Hitachi Koki USA CS33ET, CS33EA manual RAN¾OIS

Models: CS33ET CS33EA

1 56
Download 56 pages 56.21 Kb
Page 25
Image 25
Manual background

Manual background !44%.4)/.

)) EXISTEXUN RISQUEQDE REBONDOSI LA TRON¾ONNEUSE EST TELLEMENT REPOUSSÀE VERSSLAVANTNQUE VOUSUCOMMENCEZM÷MCOUPER AVEC LE NEZEDU GUIDECHAħNE

,AAMÀTHODETDE COUPE LADPLUS SïREEESTEDE COUPEREAVEC LA PARTIEIINFÀRIEUREEDU GUIDECHAÅNE %FFECTUEREUNE COUPEEAVEC LA PARTIEISUPÀRIEUREEDU GUIDECHAÅNEÅRENDNBEAUCOUP PLUSCDIFüCILE

LE CONTRËLELDE LADTRON¾ONNEUSE ETEAUGMENTE LES RISQUES DEE REBOND

2%-!215% 

4OUJOURSOMAINTENIRMLA GRIFFEEDlABATTAGE ÷ LATSURFACE DEELlARBRE PARCE

QUE LA CHAÅNEÅPEUT íTREEENTRAÅNÀERSOUDAINEMENT VERSRLlINTÀRIEUR DEDLl

ARBRE

!"!44!'%

!BATTREEUN ARBREEESTEPLUS COMPLEXEEQUE DE SIMPLEMENT LEPCOUPER 6OUSUDEVEZ AUSSI VEILLER

÷÷CE QUE LARBREETOMBEOLE PLUS PRġS POSSIBLESDE LENDROITISOUHAITÀT SANS QUE LARBREEOU LES ÀLÀMENTS ENVIRONNANTSASOIENT ENDOMMAGÀS !VANTNDEFFECTUER LABATTAGEDUN ARBRE PRENEZ ENZCONSIDÀRATION SOIGNEUSEMENT TOUTESELESTCONDITIONS QUI RISQUENT DETMODIüER LA DIRECTION DANSNLAQUELLELLARBREESABATTRABTELLES QUE LANGLE DE LARBRE LA FORME DE SONEFAITE LE VOLUMEUDE NEIGE AU SOMMET DEELARBRE

LA FORCE ET LA DIRECTION DUOVENT LES OBSTACLES SEBTROUVANTNDANSSLE PÀRIMġTREEDE CHUTE DEELARBREEPAR EXEMPLEPLDAUTRES ARBRES SDES LIGNES ÀLECTRIQUESEOU TÀLÀPHONIQUES DES ROUTES DES CONSTRUCTIONS ETCT 

Manual background !44%.4)/.

6EILLEZ ÷ TOUJOURSSEXAMINER ENIDÀTAILILÀTAT DE LARBRE %N PARTICULIER SILENY ASPASIDE TRACESYDE POURRISSEMENT ÷ LINTÀRIEUR DU TRONC CE QUICRISQUERAITEDENTRAÅNERDUNEECHUTE BEAUCOUPE PLUS RAPIDERDE LARBREEQUEQPRÀVUEU6ÀRIüEZ ÀGALEMENT SILEYMAE DESEBRANCHESEMORTESEQUI RISQUENTUDE SETDÀTACHEREET DEEVOUSU BLESSERSPENDANT QUEEVOUSUTRAVAILLEZ

-AINTENIRTDANS TOUS LESACASSLESTANIMAUX ET LES PERSONNES ÷ UNE DISTANCE MINIMALEIÀGALEM÷ALFOISILA HAUTEUR DEALARBREEQUEQVOUS DÀSIREZ ABATTRE

.ETTOYERYLESRENVIRONSNDE LARBREEET ÀLIMINERLLESMARBUSTES ETLLESS BRANCHESEQUI SE TROUVENTNAUTOUR DETLARBRE

0RÀPAREZ UNE VOIEIDE RETRAITEAQUITDOIT SEUTROUVER ÀLOIGNÀEODE LAA DIRECTION DANSNLAQUELLE SABATTERA LARBRE

2%',%3 &/.$!-%.4!,%3 #/.#%2.!.4.,!"!44!'% $%3 !2"2%3

,ABATTAGE DUNAARBREECONSISTE ENILA RÀUNION DEODEUX OPÀRATIONS DED COUPEUSUCCESSIVES LENTAILLENET LAICOUPEEDABATTAGE #OMMENCEZEPARCRÀALISERILA COUPE SUPÀRIEUREEDE LENTAILLEEDU

