Manuals / GE Monogram / Kitchen Appliance / Refrigerator

GE Monogram 22, 20 Installation Instructions, Consumer Support, Operating Instructions

Models: 20 22

1 124

Download 124 pages 18.01 Kb

Page 36

Image 36

Consumer Support

Troubleshooting Tips

Installation Instructions

Operating Instructions

Safety Instructions

Notes.

Page 36

Image 36

GE Monogram 22, 20 Installation Instructions, Consumer Support, Operating Instructions, Safety Instructions

Contents

Installation Instructions Troubleshooting TipsOwner’s Manual and Installation Instructions Manuel d’utilisation et d’installationIMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONSSafety Instructions Installation Instructions Operating InstructionsHOW TO CONNECT ELECTRICITY Troubleshooting TipsSafety Instructions Operating Instructions InstallationOperating Instructions Safety Instructions temperature settings. for other models, see next pageChanging the Temperature About the controls withInstallation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support About Door Alarm on some modelsAbout TurboCool. on some models Instructions Operating InstructionsAbout the controls with numbered settings Performance Air Flow SystemSafety When to Replace the FilterInstalling the Filter Cartridge About the water filter. on some modelsInstallation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting TipsAbout the shelves and bins Rearranging the ShelvesAbout the additional features Adjustable Bins on the DoorNon-Adjustable Shelves on the Door InstructionsInstructions Operating Instructions Safety Instructions Tips InstallationConsumer Support Troubleshooting Adjustable Humidity Crisper on some modelsAbout the freezer Instructions OperatingFreezer Shelves and Baskets Basket/Shelf RemovalTips Installation Icemaker Accessory KitAbout the automatic icemaker To Use the Dispenser on some modelsCare and cleaning of the refrigerator Cleaning the OutsideCleaning the Inside Instructions Operating InstructionsInstructions Safety Consumer Support Troubleshooting Tips InstallationInstructions Operating Behind the RefrigeratorReplacing the light bulbs Refrigerator LightsFreezer Light SafetyInstallation Instructions RefrigeratorModels 20 and IMPORTANT - Save theseInstallation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR 1 CONNECTING THE REFRIGERATOR TO THE HOUSE WATER LINEREINSTALL DOORS, DRAWERS AND TOP CAP REFRIGERATOR LOCATIONInstallation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR cont 1 CONNECTING THE REFRIGERATOR TO THE HOUSE WATER LINE cont2 TURN ON THE WATER SUPPLY 3 PLUG IN THE REFRIGERATORInstallation Instructions REMOVE THE FRESH FOOD DOOR HANDLE6 REMOVE THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel on some models7 ATTACH THE FRESH FOOD DOOR HANDLE 8 ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLEInstallation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR cont Stainless steel handle9 LEVEL THE REFRIGERATOR 10 SET THE CONTROLS11 REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker modelsInstallation Instructions REMOVING THE FREEZER DRAWER on some models 1 REMOVE THE BASKET2 REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES 3 REMOVE THE LEVELING LEGSInstallation Instructions REPLACING THE FREEZER DRAWER on some models 2 REPLACE THE FREEZER BASKET1 ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES contInstallation Instructions REVERSING THE DOOR SWING IMPORTANT NOTESTOOLS YOU WILL NEED 1 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR2 REMOVE THE CENTER HINGE PIN 3 REMOVE THE FREEZER DOOR4 REMOVE CENTER HINGE freezer door modelsInstallation Instructions REVERSING THE DOOR SWING cont 7 INSTALL CENTER HINGE6 TRANSFER FREEZER DOOR STOP 8 HANG THE FREEZER DOOR9 INSTALL CENTER HINGE PIN REHANG REFRIGERATOR DOOR10 TRANSFER REFRIGERATOR DOOR STOP 11 TRANSFER REFRIGERATOR DOOR HANDLE TO RIGHTInstallation Instructions INSTALLING THE WATER LINE ICEMAKER MODELS WHAT YOU WILL