8086hun
6
A motor garanciájáról
ABriggs & Stratton szívesen elvégez minden garanciális
javítástés elnézést kér Öntõl az okozott kellemetlensége-
kért.Bármely kijelölt szervizállomás végezhet garanciális
javítást. A legtöbb garanciális javítást rutinszerûen
kezelik, azonban néha elõfordulhat, hogy a garanciális
szolgáltatás iránti kérelem nem helyénvaló. A garancia
példáulnem érvényes olyankor,ha a motor károsodása he-
lytelenhasználat következtében, a napi karbantartáselmu-
lasztásamiatt, szállítási,anyagmozgatási, raktározási vagy
helytelen felszerelési okokból következett be. Ha-
sonlóképpenérvénytelena garanciaakkor,haa motorgyári
számát eltávolították, illetve a motort megváltoztatták
vagymódosították.
Amennyibena szervizállomás döntése és a vevõ vélemé-
nye nem egyezik, meg kell vizsgálni, hogy a garancia
fennáll-e.A szervizállomástfel kell kérni, hogy nyújtsa be
az összesbizonyítékot a forgalmazónak vagy magának a
gyárnakfelülvizsgálat céljából.Amennyiben a forgalmazó
vagya gyár úgy dönt, hogy az igény jogos, a vevõtteljes
mértékben kártalanítják azokért a tételekért, amelyek
hibásak. Azon félreértések elkerülése végett, amelyek
elõfordulhatnaka vevõ és a kereskedõközött, az alábbiak-
banfelsorolunk néhány olyan hibaokot, melyrea garancia
nemterjed ki.
Helytelenkarbantartás:
Amotor élettartama függ az üzemeléskörülményeitõl és a
karbantartásgondosságától. Bizonyos alkalmazási helye-
ken, például kapálógépben, szivattyúban és rotációs
fûnyíróban nagyon gyakranporos, piszkos körülmények
között üzemel a motor,aminek következtében idõ elõtti
kopáslép fel. A garancia nem terjed ki az olyan kopásra,
amelyetpiszok,por, agyújtógyertyatisztításábólszármazó
szemcsékvagy a nem megfelelõ karbantartáskövetkezté-
benbejutó egyéb koptatóanyag okoz.
A jelen garancia csak a motorral kapcsolatoshibás any-
agokra, illetve nem megfelelõ kidolgozásra vonatkozik,
nempedig annak a berendezésneka cseréjére vagy árának
visszatérítésére,amelyre az illetõ motor fel van szerelve,
nem terjed kitovábbá a garancia az alábbi okok miatt
szükségesséváló javításokra:
1. ANEM EREDETI BRIGGS & STRATTONALKA-
TRÉSZEK ÁLTALOKOZOTT PR OBLÉMÁKRA.
2. Olyan, a berendezésekhez tartozó kezelõszervekre
vagy felszerelésekre, amelyek akadályozzák az
indítást, gyengítik a motorteljesítményt vagy
rövidítik a motor élettartamát.(Ilyenkor forduljon a
berendezésgyártóhoz.)
3. Lyukas porlasztóra, eltömõdött üzemanyagcsõre,
akadó szelepre vagy minden egyéb olyan káro-
sodásra,amelyet szennyezett vagy állott üzemanyag
használataokoz. (Használjon tiszta, friss,ólmozatlan
benzintés Briggs&Strattonbenzinstabilizátort; alka-
trész-szám:5041.)
4. Olyan alkatrészekre, amelyek kiérdesedtek vagy
eltörtek, mert a motor nem elegendõ mennyiségû,
szennyezettvagy nem megfelelõ minõségû kenõolaj-
jalüzemelt (naponta vagy minden8 üzemóra utánel-
lenõrizzeaz olajszintet. Szükség esetén töltsön utána,
és cseréljen olajat a javasolt idõszakonként.)Lásd
“Használatiutasítás”.
