ITALIANO

Il display cambia come segue ad ogni pressione del tasto del titolo (TITLE) @1durante la riproduzione:

Nome del file (si illumina l’indicatore del file “FILE”)

Nome del titolo (si illumina l’indicatore del titolo “TITLE”)

Nome dell’artista (si illumina l’indicatore dell’artista “ARTIST”)

Nome dell’album (si illumina l’indicatore dell’album “ALBUM”)

Tempo trascorso del brano in fase di riproduzione

(2)Riproduzione programmata di cartelle o file

Usate questa funzione per selezionare certi brani sul disco e programmare i brani per la riproduzione in un certo ordine.

Potete programmare un massimo di 99 file e cartelle. (I programmi possono essere includere sia file e cartelle.)

2Programmazione

1.Premete il tasto del programma/accesso diretto (PROG./DIRECT) !7.

Si illumina l’indicatore del programma “PROG”.

2.[ Selezione di una cartella ]

q Premete il tasto della cartella (FOLDER) @2per far illuminare l’indicatore della cartella “FOLDER”.

w Premete i tasti numerici !3!4per selezionare la cartella da programmare.

Esempio: Quando è programmata la cartella “5” nella prima posizione.

[ Selezione dei file ]

qPremete il tasto del titolo (TITLE) @1per far illuminare l’indicatore del file “FILE”.

Questa operazione è necessaria solamente quando l’indicatore cartella “FOLDER” si accende.

wPremete i tasti numerici !3!4per selezionare il file da programmare.

Esempio: Quando programmate il 21° brano nella seconda posizione.

3. Premete il tasto di PLAY (1) y.

I brani vengono riprodotti nell’ordine programmata.

Quando premete il tasto del tempo (TIME) @0 durante la riproduzione, si spegne l’indicatore della cartella “FOLDER” e del file “FILE” e appare il numero del brano e il tempo trascorso.

2Modifica del programma

I brani programmati vengono visualizzati nel display in base all’ordine del programma ogni volta che viene premuto il tasto 6 o 7 !1 !2.

Per cancellare una parte del programma:

q Usate i tasti di ricerca (6, 7) !1!2per selezionare il file o la cartella da cancellare. Quando avete selezionato la voce, appaiono i contenuti del programma sul display.

w Premete due volte il tasto di 0/CLEAR !3per azzerare il file o la cartella visualizzata.

Aggiunte ai programmi

q Usate i tasti di ricerca (6, 7) !1!2per selezionare il file o la cartella da aggiungere.

w Seguite la procedura in Selezione di una cartella “Selezione di una cortella” o Selezione di un file “Selezione dei file” per selezionare un file o una cartella ed aggiungere lo stesso al programma.

Per cancellare l’intero programma, premete il tasto del PROG./DIRECT !7 nella modalità di arresto.

Per usare la funzione della riproduzione diretta, premete prima il tasto del PROG./DIRECT !7 nella modalità di riproduzione per cancellare la modalità del programma.

NOTA:

La programmazione non è possibile nella modalità di riproduzione o di pausa.

2Programmi di preselezione

Potete programmare I programmi nella memoria di preselezione. Quando inserite un disco per il quale avete preselezionato un programma, viene impostato automaticamente il modo di riproduzione programmata.

Potete memorizzare I programmi di fino a tre dischi.

1.Seguite le istruzioni fornite nella sezione “Programmazione” per inserire il programma.

2.Seguite le istruzioni fornite nella sezione “(2) Procedura di preselezione” per impostareil modo di preselezione. (Vedi a pagina 44.)

3.Premete il tasto 8o 9o !0per selezionare “02:Prg1” (o “03:Prg2” oppure “04:Prg3”).

4.Premete il tasto di PLAY (1) y.

• Cambia come segue il display dei caratteri:

[Prima del cambio]

[Dopo il cambio]

Prg1 OFF ⇒ Prg1 ON

Prg2 OFF ⇒ Prg2 ON

Prg3 OFF ⇒ Prg3 ON

5.Premete il tasto di STOP (2) u.

Viene cancellato il modo di impostazione dele preselezione e l’unità ritorna al modo normale.

Per riprodurre un disco preselezionato: Inserite il disco per cui è stato preselezionato un programma.

6.Premete il tasto di PLAY (1) y.

(3) Riproduzione casuale2Riproduzione casuale di tutti i brani

Usate questa funzione per riprodurre tutti i brani sul disco una volta in ordine casuale.

1.Impostate la modalità di riproduzione sulla modalità di riproduzione continua.

(Funzione di preselezione)

2.Nel modo di arresto (l’indicatore cartella “FOLDER” si spegne), premete il tasto di riproduzione casuale RANDOM !8.

Si illumina l’indicatore “RAND”.

3.Premete il tasto di PLAY (1) y.

I brani vengono riprodotti automaticamente in ordine casuale.

Per cancellare la modalità di riproduzione casuale di tutti i brani, premete nuovamente il tasto di riproduzione casuale (RANDOM) !8.

2Riproduzione casuale di 1 cartella

Usate questa funzione per riprodurre tutti i brani di un’unica cartella una volta in ordine casuale.

1.Impostate la modalità di riproduzione sulla modalità di riproduzione semplice.

(Funzione di preselezione)

2.Premete il tasto di FOLDER @2nella modalità di arresto.

Si illumina l’indicatore della cartella “FOLDER”.

3.Premete il tasto 8 o 9 o !0 per selezionare la cartella da riprodurre in ordine casuale.

Scorre il nome della cartella sul display.

4.Premete il tasto di RANDOM !8una volta.

Si illuminano gli indicatori di riproduzione casuale “RAND” e della cartella “FOLDER”.

5.Premete il tasto di PLAY (1) y.

Viene selezionato automaticamente un brano nella cartella selezionata e la riproduzione del brano ha inizio.

La modalità di arresto viene impostata

automaticamente dopo la riproduzione di tutti i brani nella cartella.

Quando premete il tasto del tempo (TIME) @0 durante la riproduzione, appare sul display il numero del brano e il tempo trascorso del brano. (L’indicatore della cartella “FOLDER” non si spegne.)

Per cancellare la modalità di riproduzione casuale di 1 cartella, premete nuovamente il tasto di riproduzione casuale (RANDOM) !8.

NOTA:

Ilmodo di riproduzione casuale non può essere impostato durante il modo di riproduzione o il modo di programmazione.

(4) iproduzione ripetuta2Ripetizione di tutti i brani in 1 cartella

1.Impostate la modalità di riproduzione sulla modalità di riproduzione semplice.

(Funzione di preselezione)

2.Premete il tasto della cartella (FOLDER) @2nella modalità di arresto.

Si illumina l’indicatore della cartella “FOLDER”.

3.Premete il tasto 8 o 9 o !0 per selezionare la cartella da ascoltare.

Scorre il nome della cartella sul display.

4.Premete il tasto di REPEAT !9.

Si illuminano gli indicatori “REPEAT 1” sul display e viene impostato il modo di ripetizione di un brano.

5.Premete il tasto di PLAY (1) y.

La riproduzione inizia dal primo brano nella cartella selezionata.

Dopo la riproduzione dell’ultimo brano nella cartella selezionata, la riproduzione riprende dall’inizio del primo brano nella cartella selezionata ed i brani vengono ripetuti

41