Utilizzo della funzione Remain (durata restante)

1.Assicurarsi che sia in corso la riproduzione del disco.

2.Premere una volta il pulsante Remain del telecomando per visualizzare la durata restante del brano in lettura.

3.Premere una seconda volta il pulsante Remain per mostrare il numero di brani restanti e la durata totale restante del disco.

4.Premere di nuovo il pulsante Remain per ritornare alla normale modalità di lettura.

Utilizzo della funzione Space (spaziatura)

1.Assicurarsi che sia stato caricato un disco. Il lettore può trovarsi in modalità Standby o in quella di lettura.

2.Premere il pulsante Space del telecomando. Sul visualizzatore compare l'indicazione 'Space' e verrà posto un intervallo di quattro secondi fra i brani in lettura.

azur 740C

Sorgenti esterne digitali

Per accedere alle sorgenti digitali esterne connesse al retro dell’740C, premere il pulsante Select (sul pannello anteriore o sul telecomando) per cambiare tra riproduzione CD, Digital Input 1 e Digital Input 2.

 

Manufactured in an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISO9002 approved facility

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Output Line

 

 

Designed in London, England

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type-F

 

Caution

On

Power

Off

Control Bus

IR Emitter

 

 

Digital Outputs

azur 640T DAB/FM Tuner V2.0

Ohms 50

640T

 

 

Input

Avis

 

 

 

In

Out

In

Left

Left

 

Power Rating: 230V AC ~ 50Hz

Aerial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Achtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max Power Consumption: 15W

Input

 

 

 

 

 

 

 

Right

Right

 

www.cambridge-audio.com

V2.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aerial

 

 

 

 

 

 

 

 

Line Output

Toslink

S/P DIF

 

50 Ohms

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Optical

Co-axial

N1863

F-Type

 

Manufactured in an

Power

 

 

ISO9002 approved facility

 

Incorporating Q5 from:

This device complies with

 

Designed in London, England

ANAGRAM

 

TECHNOLOGIES

part 15 of FCC rules

On

Off

 

 

azur 740C Upsampling

 

Caution

Compact Disc Player

 

Power Rating: 230V AC ~ 50Hz

Output Line

Max Power Consumption: 25W

 

 

 

 

 

 

 

 

Avis

IR Emitter

Control Bus

Digital Outputs

Digital Inputs 1

Digital Inputs 2

 

Left

Class 1 Laser Product

Power AC

 

 

 

 

 

Left

Luokan 1 Laserplaite

 

 

 

 

 

 

Klass 1 Laserapparat

Achtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Right

 

Right

In

In

Out

S/P DIF

Toslink

S/P DIF

Toslink

S/P DIF

Toslink

Line Output

740C

 

 

 

Co-axial

Optical

Co-axial

Optical

Co-axial

Optical

 

 

 

AЯ46

 

 

 

 

 

 

 

 

www.cambridge-audio.com

Standby / On

Menu

Select

Programmazione della lettura del disco

1.Assicurarsi che il disco sia caricato e che il lettore si trovi in modalità Standby.

2.Premere il pulsante Program del telecomando. Sul visualizzatore compare allora l'impostazione di programmazione.

3.Utilizzando i pulsanti Skip/Scan (Skip sul telecomando), indirizzarsi al numero di brano che si desidera programmare come primo brano (oppure premere il tasto numerico corrispondente al brano sul telecomando).

4.Premere il pulsante Program. Il brano desiderato viene allora immesso e il numero di passo di programmazione incrementato di un'unità.

5.Ripetere i passi 3. e 4. fino all'immissione di tutti i brani desiderati.

6.Premere il pulsante Play. Inizierà la lettura dei brani desiderati.

7.Si potranno utilizzare le funzioni Skip e Search del telecomando per spostarsi nell'ambito della selezione programmata, nello stesso modo in cui si opera per una normale lettura.

8.Se si preme il pulsante Stop si arresta la lettura, mentre se si preme lo stesso pulsante Stop due volte in qualsiasi momento si cancella la programmazione e si ottiene il ritorno del lettore alla modalità di arresto.

Riproduzione CD

I dati campionati a 16 bit/44,1 kHz di un normale CD vengono sovracampionati a 24 bit/384 kHz, per la miglior qualità sonora possibile.

Ingressi Digitali 1/2

Premere di nuovo il pulsante Select per selezionare l’ingresso Digital Input 1.

Verranno allora visualizzati la lunghezza del codice di provenienza (da 16 a 24 bit) e l’indicazione che i dati stanno venendo sovracampionati a 24 bit/384 kHz. Da notare che, invece del codice esatto, alcune sorgenti riportano un valore di dati massimo di 20 bit (visualizzato come inferiore o uguale a 20, o di 24 bit come massimo (visualizzato come inferiore o uguale a 24).

Se non fosse presente alcun segnale digitale, verrà visualizzata l’indicazione “UNLOCKED” (sbloccato), e l’uscita verrà silenziata.

Premere di nuovo il pulsante Select per selezionare l’ingresso Digital Input 2.

ITALIANO

49

Page 49
Image 49
Cambridge Audio 740C user manual Sorgenti esterne digitali

740C specifications

The Cambridge Audio Azur 740C is a high-performance CD player that exemplifies the brand's commitment to exceptional audio quality and engineering excellence. Designed to provide an immersive listening experience, the 740C incorporates advanced technologies and thoughtful features that cater to audiophiles and casual listeners alike.

At the heart of the 740C's design is its sophisticated audio processing capabilities. The player employs a high-quality Wolfson WM8740 DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures precise signal conversion, resulting in a rich and detailed sound reproduction. With a 24-bit processing capability, the 740C can handle a wide dynamic range, allowing for the clear depiction of even the most subtle nuances in music.

One of the standout features of the 740C is its unique upsampling capability. This feature allows users to enhance the sound quality of standard CDs by converting the audio signal to 24-bit/192kHz, effectively improving the overall listening experience. The player also includes a range of digital filters, enabling users to tailor the sound signature to their personal preferences. This flexibility in sound customization is a significant advantage for discerning listeners who appreciate a personalized audio experience.

In addition to its impressive playback capabilities, the Cambridge Audio 740C offers versatile connectivity options. It features both coaxial and optical digital outputs, allowing it to be integrated into various audio systems seamlessly. The player is also equipped with an asynchronous USB input, enabling it to function as a high-quality DAC for digital audio sources, providing a comprehensive solution for all types of listening setups.

To enhance user convenience, the 740C includes a well-structured remote control, giving users easy access to all of its features from a distance. The intuitive front panel is designed with a clear display, making it easy to navigate through tracks and settings.

The elegant design of the Cambridge Audio 740C complements its performance, featuring a robust build quality that minimizes resonance and enhances durability. Available in a sleek black or silver finish, it can easily blend with any audio system decor.

In summary, the Cambridge Audio 740C CD player offers a unique combination of state-of-the-art technology and outstanding audio performance. With features like high-quality DACs, upsampling capabilities, and versatile connectivity, it stands as a top choice for anyone seeking to elevate their music listening experience. Whether you are playing your favorite CDs or utilizing its advanced digital input features, the 740C consistently delivers sound quality that impresses.