Telecomando

L’740C viene fornito con un telecomando Azur Navigator che è operativo per questo lettore CD e per altri amplificatori Cambridge Audio Azur. Inserire nel telecomando le batterie AAA fornite a corredo per renderlo funzionante.

Nota: Quando viene attivato per la prima volta, il telecomando potrebbe trovarsi in modalità Amp (amplificatore). Consultare la parte dedicata al Controllo dell’amplificatore per maggiori informazioni.

Commutatore Standby/On

Per commutare tra le funzioni di attivazione dell’apparecchio e di modalità di attesa “Standby”.

azur 740C

Telecomando di prodotti corrispondenti

Modo di controllo Amp (amplificatore)

Il telecomando 740A/C presenta un pulsante di controllo dell’amplificatore che, una volta premuto, predispone il telecomando in modalità Amp, consentendo operazioni dell’amplificatore Cambridge Audio Azur. Una volta premuto, il LED si accenderà per 7 secondi (per far sapere all’utente che ci si trova in modalità Amp), e quindi si metterà a lampeggiare quando verrà premuto uno dei pulsanti Amp (contornati da un circoletto). Tutti gli altri pulsanti del telecomando sono inattivi in modo Amp.

Le funzioni importanti per l’amplificatore sono le seguenti:

Open/Close (apertura/chiusura)

Per aprire e richiudere il cassetto porta-dischi.

Selezione numerica del brano

Premere il pulsante numerico corrispondente al brano desiderato. Il brano in questione verrà riprodotto a partire dal suo inizio.

Selezione di un brano

Per selezionare un numero di brano maggiore di 10, premere il pulsante -/—, seguito dal numero del brano.

Pulsante “Bright” (luminosità)

Modifica la luminosità della retroilluminazione del visualizzatore. Sono tre i livelli di luminosità: Bright (intensa), Normal (normale) ed Off (disattivata).

Play (riproduzione) / Stop (arresto) / Pause (pausa)

Premere il pulsante corrispondente per leggere, arrestare o sospendere la lettura del CD.

Skip (salto)

Right Skip (salto a destra) – premere questo pulsante una volta per saltare in avanti di un singolo brano del CD. Premere e mantener premuto per saltare in avanti da un brano all’altro.

Left Skip (salto a sinistra) – premere questo pulsante una volta per saltare all’indietro di un singolo brano del CD. Premere e mantener premuto per saltare all’indietro da un brano all’altro.

Search (ricerca)

Premere e mantener premuto per operare una ricerca nell’ambito del brano selezionato. Pulsante verso destra per avanzare rapidamente, quello verso sinistra per ritornare indietro velocemente.

Menu Menu

Premere per accedere al sistema di menu dell’740C, sul pannello anteriore. Vedere il paragrafo attinente alle “Impostazione del lettore CD” di questo stesso Manuale per maggiori informazioni.

Select Select (selezione)

Premere per accettare l’elemento/funzione evidenziati nel menu. Vedere il paragrafo attinente alle “Impostazione del lettore CD” di questo stesso Manuale per maggiori informazioni.

Program (programmazione), Remain (durata restante), A-B (da A a B), Repeat (ripetizione), Intro (introduzione), Random (lettura casuale), Space (spaziatura)

Leggere il paragrafo “Istruzioni operative” di questo Manuale per informazioni riguardanti le funzioni di questi pulsanti.

Prog

Amp Mode

Control

Vol

Vol

MenuSelect

Repeat A - B Remain

Intro Random Space

Speaker

A/B

Commutatore Standby/On

Per commutare tra le funzioni di attivazione dell’apparecchio e di modalità Standby (attesa).

Tasti numerici 1-6

Premere uno di questi tasti per cambiare la sorgente d’ingresso dell’amplificatore. Il pulsante 6 attiva/disattiva il monitor di registrazione Tape Monitor.

Mode Mode (modalità)

Premere questo pulsante per commutare fra le modalità Volume e Balance (bilanciamento).

