorului •• Instalarea actualizărilor firmware recomandate Cum funcţionează asistenţa la distanţă Puteţi obţine uşor serviciul Samsung de asistenţă de distanţă pentru televizor: 1.Apelaţi centrul de contact Samsung şi solicitaţi asistenţă la distanţă Deschideţi meniul televizorului şi accesaţi secţiunea Selectaţi Gestionare la distanţă 4.Apoi, tehnicianul va accesa televizorul dvs Detectare lumină ambiantă 178 07Specificaţii şi alte informaţii182 Pre čitanja ovog korisničkog priručnika•• Da biste otvorili e-priručnik,izaberite 183 Upozorenje! Važna bezbednosna uputstva186 01 Šta se nalazi u kutiji190 03 Samsung pametni daljinski192 04Pokretanje početnog podešavanja193 05Povezivanje na mrežu194 06Rešavanje problema i održavanje195 CI+ ne funkcionišePodešavanja televizora nestaju nakon 5 minuta Režim prodavnice Režim korišćenja Kućni režim >Podešavanja > Opšte > Menadžer sistema > Režim korišćenja > Kućni režim) Isprekidani Wi-Fisignal Jednospratni stan Višespratni stan 196 Problemi sa video aplikacijama (Youtube itd.)•• Promenite DNS na 8.8.8.8. Izaberite DNS postavka > Ručni unos > DNS server > unesite 8.8.8.8 > OK •• Izaberite resetovali uslugu •• Obavi dijagnostiku televizora •• Umesto vas podesi postavke televizora •• Resetuje televizor na fabričke vrednosti •• Ažurira firmver Kako funkcioniše daljinska podrška Samsung uslugu daljinske podrške za televizor možete jednostavno dobiti: 1.Pozovite Samsung centar i zatražite daljinsku podršku Otvorite meni na televizoru i idite na odeljak Izaberite opciju Daljinsko upravljanje 4.Tehničar će zatim pristupiti vašem televizoru izaberite Otkrivanje osvetljenja okruženja 198 07 Specifikacije i druge informacije202 Përpara se të lexoni këtë manual përdorimi•• Për të hapur manualin elektronik 203 Paralajmërim! Udhëzime të rëndësishme të sigurisë205 Përmbajtja206 01 Çfarë përmban kutia207 02 Instalimi i televizorit208 Madhësia eSpecifikimet e vrimave televizorit të vidave "VESA" (A * B) Vidë standarde Sasia Instalimi me mbajtëse Instalimi me bazament për mur 209 KujdesPARALAJMËRIM Parandalimi i rrëzimit të televizorit 210 03 Telekomanda inteligjente "Samsung212 04 Kryerja e konfigurimit fillestar213 05 Lidhja me rrjetin214 06 Zgjidhja e problemeve dhe mirëmbajtja218 07 Specifikimet dhe informacione të tjera222 Пред да го прочитате прирачникот за користење•• За да ја отворите функцијата e-Manual 223 Предупредување! Важни безбедносни инструкцииПроизвод од класа II: Овој симбол РИЗИК ОД ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР. НЕ ОТВОРАЈТЕ заземјување ВНИМАНИЕ: ЗА ДА ГО НАМАЛИТЕ РИЗИКОТ ОД ваков симбол е наизменичен (AC) напон КВАЛИФИКУВАН ПЕРСОНАЛ Овој симбол посочува дека во внатрешноста има висок напон. Опасно е да доаѓате во каков било контакт со ваков симбол е еднонасочен (DC) напон внатрешните делови на овој производ Овој симбол означува дека со овој користење: Овој симбол му наложува на корисникот да погледне во прирачникот во врска со неговото функционирање и за користење за дополнителни одржување информации поврзани со безбедноста Македонски 225 Содржина226 01Што има во пакетот227 02Инсталација на телевизорот228 ГолеминатаКоличина телевизорот VESA (A * B) во завртки Инсталација со држач IИнсталација со ѕиден носач 229 ВниманиеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ •• Користење само мебел што може безбедно да го држи телевизорот •• Проверување дали телевизорот виси на работ од мебелот на кој е поставен Мерки со кои ќе спречите паѓање на телевизорот ––Поставете го телевизорот блиску до ѕидот за да не може да падне наназад 230 03Далечинска контрола на Samsung Smart232 04Извршување на почетното поставување233 05Поврзување на мрежа234 06Решавање на проблеми и одржување235 CI+ не функционира•• Вашиот телевизор од Samsung е во согласност со CI+ 1.4 стандардите Далечинскиот управувач не функционира •• Проверете дали поларитетот (+/–)на батеријата е поставен во точната насока Поставките на телевизорот се губат по 5 минути Режим за малопродажба Режим на користење Домашен режим Управувач на системот Прекини во Wi-Fiврската Статус на мрежата) •• Проверете дали точно сте ја впишале лозинката за Wi-Fi Еден кат Повеќе ката безжичниот опсег 236 Проблеми со апликации за видео (Youtube итн.)