Manuals / Breville / Kitchen Appliance / Juicer

Breville 800JEXL /B Contenido, Juice Fountain, E L I T E, Recomendaciones Básicas de Seguridad

Models: 800JEXL /B

1 66

Download 66 pages 15.65 Kb

Page 23

Image 23

BR9007 800JEXL Book USA_CAN.qxp 11/10/07 9:15 AM Page 44

CONTENIDO

JUICE FOUNTAIN®

E L I T E

44Felicidades

45Información sobre el Extractor

46Recomendaciones Básicas de Seguridad

48Componentes y Características

50Armando su fuente de Jugo 800 Class

54Modo de Empleo

56Desarmar el Extractor de Jugo 800 Class

60Cuidado y Limpieza

62Guía de problemas y soluciones

63Consejos Practicos

66Recetas

Page 23

Image 23

Breville 800JEXL /B manual Contenido, Juice Fountain, E L I T E, BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page

Contents

w w w. b r e v i l l e u s a . c o mw w w. b r e v i l l e . c o m Breville Customer Service CentreJUICE FOUNTAIN E L I T EE L I T E CONTENTSJUICE FOUNTAIN enjoy Congratulationson the purchase of your new Breville 800 Class Juicer BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page IMPORTANT SAFEGUARDSBREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST READ ALL INSTRUCTIONSwith integrated handle for left or right handed use BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM PageKNOW YOUR BREVILLE 800 CLASS JUICER dishwasher safe - top rackMotor Base ASSEMBLING YOUR BREVILLE 800 CLASS JUICERBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Place Filter Bowl Surround on top of theNOTE! A glass could also be used to collect the juice OperatingBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page OPERATING YOUR BREVILLE 800 CLASS JUICER SPEED SELECTOR TABLEBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page DISASSEMBLING YOUR BREVILLE 800 CLASS JUICERCAUTION SHARP TEETH AND BLADE CleaningBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page in bleach cleanerCARE AND CLEANING Wipe the Motor Base with a damp clothBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page TROUBLE SHOOTING GUIDETIPS ON JUICING AskUs@BrevilleUSA.com AskUs@Breville.ca in Canada ONE YEAR LIMITED WARRANTYBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Toll free phone number 1-866-BREVILLE Internet emailBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Recipes1. Process apple, peaches and grapefruit through RECIPES - FRESH STARTSBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page TOMATO, CARROT, CELERY AND LIME JUICECANTALOUPE, MINT AND MANGO JUICE BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page1. Process beet, apples and celery through the RECIPES - VITAMIN REPLACERSBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page BLACKBERRY, PEAR AND GRAPEFRUIT JUICEBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page RECIPES - LIQUID LUNCH8oz 250g strawberries, hulled Pulp of 2 passion fruit RECIPES - ICY COOLERSBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page 1⁄2 cantaloupe, peeled, seeded and divided intoServe immediately HONEYDEW DREAMBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page RECIPES - FIBER FAVORITESPARSNIP, HERB AND POLENTA HOT CAKES BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM PageE L I T E CONTENIDO62 Guía de problemas y soluciones 63 Consejos Practicos 66 Recetas JUICE FOUNTAINdisfrute Felicidadespor la compra de su Breville Extractor de Jugo 800 Class DOMESTICO SOLAMENTE IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDADPARA USO RECOMENDACIONES BASICAS DE SEGURIDADpuede lavarse en el lavaplatos COMPONENTES Y CARACTERISTICASBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page puede lavarse en el lavaplatosalineando las ranuras con el presionador de ARMANDO SU FUENTE DE JUGOS BREVILLEBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Ponga el filtro de tazón redondo en la base del motor¡NOTA! Se puede usar un vaso para colectar el jugo Modo de EmpleoBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page MODO DE EMPLEOTABLA DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD hacia fuera del extractor DESARMANDO EL EXTRACTOR 800 CLASS BREVILLEBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Apague el extractor 800 Class y