Symbol "A-B" wird angezeigt und der CD-Player speichert die Zeit, zu der die Taste "A-B" gedrückt wurde.

3.Drücken Sie die Taste "A-B" auf der Fernbedienung am Ende des Abschnitts, den Sie endlos wiederholen wollen. Der CD-Player wiederholt nun den ausgewählten Abschnitt fortlaufend.

4.Drücken Sie die Taste "A-B" erneut, um in den normalen Wiedergabe- Modus zurückzukehren.

Verwenden der Restzeitfunktion

1.Stellen Sie sicher, dass die CD wiedergegeben wird.

2.Drücken Sie die Taste "Remain" (Restzeit) auf der Fernbedienung einmal, um die verbleibende Spielzeit des Titels anzuzeigen.

3.Drücken Sie die Taste "Remain" (Restzeit) ein zweites Mal, um die verbleibende Anzahl Titel und die verbleibende Gesamtspielzeit der CD anzuzeigen.

4.Drücken Sie die Taste "Remain" (Restzeit) erneut, um in den normalen Wiedergabe-Modus zurückzukehren.

azur 740C

Externe digitale Quellen

Um auf externe digitale Quellen, die auf der Rückseite des 740C angeschlossen sind, zuzugreifen, drücken Sie die Taste Select (auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung), um zwischen CD-Wiedergabe, Digitaler Eingang 1 und Digitaler Eingang 2 umzuschalten.

 

 

Manufactured in an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISO9002 approved facility

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Output Line

 

 

Designed in London, England

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type-F

 

 

Caution

 

On

Power

Off

Control Bus

IR Emitter

 

 

Digital Outputs

 

azur 640T DAB/FM Tuner V2.0

Ohms 50

640T

 

 

 

 

 

Input

 

Avis

 

 

 

 

In

Out

In

Left

Left

 

 

Power Rating: 230V AC ~ 50Hz

Aerial

 

Achtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max Power Consumption: 15W

Input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Right

Right

 

 

www.cambridge-audio.com

V2.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aerial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Line Output

Toslink

S/P DIF

 

 

50 Ohms

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Optical

Co-axial

 

N1863

F-Type

 

DEUTSCH

Achtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manufactured in an

 

Power

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISO9002 approved facility

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Incorporating Q5 from:

 

This device complies with

 

Designed in London, England

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANAGRAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECHNOLOGIES

 

part 15 of FCC rules

On

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

azur 740C Upsampling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caution

Compact Disc Player

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Power Rating: 230V AC ~ 50Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Output Line

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max Power Consumption: 25W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avis

 

 

IR Emitter

Control Bus

 

Digital Outputs

 

Digital Inputs 1

Digital Inputs 2

 

 

Left

 

Class 1 Laser Product

 

 

 

Power AC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Left

 

 

Klass 1 Laserapparat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Right

 

Right

In

In

Out

S/P DIF

Toslink

S/P DIF

Toslink

S/P DIF

Toslink

Line Output

740C

 

 

 

Co-axial

Optical

Co-axial

Optical

Co-axial

Optical

 

 

 

AЯ46

 

 

 

 

 

 

 

 

www.cambridge-audio.com

Standby / On

Menu

Select

Verwenden der Abstandsfunktion

1.Stellen Sie sicher, dass eine CD eingelegt ist. Der CD-Player kann im Standby- oder Wiedergabe-Modus sein.

2.Drücken Sie die Taste "Space" (Abstand) auf der Fernbedienung. "Space" wird auf dem Display angezeigt und ein Zeitabstand von 4 Sekunden wird zwischen jedem wiedergegebenen Titel eingefügt.

CD-Wiedergabe

Die 16-Bit/44,1-kHz-Daten auf einer Standard-CD werden mit 24 Bit/384 kHz abgetastet, um die bestmögliche Klangqualität zu erhalten.

Programmieren der CD-Wiedergabe

1.Stellen Sie sicher, dass eine CD eingelegt und der CD-Player im Standby-Modus ist.

2.Drücken Sie die Taste "Program" (Programm) auf der Fernbedienung. Die Programmkonfiguration wird auf dem Display angezeigt.