NEEDBEFORE YOU BEGIN WHAT YOU WILL NEED CONT 1 SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY2 CHOOSE THE VALVE LOCATION 3 DRILL THE HOLE FOR THE VALVEInstallation Instructions INSTALLING THE WATER LINE CONT 4 FASTEN THE SHUTOFF VALVE5 TIGHTEN THE PIPE CLAMP 7 CONNECT THE TUBING TO THE VALVEBefore you call for service… Normal operating soundsCLICKS, POPS WATER SOUNDSSafety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Installation InstructionsOperating Instructions Before you call for service…Problem refrigerator when doorsPossible Causes What To DoBefore you call for service… ProblemSee Installing the water line Possible CausesProblem Water filter indicatorControl setting is not lit Possible CausesInstallation Instructions Safety InstructionsTroubleshooting Tips Consumer SupportGE Service Protection Plus Warranty Registration Department P.O. Box Louisville, KYGeneral Electric Company No Matter What BrandFollow these three steps to protect your new appliance investment Model NumberSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationCUSTOMER WARRANTY WHAT IS NOT COVEREDTERMS AND CONDITIONS Instructions Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support TroubleshootingGE Will Replace What GE Will Not CoverPerformance Data Sheet Operating SpecificationsGeneral Installation/Operation/Maintenance Requirements Special NoticesDepartment of Health Services State of CaliforniaWater Treatment Device Certificate NumberMesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannage Installationconsommateur Soutien auFonctionnement Installation AVERTISSEMENTDANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVESRACCORDEMENT ÉLECTRIQUE VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT CES MESURES DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES DIRECTIVES FonctionnementLes commandes avec réglages Installation Conseils de dépannageMesures de sécurité FonctionnementInstallation Au sujet de TurboCool. Sur certains modèlesde sécurité MesuresLes commandes avec réglages numérotés Installation Conseils de dépannageMesures de sécurité FonctionnementRemplacement du filtre Installation de la cartouche du filtre à eauMISE EN GARDE S’il y a Le filtre à eau. sur certains modèlesInstallation Les clayettes et les balconnetsConseils de dépannage Mise en place des clayettesCaractéristiques supplémentaires Bacs réglables de porteClayette de porte non-réglable Installation Conseils de dépannageBacs à rangement et bacs à légume dépannageConseils de Bacs à fruits et légumesCongélateur Mesures desécurité Clayettes et paniers du compartiment congélationTrousse accessoire de machine à glaçons Machine à glaçons automatiqueConseils de Machine à glaçons automatiqueSoins et nettoyage de votre réfrigérateur consommateurMesures Nettoyage de l’extérieurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Mesures deDerrière le réfrigérateur Départ en vacancesRemplacement des ampoules MISE EN GARDEFonctionnement Installation Conseils de dépannageInstructions d’installation RéfrigérateurModèles 20 et AVANT DE COMMENCERInstructions d’installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEURDÉGAGEMENTS ENLEVEZ LE CAPUCHON DU HAUTInstructions d’installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR suite DANS SON EMPLACEMENT2 OUVREZ L’ALIMENTATION D’EAU 3 BRANCHEZ LE CORDON DU RÉFRIGÉRATEUR DANS LA PRISEInstructions d’installation 6 ENLEVEZ LA POIGNÉE DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGÉLATIONPoignée en acier inoxydable Poignée en matière plastique7 FIXEZ LA POIGNÉE DE LA PORTE DU COMPARTIMENT ALIMENTS FRAIS 8 FIXEZ LA POIGNÉE DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGÉLATIONInstructions d’installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR suite Poignée en acier inoxydable10 RÉGLEZ LES COMMANDES METTEZ LE RÉFRIGÉRATEUR DE NIVEAUmodèles avec machine à glaçons Instructions d’installationsur certains modèles 1 ENLEVEZ LE PANIER2 ENLEVEZ L’AVANT