Repair / Réparation / Reparación
Pressure Control / Commande de pression / Control de presión
Pump ON/OFF Switch / Interrupteur de la pompe / Interruptor de alimentación de la bomba
Removal / Retrait / Extracción
Relieve Pressure, page 10.
Décharger la pression, voir page 10.
Alivie la presión, página 10.
| 108 |
|
| |
113 |
|
|
| |
6 | 94 |
|
| |
| ti13245a |
| ||
ti13175a | ti13174a | ti13248a | ||
| ||||
English |
|
|
|
1.Remove four screws (113) and remove lock box (6).
2.Remove two screws (108) and swing down cover (94).
3.Disconnect pump ON/OFF switch connector from control board.
4.Squeeze two retaining tabs on each side of pump ON/OFF switch and remove switch from cover.
Français
1.Enlever les quatre vis (113) et retirer le boîtier de verrouillage (6).
2.Enlever les deux vis (108) et le couvercle basculant (94).
3.Du bloc de commande, débrancher le connecteur de l’interrupteur de la pompe.
4.Comprimer les deux ergots sur les côtés de l’interrupteur de la pompe et retirer l’interrupteur du couvercle.
Español
1.Quite los cuatro tornillos (113) y la caja de seguridad (6).
2.Quite los dos tornillos (108) y abra la cubierta hacia abajo (94).
3.Desenchufe el conector del interruptor de alimentación de la bomba del tablero de control.
4.Oprima las dos lengüetas de retención situadas a ambos lados del interruptor de alimentación y retire el interruptor de la cubierta.
313313A | 49 |