3.Mit der Taste Skip/Scan (oder der Taste Skip auf der Fernbedienung) springen Sie zu der Titelnummer, die Sie als ersten Titel programmieren möchten (oder Sie drücken die jeweilige Titelnummer auf der Fernbedienung).

4.Drücken Sie die Taste "Program" (Programm). Der gewünschte Titel ist nun eingegeben und die Programmnummer erhöht sich um eins.

5.Wiederholen Sie die Schritte drei und vier, bis Sie all gewünschten Titel eingegeben haben.

6.Drücken Sie die Taste "Play" (Wiedergabe). Die programmierten Titel werden nun wiedergegeben.

7.Sie können mit der Spring- und Suchfunktion auf der Fernbedienung durch Ihre programmierte Auswahl gehen wie bei einer normalen CD- Wiedergabe.

8.Wenn Sie die Taste "Stop" (Stopp) einmal drücken, wird die Wiedergabe beendet. Durch ein zweites Drücken dieser Taste wird das Wiedergabeprogramm gelöscht und der CD-Player kehrt in den Stopp-Modus zurück.

Digitaler Eingang 1/2

Drücken Sie erneut Select, um „Digitaler Eingang 1“ auszuwählen.

Die eingehende Wortlänge (16 oder 24 Bit) und Abtastrate wird zusammen mit dem Hinweis angezeigt, dass die Daten auf 24 Bit/384 kHz upgesampelt werden. Beachten Sie, dass einige Quellen keine genauen Wortbreiten der Daten melden, sondern entweder maximal 20 Bit (angezeigt als < = 20) oder maximal 24 Bit (angezeigt als < = 24).

Wenn kein digitales Signal vorhanden ist, wird „UNLOCKED“ angezeigt und die Ausgabe stummgeschaltet.

Drücken Sie erneut Select, um „Digitaler Eingang 2“ auszuwählen.

19

Page 19
Image 19
Cambridge Audio 740C user manual Externe digitale Quellen

740C specifications

The Cambridge Audio Azur 740C is a high-performance CD player that exemplifies the brand's commitment to exceptional audio quality and engineering excellence. Designed to provide an immersive listening experience, the 740C incorporates advanced technologies and thoughtful features that cater to audiophiles and casual listeners alike.

At the heart of the 740C's design is its sophisticated audio processing capabilities. The player employs a high-quality Wolfson WM8740 DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures precise signal conversion, resulting in a rich and detailed sound reproduction. With a 24-bit processing capability, the 740C can handle a wide dynamic range, allowing for the clear depiction of even the most subtle nuances in music.

One of the standout features of the 740C is its unique upsampling capability. This feature allows users to enhance the sound quality of standard CDs by converting the audio signal to 24-bit/192kHz, effectively improving the overall listening experience. The player also includes a range of digital filters, enabling users to tailor the sound signature to their personal preferences. This flexibility in sound customization is a significant advantage for discerning listeners who appreciate a personalized audio experience.

In addition to its impressive playback capabilities, the Cambridge Audio 740C offers versatile connectivity options. It features both coaxial and optical digital outputs, allowing it to be integrated into various audio systems seamlessly. The player is also equipped with an asynchronous USB input, enabling it to function as a high-quality DAC for digital audio sources, providing a comprehensive solution for all types of listening setups.

To enhance user convenience, the 740C includes a well-structured remote control, giving users easy access to all of its features from a distance. The intuitive front panel is designed with a clear display, making it easy to navigate through tracks and settings.

The elegant design of the Cambridge Audio 740C complements its performance, featuring a robust build quality that minimizes resonance and enhances durability. Available in a sleek black or silver finish, it can easily blend with any audio system decor.

In summary, the Cambridge Audio 740C CD player offers a unique combination of state-of-the-art technology and outstanding audio performance. With features like high-quality DACs, upsampling capabilities, and versatile connectivity, it stands as a top choice for anyone seeking to elevate their music listening experience. Whether you are playing your favorite CDs or utilizing its advanced digital input features, the 740C consistently delivers sound quality that impresses.