5. A nem a Briggs & Stratton által gyártott tartozékok
vagyrészegységek (például a tengelykapcsoló, a fo-
gaskerékszekrény,a távvezérlés)jav ításáravagy bes-
zabályozására.
6. Olyan alkatrészkárosodásra vagy kopásra, amelyeta
légszûrõnem megfelelõ karbantartása illetve összes-
zerelésemiatt a motorba bekerülõ por, illetõleg nem
eredeti légszûrõ-alkatrész vagy légszûrõ-betét
használataokozott. (A javasolt idõközökben tisztítsa
meg és olajozza újra az Oil-Foam®olajszivacsot
vagya szivacsos elõszûrõtés cserélje ki a betétet.) Ol-
vassael a “Használati utasítást”.
7. Olyan alkatrészekre, amelyek túlpörgés vagytúlme-
legedésmiatt károsodtak,amit a hûtõbordákat vagy a
lendkerékkörnyékételtömõ vagy azokra rárakódófû,
hulladékvagy piszok okozott, vagyaz olyan károkra,
amelyeket zárt térben nem megfelelõ szellõzés mel-
letti üzemelés okozott. (Tisztítsa meg a henger-
bordákat, a hengerfejetés a lendkereket az ajánlott
idõközökben.)Olvassa el a “Használati utasítást”.
8. Azolyan motor- vagy berendezésrészekre, amelyek a
lazamotorfelfüggesztés, laza vagy kiegyensúlyozat-
lan fûnyírókés,illetve járókerék, a berendezésnek a
motor fõtengelyére való nem megfelelõ csatlakoz-
tatása, túlpörgés vagy egyéb helytelen üzemeltetés
általkiváltott túlzott rezgés miatt törtek el.
9. Olyan meghajlott vagy eltörött fõtengelyre, amelyet
az okozott, hogy szilárd test akadt be a rotációs
fûnyíró késébe,illetve amelynek oka az volt, hogy
túlzottanmegfeszítették az ékszíjat.
10. A napi beállításra vagy a motor beszabályozására.
11. Olyan motor- vagy motoralkatrész-hibára (égõtér,
szelep, szelepülés, szelepvezeték vagy leégett
indítómotor-tekercs),amelyet valamilyen más üze-
manyag (például cseppfolyós kõolaj, földgáz,
módosítottbenzin stb.) használata okozott.
A garancia csak olyan szervizállomások révén áll ren-
delkezésre,amelyeket a Briggs & StrattonCorporation
kijelölt.Az Önhöz legközelebb esõ szervizállomás.

Briggs & Stratton motorok garanciája

Érvényes1998. július 1-tõl valamennyi keltezés nélküli garancia és valamennyi 1998. július 1. elõtti keltezésû garancia helyett
KORLÁTOZOTT GARANCIA
“ABriggs & Stratton Corporation díjmentesen megjavítjavagy kicseréli a motor bármely olyan alkatrészétvagy alkatrészeit, amelyek az anyagok vagy kidolgozásuk, esetleg
mindkettõmiatt meghibásodtak. A jelen Garancia értelmébena javításra vagy cserére beküldött alkatrészekszállítási költségeit a vevõnek kellviselnie. Jelen garancia a jelen
kötvénybenmegjelölt idõtartamra és az abban megadott feltételek mellett érvényes. Garanciaszolgáltatás végett lépjen érintkezésbe a legközelebbi kijelölt szervizállomással,
amelyeka “YellowPages™”-ben “Motorok,benzin”, “Benzinmotorok”, “Fûnyírók”vagy hasonló címszó alattvannak felsorolva. MÁSKIFEJEZETT GARANCIANEM LÉTE-
ZIK.A VÉLELMEZETT GARANCIA, BELEÉRTVEAZ ELADHATÓSÁGRAÉS AZ EGY B IZONYOS CÉLNAK VALÓMEGFELELÕSÉGRE VONATKOZÓ GARANCIÁT,
AVÁSÁRLÁSNAPJÁTÓLSZÁMÍTOTT EGY ÉVRE VAGYA TÖRVÉNYÁLTALMEGÁLLAPÍTOTTMÉRTÉKRE KORLÁTOZÓDIK.MINDENEGYÉB VÉLELMEZETT
GARANCIAKIZÁRVA.AZ EGYÉB GARANCIA ALÁ ESÕ FELELÕSSÉG A KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT KIZÁRVA OLYMÉRTÉKBE N, AMELY KIZÁRÁST A
TÖRVÉNYMEGENGED.Egyesországokban nem engedélyeznek olyan korlátozást, hogy mennyi ideig tart valamelyv élelmezettgarancia és bizonyos országokban nem enge-
dikmeg avéletlen vagy következményes károkkizárását vagy korlátozását,így lehetséges,hogy a fenti korlátozás és kizárásÖnre nem vonatkozik.Jelen garancia sajátosjogokat
biztosítÖnnek és elképzelhetõ, hogy egyéb jogai is vannak, ezek azonban országról országra változnak.”
