DEUTSCH

6ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

• Der Modus zur Wiederholung eines einzelnen

Titels kann auch durch Betätigung der REPEAT-

Taste !9 während der Wiedergabe eingestellt

Zeitdisplay angezeigt. Wenn die

Gesamtprogrammzeit 99 Minuten überschritten hat, dann werden nur die ersten

(1)Abspielen eines bestimmten titel (Titel-Direktabruf)

1.Zur Eingabe der gewünschten Titelnummer benutzen Sie die Nummerntasten !3und die Taste +10 !4.

• Wenn Sie z.B. die Titel Nummer 4 hören

möchten, so drücken Sie die Nummerntaste

und zur Wiedergabe von Titel Nummer 12

drücken Sie die

 

 

 

und die

 

 

 

.

Die Wiedergabe setzt dann von diesem Titel aus ein.

(2)Sprung zum nachfolgenden Titel während der Wiedergabe(Automatischer Suchlauf)1.Drücken Sie während der Wiedergabe die 9- Taste !0.

•Der Abtaster setzt sich an den Anfang des nachfolgenden Titels und die Wiedergabe wird dann von dort aus fortgesetzt.

Durch mehrmaliges Drücken dieser Taste setzt sich der Abtaster um die entsprechende Anzahl Titel nach vorn.

(3)Sprung zum Beginn des gerade spielenden Titels während der Wiedergabe

(Automatischer Suchlauf))1.Drücken Sie während der Wiedergabe die 8- Taste o.

•Der Abtaster setzt sich an den Anfang des gerade laufenden Titels zurück und die Wiedergabe wird dann von dort aus fortgesetzt. Durch mehrmaliges Drücken dieser Taste setzt sich der Abtaster um die entsprechende Anzahl Titel zurück.

(4)Mithörbarer Schnell-Suchlauf (Manueller Suchlauf)

•Mit Hilfe dieser Funktion können Sie innerhalb eines Titels schnell einen gewünschten Punkt in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung suchen.

•Lassen Sie die Such-Taste (6oder 7) !1!2los, wenn die gewünschte Stelle erreicht wurde. Die normale Wiedergabe wird dann fortgesetzt.

•Wenn eine Such-Taste (6 oder 7) !1 !2 während des Pause-Modus gedrückt und die Taste wieder losgelassen wird, dann ist der Pause-Modus dort eingestellt, wo die Tonausgabe beginnt.

2Manueller Suchlauf vorwärts

1.Drücken Sie die Such-Taste (vorwärts) (7) !2 während der Wiedergabe.

•Die Wiedergabe des Titels wird beschleunigt.

2Manueller Suchlauf rückwärts

1.Drücken Sie die Such-Taste (rückwärts) (6) !1 während der Wiedergabe.

•Die Rückwärtswiedergabe des Titels wird beschleunigt.

(5)Wiedergabe in zufällig gewählter Reihenfolge(Random Wiedergabe)

Mit dieser Funktion können die auf der CD aufgenommenen Titel vollkommen zufällig gewählter Reihenfolge wiedergegeben werden.

•Wenn die RANDOM-Taste !8 gedrückt wird, leuchtet die Zufallswiedergabe-Anzeige “RAND” und die Zufallswiedergabe startet automatisch.

•Wenn die RANDOM-Taste !8 gedrückt wird, während die Wiederholungs-Funktion gesetzt ist, werden die Titel einmal in zufällig gewählter Reihenfolge abgespielt und dann wieder in einer anderen Reihenfolge abgespielt, usw.

HINWEIS:

•Der Zufallswiedergabe-Modus kann nicht eingestellt werden, während sich das Gerät im Wiedergabe-Modus oder im Programm-Modus befindet.

(6)Wiederholte Wiedergabe eines durch zwei Punkte bestimmten Plattenabschnittes(Einzeltitelwiederholung)

1.Stellen Sie den Wiedergabemodus auf den Einzelwiedergabemodus.

(Gespeicherte Funktion)

2.Drücken Sie die REPEAT-Taste !9.

• Die “REPEAT 1”-Anzeigen leuchten auf dem Display und der Modus zur Wiederholung eines einzelnen Titels ist eingestellt.

3.Verwenden Sie die automatischen Suchtasten (8 und 9) o !0, um den wiederholt wiederzugebenden Titel auszuwählen.

4.Drücken Sie die PLAY-Taste (1) y.

• Die Wiedergabe beginnt.

• Nach Beendigung des ausgewählten Titels wird der Titel noch einmal von Anfang an wiedergegeben.

werden. Der gegenwärtig wiedergegebene Titel

wird noch einmal wiedergegeben.

