3.Нажмите на кнопку A-B еще раз в конце той части трека, которую Вы хотите повторять. Проигрыватель будет теперь продолжительно повторять выбранную часть трека.

4.Нажмите на кнопку A-B еще раз для возврата в режим нормального воспроизведения.

Использование функции Remain (Остаток)

1.Убедитесь в том, что диск проигрывается.

2.Нажмите на кнопку Remain (Остаток) на пульте дистанционного управления один раз для показа на дисплее времени, остающегося для проигрывания данного трека.

3.Нажмите на кнопку Remain (Остаток) второй раз для показа на дисплее остающегося числа треков и остающегося времени для проигрывания всего диска.

4.Нажмите на кнопку Remain (Остаток) еще раз для возврата в режим нормального воспроизведения.

Использование функции Space (Интервал времени)

1.Убедитесь в том, что диск загружен. Проигрыватель может быть в режиме Standby (Ожидание) или воспроизведения.

2.Нажмите на кнопку Space (Интервал времени) на пульте дистанционного управления. На дисплее появится сообщение ‘Space’ (Интервал времени), и между каждым воспроизводимым треком будет вставлен 4-х секундный интервал времени.

Программирование воспроизведения диска

1.Убедитесь в том, что диск загружен и проигрыватель находится в режиме Standby (Ожидание).

2.Нажмите на кнопку Program (Программа) на пульте дистанционного управления. На дисплее появится окно настройки Program (Программа).

3.При помощи кнопок Skip/Scan (Skip на пульте дистанционного управления) выберите номер дорожки, которую вы хотите запрограммировать в качестве первой (или наберите на пульте дистанционного управления актуальное значение номера дорожки).

4.Нажмите на кнопку Program (Программа). Теперь номер желаемого трека введен, и номер по программе увеличивается на единицу.

5.Повторите шаги три и четыре для ввода номеров всех выбранных Вами треков.

6.Нажмите на кнопку Play (Воспроизведение). Будут проигрываться запрограммированные треки.

7.Вы можете использовать функции Skip (Пропуск) и Search (Поиск) на вашем пульте дистанционного управления для перемещения по вашей запрограммированной выборке, аналогично нормальному воспроизведению.

8.Нажатие на кнопку Stop (Стоп) один раз прекратит проигрывание и нажатие на кнопку Stop (Стоп) дважды в любой момент времени удалит программу и вернет проигрыватель в режим останова.

azur 740C

Внешние источники цифрового сигнала

Чтобы обеспечить доступ цифрового сигнала внешних источников, подключенных на задней панели 740C, нужно нажать на кнопку Select (на передней панели или на пульте дистанционного управления) для переключения между проигрыванием CD, цифровым входом 1 и цифровым входом 2.

 

Manufactured in an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISO9002 approved facility

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Output Line

 

 

Designed in London, England

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type-F

 

Caution

On

Power

Off

Control Bus

IR Emitter

 

 

Digital Outputs

azur 640T DAB/FM Tuner V2.0

Ohms 50

640T

 

 

Input

Avis

 

 

 

In

Out

In

Left

Left

 

Power Rating: 230V AC ~ 50Hz

Aerial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Achtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max Power Consumption: 15W

Input

 

 

 

 

 

 

 

Right

Right

 

www.cambridge-audio.com

V2.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aerial

 

 

 

 

 

 

 

 

Line Output

Toslink

S/P DIF

 

50 Ohms

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Optical

Co-axial

N1863

F-Type

 

Manufactured in an

Power

 

 

ISO9002 approved facility

 

Incorporating Q5 from:

This device complies with

 

Designed in London, England

ANAGRAM

 

TECHNOLOGIES

part 15 of FCC rules

On

Off

 

 

azur 740C Upsampling

 

Caution

Compact Disc Player

 

Power Rating: 230V AC ~ 50Hz

Output Line

Max Power Consumption: 25W

 

 

 

 

 

 

 

 

Avis

IR Emitter

Control Bus

Digital Outputs

Digital Inputs 1

Digital Inputs 2

 

Left

Class 1 Laser Product

Power AC

 

 

 

 

 

Left

Luokan 1 Laserplaite

 

 

 

 

 

 

Klass 1 Laserapparat

Achtung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Right

 

Right

In

In

Out

S/P DIF

Toslink

S/P DIF

Toslink

S/P DIF

Toslink

Line Output

740C

 

 

 

Co-axial

Optical

Co-axial

Optical

Co-axial

Optical

 

 

 

AЯ46

 

 

 

 

 

 

 

 

www.cambridge-audio.com

Standby / On

Menu

Select

Проигрывание CD

Данные дискретизированного сигнала в потоке 16 бит/44,1 кГц на стандартном CD дискретизируется с повышенной частотой

ипередаются в потоке 24 бит/384 кГц для наилучшего качества звучания.

Цифровой вход 1/2

Нажать снова на Select для выбора цифрового входа 1.

На дисплее отображается длина входного слова (от 16 до 24 бит)

и частота дискретизации, показывая, что данные дискретизируются с повышенной частотой и преобразуются в формат 24 бит/384 кГц. Заметим, что некоторые источники, не придерживаясь точной длины слова, сообщают данные как имеющие длину максимум 20 бит (на дисплее как < = 20) или 24 бит (на дисплее как < = 24).

Вотсутствии сигнала на дисплее индицируется “UNLOCKED”, и звук на выходе отключен.

Нажать снова на Select для выбора цифрового входа 2.

РУССКИЙ

79

Page 79
Image 79
Cambridge Audio 740C user manual Внешние источники цифрового сигнала, Использование функции Remain Остаток

740C specifications

The Cambridge Audio Azur 740C is a high-performance CD player that exemplifies the brand's commitment to exceptional audio quality and engineering excellence. Designed to provide an immersive listening experience, the 740C incorporates advanced technologies and thoughtful features that cater to audiophiles and casual listeners alike.

At the heart of the 740C's design is its sophisticated audio processing capabilities. The player employs a high-quality Wolfson WM8740 DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures precise signal conversion, resulting in a rich and detailed sound reproduction. With a 24-bit processing capability, the 740C can handle a wide dynamic range, allowing for the clear depiction of even the most subtle nuances in music.

One of the standout features of the 740C is its unique upsampling capability. This feature allows users to enhance the sound quality of standard CDs by converting the audio signal to 24-bit/192kHz, effectively improving the overall listening experience. The player also includes a range of digital filters, enabling users to tailor the sound signature to their personal preferences. This flexibility in sound customization is a significant advantage for discerning listeners who appreciate a personalized audio experience.

In addition to its impressive playback capabilities, the Cambridge Audio 740C offers versatile connectivity options. It features both coaxial and optical digital outputs, allowing it to be integrated into various audio systems seamlessly. The player is also equipped with an asynchronous USB input, enabling it to function as a high-quality DAC for digital audio sources, providing a comprehensive solution for all types of listening setups.

To enhance user convenience, the 740C includes a well-structured remote control, giving users easy access to all of its features from a distance. The intuitive front panel is designed with a clear display, making it easy to navigate through tracks and settings.

The elegant design of the Cambridge Audio 740C complements its performance, featuring a robust build quality that minimizes resonance and enhances durability. Available in a sleek black or silver finish, it can easily blend with any audio system decor.

In summary, the Cambridge Audio 740C CD player offers a unique combination of state-of-the-art technology and outstanding audio performance. With features like high-quality DACs, upsampling capabilities, and versatile connectivity, it stands as a top choice for anyone seeking to elevate their music listening experience. Whether you are playing your favorite CDs or utilizing its advanced digital input features, the 740C consistently delivers sound quality that impresses.