Denon DN-C615 (2)Zeitweilige Unterbrechung der Wiedergabe an einem beliebigen Punkt, (Pause), (1)Wiedergabestart, (3)Wiedergabestopp, Einlegen einer CD-Platte, CONT. :

DEUTSCH

2 Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung

• Wenn sich der DN-C615 in der Nähe des Verstärkers, Tuners oder anderer Komponenten befindet, kann

dies zu Rauschen (einschließlich Brummen) oder Überlagerungen führen (speziell während des UKW- oder

5NORMALE-CD-PLATTEN-WIEDERGABE

MW-Empfangs).

Wenn dies auftritt, trennen Sie den DN-C615 von den anderen Komponenten oder orientieren Sie seine

Position um.

HINWEIS:

•Benutzen Sie dieses Gerät in horizentaler Stellung.

Wenn Sie das Gerät mit nach oben zeigender Frontplatte benutzen, (und sich das Gerät in einer vertikalen Stellung befindet) oder wenn die Frontplatte geneigt ist, arbeitet das Gerät nicht ordnungsgemäß.

4ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER PLATTENLADE UND EINLEGEN EINER CD-PLATTE

Öffnen und schliessen der plattenlade

✽. Dieser Betrieb ist nur bei eingeschaltetem Gerät möglich.

1.Drücken Sie den Netzbetriebschalter q, um den CD-Spieler einzuschalten.

2.Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste e.

Einlegen einer CD-Platte

(1)Wiedergabestart

1.Drücken Sie den Netzbetriebschalter q, um den CD-Spieler einzuschalten.

2.Legen Sie eine beliebige CD-Platte ein.

• Wenn der CD-Halter geschlossen ist, wird die CD gelesen, die Nummer des Starttitels erscheint auf dem Titeldisplay und die verstrichene Zeit erscheint auf dem Zeitdisplay.

3.Führen Sie die Speicherungen entsprechend des Anwendungszweckes aus. (Siehe Seite 23.)

• Wählen Sie den Wiedergabe-Beendigungsmodus. (Gespeicherte Funktion)

Finish stop :

Nach Beendigung der Wiedergabe wird der Stoppmodus (die Servofunktionen schalten sich aus) eingestellt.

Finish next :

Nach Beendigung der Wiedergabe wird am Anfang des nächsten Titels der Standby-Modus eingestellt.

✽Nach der Wiedergabe des letzten Titels wird am Anfang des ersten Titels der Standby- Modus eingestellt.

(2)Zeitweilige Unterbrechung der Wiedergabe an einem beliebigen Punkt

(Pause)

Die Wiedergabe kann an einem beliebigen Punkt unterbrochen und von dort aus wieder fortgesetzt werden.

1.Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (13) t während der Wiedergabe.

2.Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die PLAY-Taste (1) y noch einmal.

(3)Wiedergabestopp

1. Drücken Sie die STOP-Taste (2) u.

Auto Cue (Gespeicherte funktioen)

• Der automatische Einsatz wird automatisch an

der Stelle eingesetzt, an der der Ton beginnt.

Das Absuchen findet an dem Punkt statt, an

dem der Ton einsetzt oder besser gesagt, an

dem der Titel beginnt. Der Pegel, an dem der

•Vergewissern Sie sich, daß die Plattenlade vollständig geöffnet ist.

•Fassen Sie die CD-Platte an der äußeren Kante an und placieren Sie sie im Plattenfach. (Berühren Sie nicht die Signalseite — die spiegelnde Fläche).

•12 cm CD-Platten in den äußeren Ring der Lade legen, und 8 cm CD-Platten in den inneren Ring.

•Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste e, um die Plattenlade zu schließen w.

•Wenn der CD-Halter geöffnet und eine CD eingelegt ist, können Sie auch die PLAY-Taste (1) y, um den CD-Halter zu schließen. (Wenn die PLAY-Taste (1) gedrückt wird, startet die Wiedergabe sofort, nachdem der CD-Inhalt gelesen wurde.)

2Meldungen

VORSICHT :

•Falls Sie ihren Finger in der Plattenlade einklemmen, drücken Sie die OPEN/CLOSE- Taste.

•Bringen Sie keine Fremdkörper auf die Plattenlade. Dies kann Betriebsstörungen zur Folge haben.

•Wenn der CD-Spieler ausgeschaltet ist, darf die Plattenlade nicht von Hand eingeschoben werden, da dies Betriebbstörungen zur Folge haben kann.

•Auf diesem Player können CD-R/RW-Discs abgespielt werden; aber nur, wenn diese finalisiert sind.

Beachten Sie jedoch, dass abhängig von der Aufnahmequalität, die Wiedergabe einiger finalisierter CD-R/RW-Discs unter Umständen nicht möglich ist.

Finish recue :

Nach Beendigung der Wiedergabe wird der Standby-Modus an der Stelle eingestellt, an der die Wiedergabe gestartet worden ist.

•	Standby an der Stelle, an der der Ton einsetzt.
	(Gespeicherte Funktion)
	Den “C Det.”-Pegel einstellen.
	Wenn ein Titel angewählt ist, wird die Stelle, an
	der der Ton einsetzt durch das Absuchen eines
	Titels ausfindig gemacht. An dieser Stelle wird
	dann der Standby-Modus eingestellt.
•	Wählen Sie den Wiedergabemodus.
	(Gespeicherte Funktion)
	SINGLE : (Modus zur Wiedergabe eines
	einzelnen Titels)
	Der Stoppmodus wird nach der Wiedergabe des
	festgelegten Titels eingestellt.
	CONT. : (Endlos-Wiedergabe)
	Der Stoppmodus wird nach der Wiedergabe des
	letzten Titels eingestellt.
	y

Ton zuerst als solcher erkannt wird, ist zwischen

–36 und –48dB (3 Stufen) einstellbar.

Avisierung des Titelendes (EOM) (Gespeicherte funktioen)

•Am Ende des Titels blinkt das Zeitdisplay und gibt dem Betreiber damit ein optisches Signal, daß der Titel in Kürze zu Ende ist. Der Zeitpunkt, an dem das Blinken beginnt, ist innerhalb eines Bereiches von 0 bis 60 Sekunden (7 Stufen) vom Titelende aus gesehen, einstellbar.

Schlafmodus (Gespeicherte funktioen)

• Der Schlafmodus wird eingestellt, wenn im
Standby-,	Pause-	oder	manuellen
Suchlaufmodus innerhalb der Einstellzeit kein
Betrieb ausgeführt worden ist.
Wenn die PLAY/PAUSE-Taste (Wiedergabe-
/Pausetaste) im Schlafmodus gedrückt wird,
wird die Wiedergabe vom Anfang des Titels, bei

Möglicherweise werden während des Betriebes des DN-C615s Meldungen auf dem Display angezeigt. Die Bedeutungen dieser Meldungen sind nachfolgend erläutert.

Meldung	Bedeutung
No Disc	Keine Disc eingelegt, Disc unlesbar oder Disc falsch herum eingelegt.
TOC Error	Die Disc-Information wurde nicht ordnungsgemäß gelesen.
Invalid CD	Bei der Disc handelt es sich um eine CD-ROM, die keinerlei MP3-Dateien enthält.
Tray Error	Der CD-Halter konnte nicht ordnungsgemäß geöffnet oder geschlossen werden.

4. Drücken Sie die PLAY-Taste (1) .

dem der Schlafmodus eingestellt wurde,

gestartet. Wenn die CUE-Taste (Aufruftaste)

gedrückt wird, wird der Standby-Modus am

Anfang des Titels, mit dem der Schlafmodus

eingestellt worden ist, eingestellt.

18