Bosch Appliances HMB8050, HMB8020 manual 6BE7BA, GLC8

￿96:2;A.A6<; U920A?6>B2

￿￿

.A8

6BHEG

6BE7BA 7￿4?<@8AG4G<BA 8FG 9BHEA<

CBHE Ef7H<E8 ?8F E<FDH8F DH8 ?￿BA

466EB6;8

BH

A8

GEf5H6;8 FHE

HA

6BE7BA

C?HF

?BA:￿

￿￿

￿8F

6BE7BAF

8G

78F

E4??BA:8F

C?HF ?BA:F

FBAG

7<FCBA<5?8F 8G C8HI8AG gGE8 HG<

a

6BA7<G<BA

78

CE8A7E8

68EG4<A8F

CEf64HG<BAF

a

?8HE

f:4E7￿ '8 C4F ?4<FF8E C8

?8

6BE7BA

7￿4?<@8AG4G<BA

;BEF 78 ?4 FHE9468

Bn

8FG 7fCBFf ?8 9BHE￿

3￿

,<

HA

?BA:

6BE7BA

7￿4?<@8AG4G<BA

BH

HA8

?BA:H8

E4??BA:8

8FG HG<?<Ff,

?4 64C46<Gf AB@<A4?8 <A7<DHf8 FHE ?8 6BE7BA BH ?4 E4??BA:8 7B<G gGE8 f:4?8 B

FHCfE<8HE8

a

?4

64C46<Gf

f?86GE<DH8 78 ?￿4CC4E8<?,

%4

E4??BA:8

7B<G

gGE8 78

GLC8

GE<9<?<4E8

4I86

@<F8

a

?4 G8EE8 8G

?8 ?BA: 6BE7BA 7B<G gGE8 7<FCBFf 78 @4A<eE8 a A8 C4F C8A7E8 C4E 78FFHF 7

6B@CGB<E

BH

78FFHF 78 G45?8 Bn HA 8A94AG CBHEE4<G G<E8E 78FFHF BH HA8 C8EF

E<FDH8E4<G

7￿L

GEf5H6;8E 78FFHF￿

￿E642;02@

2; :.A6T?2 12

0R/9.42 ￿￿ %8

9BHE

7B<G

gGE8 E8?<f a HA ￿"+￿."- ,Z)￿+Z￿

￿H6HA 4HGE8 4CC4E8<? A8 7B<G

HG<?<Ff F<@H?G4Af@8AG FHE ?8 @g@8 6<E6H<G

f?86GE<DH8￿ ,<ABA, ?8 9HF<5?8 E<FDH8 7

:E<??8E

BH

?8

7<F=BA6G8HE C8HG F8 7f6?8A6;8E BH

?8F 4?<@8AGF CE8A7EBAG C?HF 78

G8@CF

a

6H<E8 DH8

?8F

G8@CF

78

6H<FFBAF

E86B@@4A7fF

74AF 68 @4AH8?￿

￿￿

￿8 9BHE 7B<G

gGE8 5E4A6;f FHE

HA

F86G8HE

78

￿￿

￿, ￿￿￿

/, ￿￿ !M, 74AF H

GEB<F

GEBHF￿

,￿<?

47I8A4<G

DH8 ?￿<AFG4??4G<BA f?86GE<DH8 A8

6B@CBEG8 C4F 78 CE<F8 @HA<8 7￿H

@<F8 a ?4 G8EE8, <? 8FG 78 ?4 E8FCBAF45<?<Gf 8G

78 ?￿B5?<:4G<BA 7H CEBCE<fG4<E8 7

6BAFH?G8E

HA

@4iGE8sf?86GE<6<8A 49<A

78

94<E8

89986GH8E

?8F

@B7<9<64G<BAF

Af68FF4<E8F￿

3￿

%4

-￿',"('

