Manuals / Hitachi Koki USA / Lawn and Garden / Chainsaw Sharpener

Hitachi Koki USA CS33ET SPECIüCACIONES, SPAďOL, #3%4, Mε, Mε, Mε

Models: CS33ET CS33EA

1 56

Download 56 pages 56.21 Kb

Page 35

%SPECIüCACIONES

%SPAďOL

%SPECIüCACIONES

-/$%,/	#3%4	#3%!
4IPO DEOEQUIPO		-OTOSIERRAAPORT¸TIL
4AMAďOADELOMOTORECU IN		Mε
"UJÄA		.'+'"0-! O EQUIVALENTE
#APACIDAD DEL TANQUE DE		Mε
COMBUSTIBLESPT
#APACIDAD DEL TANQUE DE		Mε
ACEITE DETLA CADENA PT		Mε
ACEITE DETLA CADENA PT
0ESOSEN VACÄO ÄLBS	KG	KG
3IN LANGUÄA DE LA BARRA NI LA	KG	KG
CADENA E
,ONGITUD DETLA BARRA DE GUÄA		MM ～ MM
IN
0ASOSDE LADCADENA AIN		MM
#ALIBREEDE CADENAC IN		MM
.IVEL DE PRESIÊNIDE SONIDOE
,P!PD"! D
PORO)3/
.IVEL DE POTENCIA DETSONIDO ,WA
MEDIDO D"! POR )3/
.IVEL DE POTENCIA DETSONIDO
,W!WD"! DPOR%#
.IVEL DE VIBRACIÊNIMS
PORO)3/
-ANIJA FRONTAL
-ANIJA POSTERIORE
0OTENCIANM¸XIMA DEL MOTOR
PORO)3/ K7
PORO)3/ K7
6ELOCIDAD M¸XIMADDELMMOTORI
MIN
RPMP-!8
6ELOCIDAD DEDRALENTÄDDEL MOTORL
MIN
RPMP-).
#ONSUMOSESPECÄüCOEDE COMBUSTIBLE GK7H
4IPO DEOBARRA DE GUÄA
4IPO DEOCADENA		6'
4IPO DEOCADENA		/REGON
		/REGON
6ELOCIDAD M¸XIMADDE LA¸
CADENA EMSEG
CADENA EMSEG
2UEDAEDENTADADNÑMEROODE
DIENTES
DIENTES

./4!! ,OS NIVELES DESRUIDOVIBRACIÊN EQUIVALENTESNSE CALCULANECOMO MLA ENERGÄAÄPONDERADANEN TEMPO ENAVARIASACONDICIONESDDE TRABAJOBCONJLA DISTRIBUCIÊNCDE TIEMPODSIGUIENTE DE RALENTÄDE VELOCIDAD COMPLETA DEPVELOCIDAD DEDACELERACIÊN AL M¸XIMO 4ODOS LOS DATOS EST¸N SUJETOS A CAMBIO¸SIN PREVIOIAVISO

Image 35

Hitachi Koki USA CS33ET, CS33EA manual SPECIüCACIONES, SPAďOL, #3%4, Mε, Mε, Mε, , /Regon

Contents

#HAINA3AW 6%2433%-%.4$6%24%.# ODEL -ODġLE ODELO#ONTENTS 0GCPKPIUQHUODQNU4%%3OME UNITS DONNOTTCARRY THEM NGLISH#3%4 7HAT ISTWHATNGLISH NGLISH 7ARNINGSNANDSSAFETYYINSTRUCTIONS NGLISH #3% 3PECIüCATIONSNGLISH #3%4 SSEMBLY PROCEDURESNGLISH 25-50 A PERATINGAPROCEDURESNGLISH 4URNNOFFOTHEFENGINEE NGLISHIG 2ELEASE IG NGLISHIG IGIG NGLISH AINTENANCENGLISH NGLISH NGLISH NGLISH 3OMMAIRE 6KIPKHKECVKQPFGUUODQNGU2%-!215% #ERTAINSIAPPAREILS NlENESONT PAS POURVUS RAN¾OISRAN¾OIS $ESCRIPTIONRAN¾OIS 0RÀCAUTIONSTET CONSIGNES DE SÀCURITÀ RAN¾OIS #3% #ARACTÀRISTIQUESRAN¾OIS #3%4 ONTAGERAN¾OIS 25-50 A 5TILISATIONRAN¾OIS LlEXTRÀMITÀIDE LA BARREEDE GUIDAGE ÷ UNE SOUCHE POURPVÀRIüER RAN¾OISMAINS ENLEVER LA MAIN DEMLA MANETTE AVANTNET APPLIQUERE RAN¾OIS RAN¾OIS #/50%542!.36%23!,% /5342/.#/..!% RAN¾OIS 2!.#!% $% 2!.#%3 %0!33%3 NTRETIENRAN¾OIS RAN¾OIS #ONSERVER LA MíME LONGUEURE÷ TOUS LES MAILLONSGOUGE &IG RAN¾OIS 3I VOUSUAIGUISEZ LES MAILLONSGOUGESAVEC UNE LIME VÀRIüEZ LAA 0ARTIEIFRONTALE ARRONDIEDDU LIMITEUR DE PROFONDEUR$ RAN¾OISARREENO 3$%!#ONTENIDO 3IGNIüCADO DECLOSDSÄMBOLOS4! !LGUNOSGAPARATOS NOAEST¸NRPROVISTOS DEOELLOS SPAďOLSPAďOL ú1UÀ ESÀQUÀSPAďOL DVERTENCIASCEIINSTRUCCIONEIDE SEGURIDADSPAďOL #3% SPECIüCACIONESSPAďOL #3%4 0ROCEDIMIENTOMDE MONTAJESPAďOL 25-50 A ODO DEOUSOSPAďOL O TRANSPORTAR LA M¸QUINAMCONQEL MOTOR ENCFUNCIONAMIENTO SPAďOLSPAďOL 0REPARAR ELAPASO PARA REFUGIARSE DE LA DIRECCIÊN DEÊTALA SPAďOL SPAďOL SPAďOL ANTENIMIENTOSPAďOL 3425##/.%3 %.%2!,%3 0!2!!%, ,-!$/,$% ,!3 #5#,,!3 SPAďOL4%.#ª. 5TILICELGUANTES PROTECTORES CUANDOUAüLE LAOCADENA 4%.#ª. 2%!*!.$/*,/3 #!,2%3$% 02/&5.$$!$ # ˜NGULONDE GUÄAODE LIMADO SPAďOL -EDIDOR DEIPROFUNDIDAD ˜NGULONDE PLACA SUPERIOR30% ETU0040 0ARTS BREAKDOWN #3%4CS33ET1/3 Rev.3䎵䏈䏙䎑䎖 #3%4CS33ET2/3 30% ETU0042 #3%4Rev.4 䎃CS33ET3/3#3%4 Rev.2 #3%CS33EA1/3 30% ETU0046䎵䏈䏙䎑䎕 #3%CS33EA2/3 Rev.3 #3%CS33EA3/3 #3% MEMO MEMO oo,EAD FROM LEADBASEDDPAINTS 7!2..6%2433%-%.4 $6%24%.#!