INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato questo amplificatore della serie Cambridge Audio Azur. È il risultato del nostro programma di ricerca e sviluppo più vasto in senso assoluto negli ultimi 30 anni di produzione di prodotti audio di qualità. Speriamo che ne apprezziate i risultati e che vi dia molti anni di piacere d'ascolto.

Dati su questo amplificatore

Il design di qualsiasi amplificatore audio purista è centrato principalmente in due aree principali, l'alimentazione e l'abilità dello stadio driver di pilotare in modo efficiente lo stadio di uscita. A Cambridge Audio abbiamo effettuato la ricerca sui modi migliori possibili per ottenere la massima performance in queste aree, a prezzi sensibili. La topologia dell'Azur 540A/640A impiega gli stessi dispositivi di uscita collaudati e provati che Cambridge Audio ha utilizzato in modelli di amplificatori precedenti affermati, ma molte ore di ricerca sono state dedicate allo studio e allo sviluppo degli stadi precedenti. La circuiteria dei driver è essenzialmente composta da una coppia d'input differenziale, caricata da uno specchio di corrente e azionata da una fonte di corrente compensata transitoria che conduce uno stadio di guadagno di tensione beta cascode elevato. Lo stadio di uscita termicamente compensato è impostato per fornire intrinsicamente le condizioni di Classe AB ottimali (per distorsione crossover considerevolmente ridotta causata dal riscaldamento dinamico se l'uscita si spegne). Inoltre la topologia include un ulteriore miglioramento dello stadio driver che consiste in un follower puro di classe-A per isolare i transistori dell'amplificatore di tensione dal caricamento difficile dei transistori di uscita. Questa corrente di comando maggiore allo stadio di uscita, combinata con un innovativo circuito di avanzamento transitorio, raddoppia la slew rate a 40V/uS.

Grazie ai layout dei circuiti criticamente raffinati, alla posizione attenta dei componenti e ai brevi percorsi dei segnali, la stabilità di questi amplificatori è estremamente elevata, e consente la riduzione delle dimensioni dei

componenti di compensazione, con conseguente riduzione della distorsione, aumento della dinamica e apertura della larghezza di banda al livello elevatissimo di 80 kHz, ideale per le nuove sorgenti ad alta larghezza di banda 'migliori dei CD', come DVD-Audio e Super Audio CD.

La performance di qualsiasi amplificatore è limitata dalle abilità dinamiche della sua alimentazione, e per questo motivo gli amplificatori Cambridge Azur sono dotati di diverse funzionalità, che comprendono tra l'altro un trasformatore toroidale a basso flusso, parallelizzazione dei condensatori "reservoir" e attento uso di condensatori di bypass, per consentire la fornitura pulita istantanea della carica ogniqualvolta sia richiesta. In questo modo viene riprodotto un suono aperto e naturale e viene assicurata una risposta positiva a qualsiasi dinamica o improvvisa oscillazione transitoria nel segnale riprodotto.

Particolare attenzione è stata inoltre riservata alla qualità dei componenti passivi che sono stati attentamente selezionati per le loro qualità acustiche. L'Azur 640A utilizza inoltre condensatori di bypass di segnale in polipropilene con alto grado di purezza per migliorare il flusso e la dinamica del segnale.

Gli amplificatori Cambridge Audio Azur 540A e 640A sono inoltre dotati di controlli di tono, che possono essere esclusi dal circuito in modo 'diretto' per il percorso di segnale più breve e quindi più puro. Altre funzionalità comprendono prese fono placcate in oro a 24 carati, doppi tape loop, uscita pre amp, una presa per cuffia e un gruppo secondario di terminali per altoparlanti di alto livello.

Una funzionalità importante che è stata inclusa di serie sia nel modello 540A che nel 640A è il nuovo sistema di protezione CAP5 innovativo progettato da Cambridge Audio, che comprende un microprocessore che monitorizza costantemente l'amplificatore, fornendo la protezione generale da diversi guasti possibili. Questo è stato ottenuto senza l'aggiunta di qualsiasi circuiteria attiva nel percorso del segnale per degradare il suono o le abilità dinamiche dell'amplificatore.

58

Page 58
Image 58
Cambridge Audio 540A user manual Introduzione, Dati su questo amplificatore

540A specifications

Cambridge Audio has established itself as a formidable force in the realm of high-fidelity audio equipment, and the 540A and 640A amplifiers exemplify the company's commitment to delivering exceptional sound quality at a competitive price point. These integrated amplifiers, known for their detailed sound reproduction and robust performance, cater to audiophiles who appreciate both quality and value.

The Cambridge Audio 540A is part of the company's entry-level range, designed for music enthusiasts seeking an affordable yet high-performance amplifier. The 540A boasts a powerful 50 watts per channel output, allowing it to drive a variety of speaker types with ease. The design emphasizes simplicity and user-friendliness, featuring straightforward controls and a sleek finish that fits well in any audio setup.

One of the standout features of the 540A is its dual-mono circuit design. This architecture minimizes crosstalk and signal interference, allowing for a cleaner, more precise sound. It also incorporates high-quality components, including a toroidal transformer, which contributes to improved efficiency and reduced distortion. Additionally, the amplifier features a range of inputs, including multiple line-level options, making it versatile enough to accommodate various audio sources such as CD players, turntables, and streaming devices.

On the other hand, the 640A is an upgrade that builds upon the strengths of the 540A. With a more powerful output of 75 watts per channel, the 640A is designed for users who demand more from their audio systems. This amplifier incorporates an improved power supply and enhanced components, further refining the sound quality. The 640A also introduces features such as a high-quality phono stage, enabling direct connection to turntables without the need for separate equipment.

Both amplifiers incorporate Cambridge Audio's dedication to quality with a focus on analog circuitry. This is particularly evident in the warm, rich sound signature that these amplifiers provide, making them ideal for a range of music genres. The build quality is robust, with a solid chassis designed to reduce vibration and resonance, ensuring a stable platform for audio performance.

In summary, the Cambridge Audio 540A and 640A amplifiers offer a compelling combination of sound quality, versatile connectivity options, and robust design. Whether you are an entry-level audiophile or a seasoned listener looking for an upgrade, these amplifiers provide an engaging listening experience that highlights the nuances and details of your favorite music. With Cambridge Audio's unwavering focus on high-fidelity sound, both models are captivating choices that continue to impress users worldwide.