desconectePEQUEÑAS CUCHILLAS PARA CORTAR Y PROCESAR FRUTAS Y BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM PageCUIDADO CUCHILLAS FILOSAS ADVERTENCIA EL FILTRO DE CANASTA DE ACERO INOXIDABLE CONTIENECUIDADO Y LIMPIEZA BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page GUIA DE PROBLEMAS Y SOLUCIONESCONSEJOS PRACTICOS la operadora SERVICIO AL CLIENTE UN AÑO DE GARANTIA LIMITADABR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page HWI/Metro-Thebe, INCBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page RecetasMezcle bien y sirva inmediatamente RECETAS - COMIENZOS FRESCOSBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page 1. Procese las manzanas, zanahorias y apio en la Fuente de Jugos1 pequeña papa dulce sin cáscara y a la mitad JUGO DE NARANJA, PAPA DULCE, APIO Y2 kiwi sin cáscara 4 chabacanos grandes a la mitad y sin hueso RECETAS - SUBSTITUTOS DE VITAMINASBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page 4 tomates medianos 1 pepino libanés4 chabacanos grandes en mitades y sin hueso RECETAS - BEBIDAS REFRESCANTESBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page pulpa de 4 frutas de la pasión 1 taza de hielo triturado RECETAS - BEBIDAS CON ALCOHOLBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page 8 onzas 250 gramos de queso feta en grumos RECETAS - FIBRAS FAVORITASBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page FLAN DE QUESO FETA, ZANAHORIA Y CALABAZAPANECILLOS DE CHIRIVIA Y POLENTA DE HIERBAS BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM PageBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page NOTASNOTAS E L I T E TABLE DES MATIÈRESJUICE FOUNTAIN Amusez-vous bien FélicitationsDe votre achat du nouvel extracteur de jus 800 Class Juice Fountain Elite de BrevilleVEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTIMPORTANTES MESURES DE PROTECTION CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS. À USAGE DOMESTIQUE SEULEMENTPoussoir BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Pageétagère supérieure Dessin déposé.montré sur l’illustrationLE MONTAGE DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUS LE MONTAGE DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUSBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page 96 LE MONTAGE DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUSNOTEZ!! Un verre pourrait aussi servir à recueillir le jus Le FonctionnementBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Ne laissez pas le réservoir LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUSBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page TABLE DE SÉLECTION DE LA VITESSEBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page DÉMONTAGE DE VOTRE EXTRACTEUR DE JUSATTENTION LAMES COUPANTES Entretien et nettoyageBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page ENTRETIEN ET NETTOYAGEBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page PETIT GUIDE DES INTERVENTIONS PRÉVENTIVESTUYAUX SUR LA FAÇON DE PRÉPARER LES JUS Courriel AskUs@BrevilleUSA.com AskUs@Breville.ca GARANTIE LIMITÉE D’UN ANBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page Recettes1. Traitez la pomme, les poires et les RECETTES - UN BON DÉBUTBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page JUS de TOMATE, de CAROTTE, de CÉLERI et de LIMEJUS de MELON, de MENTHE et de MANGUE BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM PageBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page RECETTES - POUR REMPLACER LES VITAMINES3 cuillerées à soupe de fromage parmesan râpé RECETTES - DÉJEUNERS LIQUIDESBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page SOUPE aux LÉGUMES FRAIS avec NOUILLESLa pulpe de deux fruits de la passion 1 tasse de glace concassée RECETTES - BOISSONS GLACÉESBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page 4 gros abricots coupes en deux et dénoyautés500 ml de lait écrémé RECETTES - JUS ALCOOLISÉS11/10/07 915 AM Page RECETTES - APPORTS EN FIBRESBR9007 800JEXL Book USACAN.qxp STRUDEL aux CAROTTES, aux POMMES et au CÉLERI BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM PagePAIN DE VIANDE FAMILIAL BR9007 800JEXL Book USACAN.qxp 11/10/07 915 AM Page