azur 740C

Mando a distancia

El modelo 740C se suministra con un mando a distancia Azur Navigator que permite controlar el reproductor de CD y otros amplificadores Cambridge Audio Azur. Ponga las pilas AAA suministradas para usarlo.

Nota: El mando a distancia podría estar en el modo Amp cuando se active por primera vez. Por favor consulte la sección Control Amp para obtener más información.

Standby/On

Cambia el estado del equipo entre los modos Standby y Encendido.

Open/Close

Abre y cierra la bandeja del disco.

Selección de la canción numérica

Pulse el número de la canción que desea. Se reproducirá la canción desde el inicio.

Selección de canción

Para seleccionar un número de canción mayor que diez, pulse -/— seguido por el número de la canción.

Brillo

Cambia el brillo de la iluminación posterior. Hay tres niveles de brillo: Luminoso, normal y apagado.

Play /

Stop /

Pause

Amp

Control

Pulse el botón correspondiente para reproducir, parar o pausar el CD.

Saltar

Saltar a la derecha – púlselo una vez para saltar hacia delante una canción del CD. Púlselo y mantenga pulsado para continuar saltando hacia delante.

Saltar a la izquierda – púlselo una vez para saltar hacia atrás una canción del CD. Púlselo y mantenga pulsado para saltar hacia atrás por las canciones.

Mode

Vol

Vol

Mando a distancia de productos compatibles

Modo Amp Control

El mando a distancia 740A/C incluye un botón Amp Control (Control del amplificador) que cuando se pulsa, pone el mando en modo Amp, permitiendo el control

de un amplificador Cambridge Audio Azur. Al pulsarlo,

el indicador LED se iluminará durante 7 segundos

(indicando que está en el modo Amp) y parpadeará cuando cualquiera de los botones Amp marcados con un círculo sean pulsados. Todos los demás botones del

mando a distancia quedan inactivos estando en el modo Amp.

Las funciones correspondientes al amplificador son las siguientes:

Standby/On

Cambia el estado del amplificador entre Encendido y Standby.

Botones numéricos 1 a 6

Púlselos para cambiar la fuente de entrada del amplificador. El botón 6 enciende / apaga Tape Monitor (Monitor de cinta)

Mode Mode

Pulse este botón para cambiar entre los modos Volumen y Balance.

Prog

Mute

Silencia el audio del amplificador. El modo Silenciar queda indicado al aparecer MUTE y dos guiones parpadeando en vez del nivel de volumen en la pantalla. Púlselo nuevamente para cancelar el silencio.

Volumen

Aumenta o disminuye el volumen de salida del amplificador.

Speaker Speaker A/B

A/B

Pulse este botón para desplazarse por los conjuntos de altavoces conectados a los terminales de altavoces en el panel posterior (conjuntos de altavoces A, B o A y B).

ESPAÑOL

Buscar

Pulse y manténgala pulsada para buscar dentro de la canción seleccionada. Pulse el botón derecho para realizar el avance rápido del disco, el botón izquierdo para rebobinar.

Menu Menu

Púlselo para acceder al sistema de menús 740C en la pantalla del panel frontal. Por favor consulte la sección “Configuración del reproductor de CD” de este manual para obtener más información.

Select Select

Pulse esta tecla para aceptar la opción / función en el menú de pantalla. Por favor consulte la sección “Configuración del reproductor de CD” de este manual para obtener más información.

Program, Remain, A-B, Repeat, Intro, Random, Space

Lea la sección “Instrucciones de funcionamiento” de este manual para obtener información sobre las funciones de estos botones.

MenuSelect

Repeat A - B Remain

Intro Random Space

Speaker

A/B

Brillo

Ajuste la luz de la pantalla del panel frontal: brillante, tenue o apagada.

Para salir del modo Amp (y volver al modo CD), pulse el botón Amp Control nuevamente (el indicador LED se iluminará durante un segundo).

Compatibilidad con iPodTM

El mando a distancia del 740A/C puede controlar también las funciones básicas del iPod de Apple cuando éste se encuentre en la estación base universal de Apple (o en otras estaciones compatibles con el sistema remoto de Apple). Consulte el manual de instrucciones de la base para saber cómo conectarla a su amplificador. Para usar el mando a distancia Azur con vistas a controlar el iPod situado en la estación base, active en el mando el modo Amp y pulse uno de los siguientes botones:

Reproducir/Pausar

Pulse este botón para reproducir música en el iPod, púlselo de nuevo para detener la reproducción momentáneamente.

Saltar

Púlselo una vez para saltar una pista hacia delante o hacia atrás.

Menú

Pulse este botón para volver al menú principal de iPod.

37

Page 36 Page 38
Page 37
Image 37
Cambridge Audio 740C user manual Mando a distancia de productos compatibles, Compatibilidad con iPodTM
Page 36 Page 38

740C specifications

The Cambridge Audio Azur 740C is a high-performance CD player that exemplifies the brand's commitment to exceptional audio quality and engineering excellence. Designed to provide an immersive listening experience, the 740C incorporates advanced technologies and thoughtful features that cater to audiophiles and casual listeners alike.

At the heart of the 740C's design is its sophisticated audio processing capabilities. The player employs a high-quality Wolfson WM8740 DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures precise signal conversion, resulting in a rich and detailed sound reproduction. With a 24-bit processing capability, the 740C can handle a wide dynamic range, allowing for the clear depiction of even the most subtle nuances in music.

One of the standout features of the 740C is its unique upsampling capability. This feature allows users to enhance the sound quality of standard CDs by converting the audio signal to 24-bit/192kHz, effectively improving the overall listening experience. The player also includes a range of digital filters, enabling users to tailor the sound signature to their personal preferences. This flexibility in sound customization is a significant advantage for discerning listeners who appreciate a personalized audio experience.

In addition to its impressive playback capabilities, the Cambridge Audio 740C offers versatile connectivity options. It features both coaxial and optical digital outputs, allowing it to be integrated into various audio systems seamlessly. The player is also equipped with an asynchronous USB input, enabling it to function as a high-quality DAC for digital audio sources, providing a comprehensive solution for all types of listening setups.

To enhance user convenience, the 740C includes a well-structured remote control, giving users easy access to all of its features from a distance. The intuitive front panel is designed with a clear display, making it easy to navigate through tracks and settings.

The elegant design of the Cambridge Audio 740C complements its performance, featuring a robust build quality that minimizes resonance and enhances durability. Available in a sleek black or silver finish, it can easily blend with any audio system decor.

In summary, the Cambridge Audio 740C CD player offers a unique combination of state-of-the-art technology and outstanding audio performance. With features like high-quality DACs, upsampling capabilities, and versatile connectivity, it stands as a top choice for anyone seeking to elevate their music listening experience. Whether you are playing your favorite CDs or utilizing its advanced digital input features, the 740C consistently delivers sound quality that impresses.
Top Page Image Contents