DU TIROIR DES GUIDES 2 ENLEVEZ L’AVANT DU TIROIR DES GUIDES suite1 PLACEMENT ET FIXATION DE L’AVANT DU TIROIR AUX GUIDES 2 REMISE EN PLACE DU PANIER DU COMPARTIMENT CONGÉLATIONsuite Instructions d’installationInstructions d’installation CHANGEMENT DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES NOTES IMPORTANTESOUTILS NÉCESSAIRES 1 ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATION4 ENLÈVEMENT DE LA CHARNIÈRE DU CENTRE 3 ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGÉLATION5 TRANSFERT DU SUPPORT DE LA CHARNIÈRE DU BAS modèles avec 2 ENLÈVEMENT DE L’AXE DE LA CHARNIÈRE DU CENTRE7 INSTALLATION DE LA CHARNIÈRE DU CENTRE TRANSFERT DU SUPPORT DE LA CHARNIÈRE DU BAS modèles avec6 TRANSFERT DE L’ARRÊT DE LA PORTE DU COMPARTIMENT ACCROCHAGE DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGÉLATION9 INSTALLATION DE L’AXE DE CHARNIÈRE DU CENTRE RE-SUSPENSION DETRANSFERT À DROITE DE 10 TRANSFERT DE L’ARRÊT DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATIONINSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU MODÈLES AVEC MACHINE À GLAÇONSCE DONT VOUS AUREZ BESOIN Instructions d’installation2 CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT DU ROBINET CE DONT VOUS AUREZ BESOIN SUITE3 PERCEZ UN TROU POUR LE ROBINET 1 FERMEZ L’ALIMENTATION PRINCIPALE D’EAUInstructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU SUITE 4 FIXEZ LE ROBINET D’ARRÊT7 BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET 6 ACHEMINEZ LE TUYAUMesures de sécurité Fonctionnement Installation Bruits de fonctionnement normauxAvant d’appeler un réparateur… OUIRMesures de sécurité Fonctionnement Installation Avant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage Soutien auMesures de sécurité Fonctionnement Installation SolutionsConseils de dépannage consommateurMesures de sécurité Fonctionnement Installation SolutionsAvant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannageMesures de sécurité Fonctionnement Installation SolutionsConseils de dépannage consommateurSoutien au consommateur InstallationConseils de dépannage FonctionnementMesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannage consommateurSoutien au GARANTIE DU CLIENT TERMES ET CONDITIONSEXCLUSIONS DE LA GARANTIE Feuillet de données relatives à la performance Exigences générales d’installation/opération/entretienSpécifications d’opération Avis spéciauxService de réparations Pièces et accessoiresSoutien au consommateur Studio de conception réalisteSolucionar problemas Servicio al consumidor Seguridad Operación InstalaciónInformación de seguridad. . . . . . . 84 Instrucciones de operación Instrucciones de instalación¡ADVERTENCIA ¡PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADOINFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONESSolucionar problemas COMO CONECTAR LA ELECTRICIDADFAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESInstalación Solucionar problemas Los controles con nivelesde temperaturas. para otros modelos, vea la página siguiente Cómo cambiar la temperaturaSobre la alarma de la puerta en algunos modelos Acerca de TurboCool. en algunos modelosSeguridad OperaciónInstalación Servicio al consumidor Solucionar problemas Los controles con niveles enumeradosSeguridad OperaciónPRECAUCIÓN Si se ha El filtro de agua. en algunos modelosCartucho del filtro Reemplazar el filtroInstalación problemas Sobre los estantes y compartimientosServicio al consumidor Solucionar Reorganización de los estantesSobre las características adicionales Compartimientos ajustables en la puertaEstantes no ajustables en la puerta Bandeja metálica minimizadora en algunos modelosproblemas Sobre las gavetas preservadoras y contenedoresGaveta preservadora de frutas y vegetales Gaveta preservadora de humedad ajustable en algunos modelosproblemas Servicio al consumidor Sobre el congeladorEstantes y canastas del congelador Remoción de la canasta/estanteSobre la máquina de hielos automática SolucionarServicio