ELEMENTOS PRINCIPALES
1Porta bobinas
Hace bobina para la canilla que va a ser utilizada como hilo infe- rior.
2Porta carretes
Soporta el carrete del hilo
3Guía de hilos y disco de tensión de bobinado de la canilla
4Palanca tirahilos
5Cortador de hilo
6Disco de control de la tensión superior Controla la tensión del hilo superior.
7Selector del ancho de puntada Controla el ancho de las puntadas.
8Selector de puntadas
Gírelo en cualquier dirección para seleccionar la puntada desea- da.
9Selector de largo de puntada Controla el largo de las puntadas.
:Palanca de retroceso
Presione la palanca para que la puntada se realice en la direc- ción contraria.
ATornillo de ajuste fino de los ojales
BPalanca del ojal (sólo XL5300, XL5200, PX300 y PX200)
CAsa
DRuedecilla
Gírela hacia usted (en el sentido contrario de las manecillas de un reloj) para levantar y bajar la aguja.
EInterruptor principal y de luz
Apaga y enciende la alimentación principal así como la luz de costura.
FConectar el pedal
Insertar la clavija del pedal para conectarlo.
GPalanca de elevación del prensatelas Levanta y baja el prensatelas.
HPedal
Sirve para controlar la velocidad de costura, el arranque y la pa- rada.
PARTI PRINCIPALI
1Dispositivo di avvolgimento spoletta
Avvolge sulla spoletta il filo da impiegare come filo inferiore.
2
Sostiene il rocchetto di filo da cucito.
3Disco di tensione avvolgimento spoletta e guidafilo
4Leva tendifilo
5Tagliafilo
6Regolatore di tensione superiore
Consente di controllare la tensione del filo superiore
7Selettore dell’ampiezza del punto Consente di regolare l’ampiezza del punto.
8Selettore dei punti
Ruotarlo nei due sensi per selezionare il punto desiderato.
9Selettore della lunghezza del punto Consente di regolare la lunghezza del punto.
<Leva di cucitura di ritorno
Premerla per eseguire cuciture a marcia indietro.
AVite di regolazione fine dei punti asola
BLevetta dell’asola (solo mod. XL5300, XL5200, PX300 e PX200)
CManiglia
DVolantino
Ruotarlo verso se stessi (in senso antiorario) per alzare e abbassare l’ago.
EInterruttore principale/luce area di lavoro
Accende e spegne la macchina da cucire e la luce dell’area di lavoro.
FPresa del reostato
Inserirvi la spina del reostato a pedale per mettere in funzione la mac- china da cucire.
GLeva del piedino premistoffa
Permette di alzare ed abbassare il piedino premistoffa.
HReostato a pedale
Consente di controllare la velocità di cucitura e di avviare ed arrestare la macchina da cucire.
KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER CONOSCERE LA MACCHINA DA
2