• Drücken Sie zum Entaktivieren des Modus zur

Wiederholung eines einzelnen Titels mehrmals die

REPEAT-Taste !9, bis die “REPEAT 1”–Anzeige

erlischt.

(Wiederholung sämtlicher Titel)

1.Stellen Sie den Wiedergabemodus auf den kontinuierlichen Wiedergabemodus. (Gespeicherte Funktion)

2.Drücken Sie die REPEAT-Taste !9.

•Die “REPEAT”-Anzeigen leuchten auf dem Display und der Modus zur Wiederholung aller Titel ist eingestellt.

3.Drücken Sie die PLAY-Taste (1) y.

•Die Disc-Wiedergabe wird wiederholt.

•Der Modus zur Wiederholung aller Titel kann auch durch Drücken der REPEAT-Taste !9 während der Wiedergabe eingestellt werden.

•Wenn Sie die REPEAT-Taste !9 während der programmierten Wiedergabe drücken, werden die Titel noch einmal in der programmierten Reihenfolge wiedergegeben.

•Drücken Sie zum Entaktivieren des Modus zur Wiederholung aller Titel mehrmals die REPEAT- Taste !9, bis die “REPEAT”-Anzeige erlischt.

(7)Wiedergabe bestimmter Titel in einer bestimmten Reihenfolge(Programmierte Wiedergabe)

•Mit dieser Funktion können Sie jeden auf der Disc befindlichen Titel wählen und ihn zur Wiedergabe in jeder beliebigen Reihenfolge einprogrammieren.

•Die Programmierung ist möglich, wenn der CD- Halter geöfnet ist.

•Es können bis zu 99 Titel einprogrammiert werden.

2Programmieren

•Wenn sich die CD im Stopp-Betrieb befindet, ist eine Programmierung möglich.

1.Drücken Sie die PROG./DIREC-Taste !7, so dass die Programm-Anzeige “PROG” leuchtet; verwenden Sie dann die Zifferntasten !3und die +10-Taste !4, um Titel zu programmieren.

• Drücken Sie zum Beispiel für die

Programmtitel 3, 12 und 7

,

, , und .

•Immer wenn ein Titel programmiert ist, wird die Nummer des Titels auf dem Titelnummerdisplay angezeigt und die Gesamtprogrammzeit wird auf dem

zwei Zahlen der Minuten angezeigt. (Die dritte und/oder vierte Zahl wird nicht angezeigt.)

•“01--00m00s” erscheint auf dem Zeitdisplay, wenn die PROG./DIRECT-Taste !7 gedrückt wird und wenn kein Programm eingestellt ist.

•“Full” erscheint auf dem Zeitdisplay, wenn Sie versuchen, mehr als 99 Titel zu programmieren.

2Wiedergabe der programmierten Titel

1.Drücken Sie die PLAY-Taste (1) y, um die Titel

in der programmierten Reihenfolge wiederzugeben.

•Wenn die Titel mit der 8- oder 9-Taste o !0 ausgewählt worden sind, wird “01:**Tr”, ”02:**Tr”usw. auf dem Zeitdisplay angezeigt.

2Löschen des Programms

1.Das ganze Programm wird gelöscht, wenn die PROG./DIRECT-Taste !7 erneut gedrückt wird. Das Programm wird auch duch Drücken der OPEN/CLOSE-Taste w gelöscht.

2Speichern von Programmen

• Programme können im Speicher festgehalten werden. Wenn eine Disc, für die ein Programm gespeichert ist, eingelegt wird, wird automatisch der Modus für die programmierte Wiedergabe aktiviert.

• Es können Programme für bis zu 3 Discs gespeichert werden.

1.Folgen Sie der Anleitung unter “Programmierung”, um das Programm einzugeben.

2.Verfahren Sie zum Einstellen des Speichermodus wie im Abschnitt “(2) Voreinstellungsverfahren” beschrieben (Siehe Seite 24.)

3.Drücken Sie die 8- oder 9-Taste o !0, um “02:Prg1” (oder “03:Prg2” oder “04:Prg3”) auszuwählen.

4.Drücken Sie die PLAY-Taste (1) y.

•Das Zeichen-Display ändert sich wie folgt:

[Vor dem Ändern] [Nach dem Ändern]

Prg1 OFF ⇒ Prg1 ON

Prg2 OFF ⇒ Prg2 ON

Prg3 OFF ⇒ Prg3 ON

5.Drücken Sie die STOP-Taste (2) u.

•Der Speicher-Einstellmodus ist entaktiviert und das Gerät setzt sich in den Normalbetrieb-Modus zurück.

19