Repair / Réparation / Reparación |
|
|
|
|
|
Installation / Installation / Instalación |
|
|
|
| |
|
|
| 94 |
|
|
|
|
|
|
| 113 |
|
|
| 108 | ti13342a | 6 |
ti13176a | ti13338a | ti13251a | ti13175a | ||
|
|
|
| ||
English |
|
|
|
|
|
1.Install shaft spacer on potentiometer.
2.Install potentiometer, shaft nut, lock washer and potentiometer knob.
a.Turn potentiometer shaft clockwise to internal stop. Assemble potentiometer knob to strike pin on cover.
b.After adjustment of step a., tighten both set screws in knob 1/4 to 3/8 turn after contact with shaft.
3.Connect potentiometer lead to control board.
4.Swing up cover (94) and secure with two screws (108).
5.Replace four screws
(113)and lock box
Français
1.Installer la cale de tige sur le potentiomètre.
2.Installer le potentiomètre, l’écrou de tige, la rondelle de blocage et le bouton du potentiomètre.
a.Tourner la tige du potentiomètre
àdroite jusqu’à l’arrêt interne. Assembler le bouton du potentiomètre
àla tige de gâche du couvercle.
b.Après
l’ajustement décrit en a., serrer les vis de retenue du bouton sur 1/4
à3/8e de tour après le contact avec la tige.
3.Brancher le fils du potentiomètre au bloc de commande.
4.Basculer le couvercle (94) vers le haut pour fermer et serrer les deux vis (108).
5.Remettre en place les quatre vis (113) et le boîtier de verrouillage (6).
58 | 313313A |