Briggs& Stratton Corporation
F.P.Stratton,Jr.
elnök-vezérigazgató
GARANCIÁLIS IDÕSZAK
AZ USA-BAN ÉS KANADÁBAN AZUSA-N ÉS KANADÁN KÍVÜL
MOTOROK FOGYASZTÓI
FELHASZNÁLÁS*KERESKEDELMI
FELHASZNÁLÁS*FOGYASZTÓI
FELHASZNÁLÁS*KERESKEDELMI
FELHASZNÁLÁS*
Azösszes Vanguard™motor. 2év --motor }/ élettartam** --Magnetron®gyújtás
Azösszes Diamond Plus®, IndustrialPlus™,I/C®moto r és Intek soro-
zatúhüvelyfurat. 2év 1év 2év}1év
Quantum®és Diamond Power®.2év 90nap {2év{} 90 nap
Az összes,fûnyíróba, kocsiba, szegélynyíróba, szecskázóba, aprítóba,
kapálógépbe,szabadidõ-jármûbe szerelt normálkivitelû motor és Kool
Bore™Inteksorozat, valamint az összes Sno/Gard motor. 2év 90 nap 1év 90nap
Azösszes többi normál kivitelû motor és a Classic™sorozat. 1év 90nap 1év 90nap
* A jelen garanciakötvény szempontjából a “fogyasztóifelhasználás” az eredeti kiskereskedelmifogyasztó személyes lakóhelyi háztartási felhasználásátjelenti. A “kereskedelmi
felhasználás”minden egyéb felhasználást jelent, beleértve a kereskedelmi, jövedelemtermelõ és bérleti célú felhasználást.Ha egy motor egyszer már kereskedelmi használatba
került,akkorezt követõena jelengaranciaszempontjábólkereskedelmifelhasználású motornakkelltekinteni.Versenyenvagy kereskedelmi, illetvebérelt pályánhasználtmotorra a
garancianem érvényes.
** AMagnetron®gyújtás élettartammal korlátozott garanciájaaz alkatrészekre és a kidolgozásravonatkozik a vásárlás napjától számított elsõ öt (5)évben; ezt követõen csak az
alkatrészekre.Az “élettartam” az eredetivásárló tulajdonában levõ motor élettartamát jelenti.
{Ausztráliában,Új-Zélandon, Közel-Keletenés Afrikában egy (1) év.
}Indiában egy (1)év.
ABRI GGS & STRATTONMOTOROKHOZ A GARANCIA ÉRVÉNYESÍ TÉSÉHEZ NINCS SZÜKSÉG GARANCIANYILVÁNTARTÓKÁRTYÁRA.
AVÁSÁRLÁSI SZÁMLÁT MEG KELL ÕRI ZNIE, MERT A GARANCIA ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ A VÁSÁRLÁS NAPJÁNAK BIZO NYÍTÁSASZÜKSÉ GES.