Bosch Appliances HMB8020, HMB8050 02?0 9. @24B?61.1, A2=2?.AB?, 0006Z 12 9@ 962A@, BW BA2@696@ 12

$?B2/. 12 4?.1< 12 0<006Z;	)4E4 ?4 6B66<lA 8A ;BEAB	78 @<6EBBA74F F8 CH878A HF4E ?4F @<F@4F		CEH854F
	:E47B 78 6B66<lA DH8 8A	?4 6B6<A4 6BAI8A6<BA4?￿ %4 64EA8 8FGb ?<FG4 6H4A7B 8
	G<8EA4 4? C<A6;4E?4 6BA HA	G8A87BE B 6H4A7B F8 F8C4E4 4 ?B ?4E:B 78		?4F 9<5E4
	CB??B 8FGb ?<FGB 6H4A7B ?BF	=H:BF FBA 78 HA 4@4E<??B GE4AFC4E8AG8 L	8?	;H8FB	7
	C4G4 F8 @H8I8 ?<5E8@8AG8￿	￿? C8F647B 8FGb ?<FGB 6H4A7B F8 78F64@4		L F8 I8
	%BF C4FG8?8F 8FGbA ?<FGBF 6H4A7B F8 <AF8EG4 HA C4?<??B B CEB547BE 78		C4FG8?8F		L
	?<@C<B￿

￿02?0. 12 9. @24B?61.1		F
		/8E<9<DH8		DH8 ?BF 4?<@8AGBF 8FGfA 6B6<7BF F8:oA ?4F						G8@C8E4GHE4F E86B@8A7474F
9. A2:=2?.AB?.	12	CBE	8?	￿8C4EG4@8AGB		78 ￿:E<6H?GHE4		78 ?BF	￿FG47BF .A<7BF￿
0<006Z; 12 9<@	.96:2;A<@
		(￿!$￿		￿ ￿!￿"(#
		￿￿￿	S￿	￿￿￿	C4E4 68E7B 9E8F6B,		64EA8	@B?<74,	C8F647B,	@4E<F6BF, C?4G<??BF 6BA ;H8I
				L	4?<@8AGBF	CE8C4E47BF	6BA:8?47BF￿

￿￿￿S￿ ￿￿￿ C4E4 FB5E4F, 4?<@8AGBF E89E<:8E47BF ?<FGBF C4E4 E864?8AG4E, 9<4@5E8F L 4?<@8AGBF O9E8F6BF￿ C4E4 ??8I4E￿

￿￿￿S￿ ￿￿￿4I8F

)4E4 I8E<9<64E 8? :E47B 78 6B66<lA, <AF8EG8 HA G8E@l@8GEB C4E4 64EA8 8A HA4 M :EH8F4 B 78AF4, ?8=BF 78 ?4 :E4F4 B 8? ;H8FB￿ '.'￿￿ 78=8 8? G8E@l@8GEB 78 4?<@8AGB 7HE4AG8 ?4 6B66<lA, 4 @8ABF DH8 8FGf 4CEB547B C4E4 HFB 8A ;BEAB @<6EBBA74F￿

￿BW. 12 BA2;@696<@ 12 0<06;.

￿?AW0B9<			￿<?;< 12	￿<:2;A.?6<@
			:60?<<;1.@
)4C8?	78	4?H@<A<B	Fh	)H878 6B?B64E C8DH8k4F G<E4F 78 C4C8? 78 4?H@<A<B 4?E8787BE 78 ?4F C4EG8F
			C4E4 CEBG866<lA	78?:474F 78		64EA8	B 4I8F C4E4 8I<G4E DH8 F8 FB5E86B6<A8A￿ ,8 CH878A CEB7H6
			oA<64@8AG8	4E6BF	8?f6GE<6BF F<		8? C4C8? 78 4?H@<A<B 8FGb 78@4F<47B 68E64 78 ?4 C4E87 B ?4
				CH8EG4	78? ;BEAB, L F8 CEB7H6<EbA 74kBF 8A 8? ;BEAB￿
+86<C<8AG8		C4E4 7BE4EFh		%BF E86<C<8AG8F C4E4 7BE4E 8FGbA 7<F8k47BF C4E4 6B6<A4E 8A ;BEAB 78 @<6EBBA7
				oA<64@8AG8￿ ￿BAFH?G8 ?4 <A9BE@46<lA 78? E86<C<8AG8 C4E4 7BE4E C4E4 6BAB68E ?4F
				<AFGEH66<BA8F L 8? 6H47EB 78				64?8AG4@<8AGB￿ 'B CE864?<8AG8 ?BF E86<C<8AG8F C4E4
				7BE4E @bF 78 ￿ @<AHGBF￿
￿B?F4F 78 C4C8? 78			AB	)H878A CEB7H6<E HA <A68A7<B				8A 8? ;BEAB￿
8FGE4M4
/4=<??4￿			Fh	￿BAFH?G8 ?4F <A7<646<BA8F 78 HFB L 6H<747B 78 ?BF 945E<64AG8F C4E4 64?8AG4E
￿G<DH8G474				4?<@8AGBF 8A		;BEAB	78 @<6EBBA74F￿ ￿?:HA4F I4=<??4F @8A6<BA4A 4? E8I8EFB 78 64
O￿CG4 C4E4 ;BEAB				C?4GB￿	O￿CGB	C4E4 ;BEAB 78		@<6EBBA74F￿￿
78	@<6EBBA74F￿
/4=<??4	AB	8G<DH8G474	AB	.F8 ?4$&)￿￿￿ ￿￿			&￿￿￿$￿￿"(￿DH8 F8 8A6H8AGE4 8A ?4 Cb:<A4 ￿￿￿￿
)?4GBF	78	64EGlA L	Fh	￿?:HABF 4?<@8AGBF 6BA:8?47BF 8FGbA 8AI4F47BF 8A 8FGBF E86<C<8AG8F￿ ,8 CH878A
CB?<fFG8E 78F86;45?8F				6B@CE4E 8A		G<8A74F	78 454EEBG8F￿

￿￿￿