ITALIANO

Istruzioni per la pulizia:

1IMPORTANTE: Pulire l’ugello del vapore dopo averlo immerso nel latte per evitare di otturare l’ugello ed il foro di presa d’aria e per non fare indurire i depositi di latte esterni.

Per facilitare l’operazione di pulizia, come indicato alla voce “DESCRIZIONE” la parte esterna dell’ugello è facilmente rimovibile tirandola verso il basso.

Utilizzare un panno umido per pulire l’estremità dell’ugello e aprire la valvola di erogazione vapore.

Lasciare fuoriuscire il vapore per uno o due secondi per liberare l’ugello.

Pulire l’esterno dell’ugello del vapore. Se necessario utilizzare un ago per pulire il foro del getto del vapore.

2Pulire il portafiltro ed il filtro con acqua tiepida e con regolarità.

Fare molta attenzione a non toccare il trombon- cino vapore: potrebbe essere molto caldo!

Presa d’aria da tenere

pulita e libera da

residui

3Pulire il corpo macchina con un panno umido.

4Estrarre la bacinella e la griglia (12, 23) e lavarle con acqua. Non usare abrasivi.

5Pulire la guarnizione (15) all’interno del gruppo di erogazione caffè (14). Mantenerla pulita.

6Svitare e pulire periodicamente, a seconda della frequenza d’uso, la doccetta (17).

7Se la macchina non viene utilizzata per lunghi periodi, scaricare l’acqua nella cal- daia ruotando in senso orario la manopola vapore (25), posizionando su “acceso”

l’interruttore acqua calda/caffè e l’inter- ruttore vapore. Far uscire dal tromboncino una quantità d’acqua pari a due tazze da cappuccino. Chiudere la manopola vapore

(25)e posizionare su “spento” l’interruttore acqua calda/caffè e l’interruttore vapore. Spegnere la macchina.

Non azionare mai la pompa senza acqua.

8N.B.: E’ normale che una macchina espres- so emetta vapore o sgoccioli acqua di tanto in tanto dato che la pressione dell’acqua stessa cambia durante l’uso.

Non dimenticare di svuotare la bacinella (12).

Decalcificazione:

In località con acqua particolarmente calca- rea, il funzionamento della macchina risulterà compromesso.

Pulire ogni 2 mesi circa (a seconda dell’uso e delle caratteristiche dell’acqua) la macchina con l’apposito decalcificatore Gaggia (seguire le istruzioni ivi riportate).

Estrarre la doccetta (17) e pulirla.

Versare la soluzione nel serbatoio e attivare la pompa per 15 secondi. Far scorrere la soluzio- ne nel gruppo di erogazione caffè e nell’ugello vapore per alcuni secondi. Attendere 20 minuti e poi ripetere l’operazione fino ad utilizzare tutta la soluzione.

Risciacquare la macchina facendoci scorrere acqua fredda. Ricollocare la doccetta (17).

N.B.: Guasti dovuti ad accumulo di calcare non sono coperti da garanzia. L’utente non dovrà prestare nessun altro servizio di manu- tenzione.

Utilizzare il decalcificante Gaggia per risultati migliori.

• 6 •

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Gaggia Baby manual Istruzioni per la pulizia, Decalcificazione, Non azionare mai la pompa senza acqua
Page 9 Page 11

Baby specifications

The Gaggia Baby is a stylish and compact espresso machine that appeals to both coffee aficionados and casual drinkers alike. Known for its reliability and performance, it has gained a dedicated following among home baristas who seek a café-quality espresso experience in the comfort of their kitchens.

One of the standout features of the Gaggia Baby is its high-pressure pump, which delivers up to 15 bars of pressure. This is crucial for extracting rich flavors from coffee beans, resulting in a full-bodied espresso with a thick crema on top. The machine is designed to work well with both ground coffee and ESE pods, providing versatility for users depending on their preference.

Another notable characteristic of the Gaggia Baby is its powerful stainless steel boiler. The boiler heats up quickly, allowing users to brew their espresso relatively quickly. For those who enjoy milk-based beverages, the machine is equipped with a steam wand that provides ample power for frothing milk, enabling the creation of delicious cappuccinos and lattes with ease. The wand is articulated, offering flexibility in angles that help create the perfect microfoam.

In terms of build quality, the Gaggia Baby stands out with its durable and compact design. The machine is made from robust materials, ensuring it can withstand regular use while maintaining its aesthetic appeal. Its elegant lines and polished finish make it an attractive addition to any kitchen counter.

The user-friendly interface features a simple control panel, which allows users to easily operate the machine. The Gaggia Baby includes a removable water reservoir, making refilling convenient. Additionally, the drip tray is adjustable and removable, which allows for easy cleaning and maintenance.

Technology-wise, the Gaggia Baby integrates user-friendly functionalities such as a temperature control system that ensures the brew temperature is optimal for various coffee types, enhancing flavor extraction. This attention to detail caters to both novices and experienced coffee makers who desire consistency with each cup.

In conclusion, the Gaggia Baby is a reliable and well-engineered espresso machine that delivers professional-level coffee right at home. With its impressive features, versatile capabilities, and stylish design, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their coffee experience.
Top Page Image Contents