CËTÀ DEÀLARBREESITUÀIDANS LA DIRECTION DEOCHUTE CHOISIES/BSERVEZ

LINTÀRIEUR DERLENTAILLE PENDANT QUE VOUSURÀALISEZISA COUPE INFÀRIEUREE AVEC LA TRON¾ONNEUSE AüN DESNE PAS SCIER TROP PROFONDÀMENT DANS LESTRONC ,ENTAILLEEDOIT íTREEASSEZSPROFONDE POUR CRÀEREUNE CHARNIġREEDUNELARGEUR ETRDUNETRÀSISTANCETSUFüSANTESS,OUVERTUREE DE LENTAILLENDOIT AVOIRIUNE LARGEUR SUFüSANTE POURSORIENTER LA CHUTE DE LARBREEAUSSIUPRÀCISÀMENTÀQUE POSSIBLE

%FFECTUER ENSUITE LANCOUPEIDABATTAGE DECLAUTREE CËTÀCDE LARBREE÷ UNENHAUTEURACOMPRISESENTREE^IN^^CM IAU DESSUS^DU BORDD INFÀRIEUR DERLENTAILLE &IG 



 

 Ğ



 

$IRECTION DABATTAGE

!NGLE!DENTAILLE DE‡NMINIMUM #HARNIġRE

4RAIT DABATTAGE

&IG

&RAN¾OIS

.E JAMAISASCIERICOMPLġTEMENT LE TRONC LAISSEZ TOUJOURSEUNE CHARNIġREESUFüSANTE ,AACHARNIġREEGUIDEULARBREEDURANT SAACHUTET3I LARBREEESTESCIÀ COMPLġTEMENT VOUSUPERDEZELE CONTRËLELDE LADDIRECTION DEOSA CHUTE

)NSÀREZ UN COIN OUCUN LEVIER DERCOUPEEDANS LAUFENTE DABATTAGEABIEN AVANTNQUE LARBREENE DEVIENNE INSTABLEIET COMMENCEL÷ESE DÀPLACER #ECI PERMETTRA DÀVITERTQUE LE GUIDECHAINEINE RESTE COINCÀCDANSS LA COUPE DABATTAGEDSI VOUSUVOUSUíTES TROMPÀ ENÀCE QUI CONCERNE LA DIRECTION DEOCHUTE DEELARBRE 3ASSURER QUE PERSONNERNE SEST APPROCHÀ DU PÀRIMġTREEDE CHUTE DEELARBREEAVANTNDE POUSSER PLUS AVANT

#/50%5$!"!44!'%%$)!-%42% $5-42/.#/350%2)%525 !!$%58 &/)38,!!,/.'5%525$5 '5)$%#(!).%'#OUPE EN

MORTAISE

4AILLEZ UNE ENTAILLEELARGE ET PROFONDE DPUIS TAILLEZ UN RENFONCEMENTE AU CENTREEDE LENTAILLE ,AISSEZ TOUJOURSTUN EMPLACEMENT POURNLAA CHARNIġREEDESDDEUX CËTÀS DEXLA COUPE CENTRALEE&IG 

&IG

!CHEVEZ ENSUITE LAUCOUPEEDABATTAGE ENUSCIANT AUTOURBDU TRONCN COMMEMINDIQUÀ SUR LAU&IG

&IG

Manual background !44%.4)/.

#ETTE MÀTHODE ETHCELLES SEMBLABLESESONT EXTRíMEMENT

DANGEREUSESSPUISQUELLES UTILISENT LELNEZSDU GUIDECHAÅNEÅCE QUIUPEUT PROVOQUERUDESRREBONDSN3EULSDES3PROFESSIONNELS FORMÀSÀCORRECTEMENT ÷ CES MÀTHODESCPEUVENTNLES PRATIQUER

%"2!.#(!'%

,ÀBRANCHAGE CONSISTEO÷NDÀTACHERELES BRANCHESEDU TRONCNDUN ARBRE ABATTU

Manual background !44%.4)/.

,A PLUPARTTDESDACCIDENTSCDïSI÷DDESNREBONDSNSURVIENNENT DURANTT LÀBRANCHAGEG.E JAMAISEUTILISER LEINEZ DU GUIDECHAÅNE 3OYEZYEXTRíMEMENTTPRUDENTEET ÀVITEZTDENTRER EN CONTACTCAVEC LA GRUME LES AUTRES BRANCHESEOU OBJETS AVEC LE NEZEDU GUIDE CHAÅNEN3OYEZ EXTRġMEMENT PRUDENTELORSQUE DES BRANCHESESONT SOUS TENSIONE%LLESIPEUVENTNREBONDIRNVERSSVOUSUET OCCASIONNER LA PERTE DE CONTRËLELDE LADMACHINE ETEPROVOQUERUAINSI DESI BLESSURES &IG 

&IG



Page 25
Image 25
Hitachi Koki USA CS33ET, CS33EA manual RAN¾OIS