Mute (silenziamento)

Per azzerare il livello d’ascolto dell’amplificatore. La modalità di silenziamento viene indicata dall’apparizione della scritta MUTE, e dal fatto che il livello grafico del volume nel visualizzatore viene sostituito da due trattini lampeggianti. Premere nuovamente lo stesso pulsante per annullare la funzione.

Volume (livello d’ascolto)

Per incrementare o decrementare il volume dell’uscita dell’amplificatore.

Speaker Speaker (diffusore) A/B

A/B

Premere per percorrere gli insiemi di diffusori connessi ai morsetti dei diffusori sul pannello posteriore (insiemi di diffusori A, B o A+B).

Pulsante “Bright” (luminosità)

Per regolare la retroilluminazione del visualizzatore del pannello anteriore; luminosa, ridotta o disattivata.

Per uscire dal modo Amp (e far ritorno alla modalità CD), premere di nuovo il pulsante Amp Control (il LED si illuminerà per un secondo).

Compatibilità iPodTM

Il telecomando del lettore 740AC è in grado di controllare le funzioni base di Apple iPod's se montato sul dock di Apple's Universal (o su altri dock compatibili con Apple Remote). Per collegare l'amplificatore, consultare il manuale d'istruzioni relativo al dock. Per usare il telecomando Azur per controllare l'iPod appena riposto, impostare il telecomando sulla modalità Amp e premere una volta sola uno dei seguenti pulsanti:

Riproduzione/Pausa

Premere per avviare l'iPod, premere nuovamente per sospendere la lettura.

Salta

Premere una sola volta per saltare all'inizio o alla fine del brano.

Menu

Premere per ritornare al menu principale di iPod.

ITALIANO

47

Page 46 Page 48
Page 47
Image 47
Cambridge Audio 740C user manual Telecomando di prodotti corrispondenti, Compatibilità iPodTM
Page 46 Page 48

740C specifications

The Cambridge Audio Azur 740C is a high-performance CD player that exemplifies the brand's commitment to exceptional audio quality and engineering excellence. Designed to provide an immersive listening experience, the 740C incorporates advanced technologies and thoughtful features that cater to audiophiles and casual listeners alike.

At the heart of the 740C's design is its sophisticated audio processing capabilities. The player employs a high-quality Wolfson WM8740 DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures precise signal conversion, resulting in a rich and detailed sound reproduction. With a 24-bit processing capability, the 740C can handle a wide dynamic range, allowing for the clear depiction of even the most subtle nuances in music.

One of the standout features of the 740C is its unique upsampling capability. This feature allows users to enhance the sound quality of standard CDs by converting the audio signal to 24-bit/192kHz, effectively improving the overall listening experience. The player also includes a range of digital filters, enabling users to tailor the sound signature to their personal preferences. This flexibility in sound customization is a significant advantage for discerning listeners who appreciate a personalized audio experience.

In addition to its impressive playback capabilities, the Cambridge Audio 740C offers versatile connectivity options. It features both coaxial and optical digital outputs, allowing it to be integrated into various audio systems seamlessly. The player is also equipped with an asynchronous USB input, enabling it to function as a high-quality DAC for digital audio sources, providing a comprehensive solution for all types of listening setups.

To enhance user convenience, the 740C includes a well-structured remote control, giving users easy access to all of its features from a distance. The intuitive front panel is designed with a clear display, making it easy to navigate through tracks and settings.

The elegant design of the Cambridge Audio 740C complements its performance, featuring a robust build quality that minimizes resonance and enhances durability. Available in a sleek black or silver finish, it can easily blend with any audio system decor.

In summary, the Cambridge Audio 740C CD player offers a unique combination of state-of-the-art technology and outstanding audio performance. With features like high-quality DACs, upsampling capabilities, and versatile connectivity, it stands as a top choice for anyone seeking to elevate their music listening experience. Whether you are playing your favorite CDs or utilizing its advanced digital input features, the 740C consistently delivers sound quality that impresses.
Top Page Image Contents