al consumidor Máquina de hielos automáticaCuidado y limpieza del refrigerador Limpiar el exteriorLimpiar el interior No lave partes plásticas del refrigerador en el lavaplatosServicio al consumidor Solucionar problemas Atrás del refrigeradorPreparación para vacaciones Cuidado y limpieza del refrigeradorSolucionar problemas Servicio al consumidor Cómo reemplazar las bombillasLuces del refrigerador Luz del congeladorRefrigerador Modelos 20 yANTES DE INICIAR PREPARACIÓNInstrucciones para la instalación INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR UBICACIÓN DEL REFRIGERADORESPACIO LIBRE RETIRO DE LA TAPA SUPERIORInstrucciones para la instalación INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR cont 2 ACTIVE LA CONEXIÓN DE AGUA3 CONECTE EL REFRIGERADOR 1 CÓMO CONECTAR EL REFRIGERADOR A LA LÍNEA DE AGUA DE LA CASA contInstrucciones para la instalación 6 RETIRE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADORRETIRE LA MANIJA DE LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS Manija plástica en algunos modelos7 SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS 8 SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADORInstrucciones para la instalación INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR cont Manija de acero inoxidablePRECAUCIÓN Para evitar 9 CÓMO NIVELAR EL REFRIGERADOR10 AJUSTE LOS CONTROLES 11 RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA MÁQUINA DE HIELOCÓMO RETIRAR LA GAVETA DEL CONGELADOR en algunos modelos1 RETIRE LA CANASTA 2 RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERASCÓMO REEMPLAZAR LA GAVETA DEL CONGELADOR 2 REEMPLACE LA CANASTA DEL CONGELADOR1 UNA Y ASEGURE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORREDERAS Instrucciones para la instalaciónCÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA NOTAS IMPORTANTESHERRAMIENTAS NECESARIAS 1 RETIRE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR2 RETIRE EL PASADOR DE LA BISAGRA CENTRAL 4 RETIRE LA BISAGRA CENTRAL5 TRASLADE EL SOPORTE DE LA BISAGRA INFERIOR de congeladorCÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA cont INSTALE LA BISAGRA CENTRAL6 TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL CONGELADOR CUELGUE LA PUERTA DEL CONGELADOR modelos9 INSTALE EL PASADOR DE LA BISAGRA CENTRAL 11 TRASLADE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR HACIA LA DERECHAVUELVA A COLGAR LA PUERTA DEL REFRIGERADOR 10 TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL REFRIGERADORInstrucciones para la instalación INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL AGUA MODELOS CON MÁQUINA DE HIELOSQUÉ NECESITA ANTES DE INICIARQUÉ NECESITA CONT 2 SELECCIONE LA UBICACIÓN DE LA VÁLVULA1 CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA 3 PERFORE EL ORIFICIO PARA LA VÁLVULAINSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL AGUA CONT 5 APRIETE LA ABRAZADERA DEL TUBO6 DIRIJA LA TUBERÍA 8 LAVE LA TUBERÍASonidos normales de la operación Antes de solicitar un servicio…HMMMM ¡WHIRProblema Antes de solicitar un servicio…Seguridad OperaciónSolucionar problemas Servicio al consumidor ProblemaSeguridad Operación Instalación Causas Posiblesproblemas Servicio al consumidor SolucionarProblema Antes de solicitar un servicio…Solucionar problemas Servicio al consumidor ProblemaSeguridad Operación Instalación Causas PosiblesSeguridad Operación Servicio al consumidor SolucionarInstalación DuranteEspecificaciones de Operación Requerimientos Generales de Instalación/Operación/MantenimientoAvisos Especiales Factores de 100% incorporados para la utilización no medidaNotas Servicio al consumidor Solucionar problemasSeguridad Operación Instalación Solucionar problemas Servicio al consumidor NotasSeguridad Operación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemas NotasSeguridad Operación Instalación Servicio al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadasSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website