7H

6<E6H<G

f?86GE<DH8

7B<G

6BEE8FCBA7E8

a 68??8 7H 9BHE ￿￿￿￿ /,

!M￿￿ "? 8FG 74A:8E8HK 7￿HG<?<F8E HA8 ;4HG8

G8AF<BA

8G 68?4 C8HG B664F<BAA8E H

<A68A7<8

BH

78F 7B@@4:8F 4H 9BHE￿ .A8 G8AF<BA C?HF 94<5?8 E4?8AG<G ?4 6H<FFB

7fG4<??4AG A￿8FG C4F E8FCBAF45?8 CBHE DH8?6BADH8F 7B@@4:8F EfFH?G4AG 7￿HA

HF4:8

7H

9BHE 4I86

HA

G8AF<BA 4HGE8

DH8 68??8 FCf6<9<f8￿

￿?<B699.42

AU9U/?.16<

%￿HG<?<F4G<BA

7H

9BHE a @<6EBsBA78F C8HG B664F<BAA8E

7H 5EBH<??4:8 FHE ?4 Ef68CG<

E47<B,

Gf?f

BH

FHE

HA

4HGE8fDH<C8@8AG F8@5?45?8￿

￿8G 4CC4E8<? :fAeE8 8G HG<?<F8 78 ?￿fA8E:<8 a

9EfDH8A68 ",&￿ ,￿<? A￿8FG C4F <AFG4

HG<?<Ff 6BEE86G8@8AG F8?BA ?8F <AFGEH6G<BAF 7H

945E<64AG,

<? C8HG C8EGHE58E ?4 Ef68C

E47<B 8G Gf?fI<F<BA￿ ￿8G 4CC4E8<? 4 fGf G8FGf

8G GEBHIf 6BA9BE@8 4HK ?<@<G8F FHE

4CC4E8<?F ",& 6BA9BE@f@8AG a ?4 C4EG<8 ￿￿

78F Ee:?8@8AGF ￿￿￿, DH< FBAG 6BAd

CBHE 4FFHE8E HA8 CEBG86G<BA E4<FBAA45?8 6BAGE8 ?8F <AG8E9fE8A68F 74AF HA8

<AFG4??4G<BA EfF<78AG<8??8￿ -BHG89B<F, <? A￿L 4 4H6HA8 :4E4AG<8 DH￿HA8 <AG8E9fE8A68 A8

CEB7H<E4

C4F

74AF

HA8

<AFG4??4G<BA

7BAAf8￿ &8GGE8

FBHF G8AF<BA 8G ;BEF G8AF<BA

?￿4CC4E8<?

CBHE

7fG8E@<A8E F￿<? 64HF8 78 ?￿<AG8E9fE8A68￿

￿A 64F

78 5EBH<??4:8, 8FF4

?8F

@8FHE8F FH<I4AG8F

￿

￿

'8GGBL8E

?4

CBEG8 8G

?8F

FHE9468F

7￿fG4A6;f<Gf 7H

9BHE￿

￿ +fBE<8AG8E ?￿4AG8AA8 78 Ef68CG<BA 78 ?4 E47<B BH Gf?fI<F<BA￿

￿ +8?B64?<F8E ?8 9BHE @<6EBsBA78F C4E E4CCBEG a ?4 E47<B 4H Gf?fI<F8HE￿

￿ )?468E ?4 E47<B, ?8 Gf?fI<F8HE, 8G6￿ ?8 C?HF ?B<A CBFF<5?8 7H 9BHE a @<6EBsBA78

￿￿E4A6;8E ?8 9BHE @<6EBsBA78F 74AF HA8 CE<F8 7<99fE8AG8 78 FBEG8 DH8 ?8 9BHE

E47<B/Gf?fI<F8HE FBAG 5E4A6;fF FHE 78F 6<E6H<GF 7<99fE8AGF￿

%8 945E<64AG A￿8FG C4F E8FCBAF45?8 78 5EBH<??4:8 E47<B/Gf?fI<F8HE 7f6BH?4AG 7￿HA8 @B7<9<64G<BA ABA 4HGBE<Ff8 78 68 9BHE @<6EBsBA78F￿ ￿￿8FG a ?￿HG<?<F4G8HE DH8 E8I<8 ?4 E8FCBAF45<?<Gf 78 6BEE<:8E HA G8? 5EBH<??4:8￿

￿￿