> Поставување > Општо > Мрежа > Статус на > Внесете рачно > DNS сервер > внесете 8.8.8.8 > OK ја функцијата Smart Hub Како функционира Remote Support Поддршка Поддршка) Далечинско управување Еко решение Откривање амбиентална светлина 238 07Спецификации и други информации242 Pred branjem uporabniškega priročnika•• Če želite odpreti e-priročnik 243 Opozorilo! Pomembna varnostna navodila245 Kazalo vsebine246 01 Kaj je v škatli247 02 Namestitev televizorja250 03 Pametni daljinski upravljalnik Samsung252 04Zagon začetne nastavitve253 05Povezava z omrežjem254 06Odpravljanje težav in vzdrževanje255 CI+ ne delujeDaljinski upravljalnik ne deluje Po 5 minutah nastavitve televizorja izginejo Način prodajalne Način uporabe Domači način Prekinjena povezava Wi-Fi Omrežje Stanje omrežja Enonadstropna stavba 256 Težave s programi za videoposnetke (Youtube itd.)> Nastavitve > Podpora > Samodiagnoza > Ponastavi Smart Hub Kako deluje podpora na daljavo Oddaljeno upravljanje Ekološka nastavitev Zaznavanje svetlobe okolice 258 07 Specifikacije in druge informacije262 Pirms šīs lietotāja rokasgrāmatas lasīšanas•• Lai atvērtu e-Manualpamācību 263 Brīdinājums! Svarīgas drošības instrukcijas265 Saturs266 01Kas ir iekļauts komplektācijā267 02Televizora uzstādīšana268 TelevizoraVESA skrūvju caurumu izmērs specifikācijas (A * B) Standarta skrūve Daudzums Uzstādīšana, izmantojot statīvu 269 UzmanībuBRĪDINĀJUMS Televizora nodrošināšana pret nokrišanu 270 03Samsung tālvadības viedpults272 04Sākotnējās uzstādīšanas palaišana273 05Savienojums ar tīklu274 06Traucējummeklēšana un apkope275 CI+ nedarbojasNedarbojas tālvadības pults Televizora iestatījumi tiek pazaudēti pēc 5 minūtēm Izmantošanas režīms > Mājas režīms) Saraustīts Wi-Fisavienojums VienstāvuDaudzstāvu 276 Video lietojumprogrammu darbības problēmas (Youtube u.c.)DNS iestat. > Ievadīt manuāli > DNS Serveris > ievadiet 8.8.8.8 > Labi Kā strādā attālais atbalsts Atbalsts Iestatījumi Attālā pārvaldība Apkārtējā apgaismojuma noteikšana 278 07Specifikācijas un papildu informācija282 Prieš skaitant šį naudotojo vadovą•• Kad atvertumėte el. vadovą 283 Įspėjimas! Svarbūs saugos nurodymai285 Turinys286 01Dėžutės turinys287 02Televizoriaus įrengimas288 TelevizoriausVESA varžtų angų Standartinis įstrižainė techniniai parametrai Kiekis sraigtas Montavimas ant stovo Montavimas sieniniu laikikliu 289 PerspėjimasĮSPĖJIMAS Apsauga nuo televizoriaus kritimo 290 nuo modelio(Įjungti) paspauskite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte televizorių Krypčių skydelis (aukštyn / žemyn / į kairę / į dešinę) (Grįžti) Grįžtama į Pirmas ekranas Paleidžiamas Paspaudus mygtuką, ekrano apačioje bus parodytas meniu Pasirinkti VOL (Garsumas) Pritaikymo neįgaliesiems nuorodos CH (Kanalas) Vadovas •• Spaudžiant 1 sekundę ar ilgiau atveriamas ekranas Kanalų sąrašas 292 04Pradinės sąrankos paleidimas293 05 Prijungimas prie tinklo294 06Trikčių šalinimas ir techninė priežiūra295 Neveikia „CI+“•• Jūsų „Samsung“ televizorius atitinka „CI+ 1.4“ standartus Nuotolinio valdymo pultas neveikia •• Įsitikinkite, kad baterijos įdėtos tinkamai suderinus poliškumą (+/–) Po 5 minučių išsijungia televizoriaus nuostatos Su pertrūkiais veikiantis „Wi-Fi“ Tinklas Tinklo būsena •• Įsitikinkite, kad teisingai įvestas belaidžio ryšio slaptažodis Vienas aukštas Keli aukštai Belaidis maršruto parinktuvas Belaidis kartotuvas 296 Problemos dėl vaizdo programėlių („Youtube“ ir pan.)> Nustatymai > Bendra > Tinklas > Tinklo būsena > IP nuost DNS nuostata > Įvesti rankiniu būdu > DNS serveris > įveskite 8.8.8.8 > Gerai iš naujo Kaip veikia palaikymas nuotoliniu būdu Pagalba Nuotolinis valdymas Ekonomiškas sprendimas Aplinkos šviesos aptikimas 298 07 Techniniai parametrai ir kita informacija302 Enne selle kasutusjuhendi lugemist•• e-Manualisaab avada järgmiselt: 303 Hoiatus! Olulised ohutussuunised305 Sisukord306 01 Mis on karbis307 02 Teleri paigaldamine308 Telerisuurus Standardkruvi Kogus Paigaldamine alusega Paigaldamine seinakinnitusega 309 HoiatusHOIATUS Teleri kukkumise ennetamine 310 03 Samsungi nutika kaugjuhtimispuld312 04 Algseadistuse käivitamine313 05Võrguga ühendamine314 06 Tõrkeotsing ja hooldus315 CI+ ei töötaKaugjuhtimispult ei tööta Teleri seaded kustuvad viie minuti järel Jaemüügirežiim Kasutusrežiim Algrežiim Süsteemihaldur Vahelduv Wi-Fi Võrk Võrgu olek Üks korrus Mitu korrust 316 Videorakenduse probleemid (YouTube jne)seade > Käsitsi sisestamine > DNS-server > sisestage 8.8.8.8 > OK > Seaded > Tugi > Enesetest > Lähtesta Smart Hub Kuidas kaugtugi töötab Tugi Kaughaldus Eco-lahendus Ümbritseva valguse tuvastamine 318 07 Tehnilised andmed ja muu teave
187 pages 0 b
187 pages 0 b
187 pages 0 b
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other TV and Video.