Instrucciones de instalación

ANTES DE COMENZAR

Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.

IMPORTANTEGuarde estasinstruccionespara el uso de inspectoreslocales.

IMPORTANTECumpla con todos los códigos y ordenanzasvigentes.

Nota al instalador Asegúrese de dejarestasinstrucciones con el consumidor.

Nota al consumidor Mantengaestas instruccionescon el Manualdel propietarioparareferencia futura.

Tiempo de finalización – de 1 a 3 horas.

El instaladortienela responsabilidad de efectuaruna instalación adecuada.La Garantíano cubre las fallas del productodebido a una instalaciónincorrecta.Verel Manualdel propietario para información sobre la garantía.

ADVERTENCIA:

Esta unidad debe contarcon una adecuada conexión a tierra. Ver“Suministroeléctrico".

Para servicio técnicolocalMonogramen su área,1.800.444.1845.

Para servicio técnicoMonogramen Canadá,llame al 1.800.561.3344.

Para Piezas y accesoriosMonogram,llame al 1.800.626.2002.

Si ha recibidouna cocinadañada, usted debecomunicarsecon su vendedor.

En el Estado de Massachusetts:

Esteproductodebe instalarloun plomeromatriculado o un gasfitero.

Cuandouse válvulasesféricasde apagado de gas,deberán ser del tipode manijaen T.

Si se usa una conexiónflexible paragas,ésta no debesuperar los 3 pies.

ADVERTENCIA:

Todas las cocinaspuedenvolcarse.Pueden producirse lesiones. Instale el soporteanti-volcadurasprovisto.Verlas instrucciones en estemanualo con el soporte.

Si este productoes paraser usadofuera de los EE.UU. o Canadá:

ADVERTENCIA:Si desea utilizaresteproducto con gas Liquido de Propano (LP)que contienemas de 10% de butano, debe comprar el paquetede conversiónpara gas butano #WB28K10589.Para pedir, llameal 1.888.664.8403 o 1.787.276.4051.

Combinaciones de capuchas de ventilación:

Se recomiendaque estascocinas se instalenen conjuntocon una adecuada capuchade ventilaciónaérea.

Instaleuna capuchade por lo menos 1200CFM (pies cúbicospor minuto)sobreuna cocinade 48" de ancho.

Instaleuna capuchade por lo menos 600 CFM (piescúbicospor minuto)sobreuna cocinade 30" o 36" de ancho.

Debido a la elevadacapacidadde calorde estaunidad,debe prestarseespecial atención a la instalación de la capuchay de la red de conductosparagarantizarque cumplacon los códigos de construcciónlocales.

ADVERTENCIA:

Distanciasrespectode superficies horizontales sobrela cocina, medidasen relacióna la superficiede cocción:

Las instalacionessin capucharequierenun mínimo de 48" respectode elementos combustibles.

Una instalaciónde capuchaa medida con superficiesexpuestas horizontalescombustiblesdebecontarcon una funciónde encendido automático.

Paraotrasinstalacionescon una capucha,consulte las instruccionesde instalación de capuchassobre espacios específicos paracapuchas.

PRECAUCIÓN:

Estascocinas pesanhasta700 libras. Desmontaralgunos elementosreducensu pesoen formaconsiderable.Debido

al pesoy tamaño de la cocinay parareducir el riesgode lesiones personaleso dañosal producto:

SE REQUIERENDOS PERSONASPARAUNA INSTALACIÓNADECUADA DE LAS COCINAS DE 36" Y 30".

SE REQUIERENTRES PERSONASPARAUNA INSTALACIÓN ADECUADADE LAS COCINASDE 48".

El control de pérdidas del aparatodeberá realizarse según

las instruccionesdel fabricante. La instalacióndebe cumplircon los códigos locales. Si no existieranlos códigos locales, la cocina debecumplircon el Códigode Gas Combustible Nacional, ANSIZ223.1/NFPA 54, últimaedición,y con el Código Eléctrico NacionalANSI/NFPA 70, últimaincorporación.En Canadá,la instalación debecumplir con el Códigode Instalaciónde Gas Naturalvigente,CAN/CGA-B149.1o el Código de Instalación de Propanovigente,CAN/CGA-B149.2,y con los códigoslocales, segúncorresponda. Esta cocinaha recibidola certificación de diseñode CSA Internationalde acuerdo con ANSIZ21.1, última edición,y de Canadian Gas Associationde acuerdocon CAN/CGA-1.1,última edición.

46