Hitachi Koki USA CS33EA, CS33ET SPAďOL, 0REPARAR ELAPASO PARA REFUGIARSE DE LA DIRECCIÊN DEÊTALA

%SPAďOL

./4!

-ANTENER SIEMPREEAPOYADODEL APOYOODENTADONCONTRA EL ¸RBOL PORQUE LA SIERRA PUEDE SER ARRASTRADA BRUSCAMENTEMHACIATEL ¸RBOL

4!,!

,AATALA ESLM¸S QUE EL SIMPLE CORTE DE UN ¸RBOLN$EBER¸ TUMBARSE HACIACLA DIRECCIÊN M¸S PRÊXIMA A LA DESEADAASINDDAďAREEL ¸RBOL OO CUALQUIER OTRA COSA

!NTESTDE LA TALA DEL ¸RBOLADEBER¸NDCONSIDERARSEOTODAS LASE CONDICIONESCQUE PUEDANUDESVIAR LARDIRECCIÊN DESEADA COMOSLA INCLINACIÊNNDELC¸RBOL FORMA DE LA COPA PESOCDE LAANIEVEEDE LA COPA CONDICIONESCDELOVIENTOOBST¸CULOS DENTROODELDALCANCEADELC¸RBOL PORP EJEMPLOOTROS ¸RBOLESBLÄNEAS DETRANSMISIÊN CAMINOS EDIüCIOS ETC 

!$6%24%.#)!

/BSERVAR SIEMPREELASLCONDICIONESNGENERALESODELE¸RBOL /BSERVAR LAS PARTESEDESCOMPUESTAS Y PODRIDAS DEL TRONCO QUE PUDIERAN QUEBRARSEEINICIANDOILA CAÄDA ANTES DEALO PREVISTOS -IRARRLASRRAMASASECASRQUEMPUEDAN ROMPERSE Y CAUSARCGOLPES DURANTEAEL TRABAJO

$URANTEALA TALALDEBER¸NEMANTENERSE SIEMPREELOSLANIMALES YYLASLPERSONASNAAUNA DISTANCIACDE POR LOEMENOSOEL DOBLE DEM LA LONGITUD DEL ¸RBOL $ESPEJAR LOS ARBUSTOSPYERAMASRDE LOS ALREDEDORES DEL ¸RBOL

0REPARAR ELAPASO PARA REFUGIARSE DE LA DIRECCIÊN DEÊTALA

2%',!!" 3)#!!0!2!!,!!4!,!!$% 2"/,%3

.ORMALMENTEELA TALACONSISTE DEADOSAPRINCIPALESPOPERACIONESODE CORTE QUE ES LA ENTALLADURA Y ELACORTE DE TALA

3E INICIAR¸ICONIEL CORTE DE LA ENTALLADURA SOBREEEL LADO DELA¸RBOLOQUE ESTÀ ENÀLA DIRECCIÊN DEÊTALAD/BSERVAR A TRAVÀS DEL CORTE AL EFECTUAR EL CORTE INFERIORDE MANERAMQUE NO SEAOEXCESIVAMENTE PROFUNDO ENE EL TRONCO

,AAENTALLADURALDEBER¸ SER LO SUüCIENTEMENTE PROFUNDA PARAACREAR UNANARTICULACIÊN DECSUüCIENTEDANCHO Y RESISTENCIAE,AAABERTURA DE LA ENTALLADURA DEBER¸DSERRLO SUüCIENTEMENTE ANCHA PARAPORIENTAR LOL M¸XIMO POSIBLE LAOCAÄDABDELE¸RBOL

2EALIZAR ELZCORTE DE TALA DESDE ELAOTROOLADO DEL ¸RBOL ENTREE^IN ^CM SOBREEEL BORDE DE LA ENTALLADURAN&IG



 

 Ğ 

 

$IRECCIÊN DEÊTALA

!PERTURA DEAMUESCA MÄNIMAEDE Ę 'OZNE

#ORTE DE TALA

&IG

*AM¸S DEBER¸DCORTARSERCOMPLETAMENTEPALTRAVÀS DEL TRONCO$EBER¸ DEJARSEASIEMPREELA PORCIÊN DENLA ARTICULACIÊN

,AAARTICULACIÊN ORIENTANLA CAÄDA DEL ¸RBOLD!L CORTARSERTOTALMENTETEL TRONCOSE PIERDE EL CONTROL DE LA ORIENTACIÊNADE LAÊCAÄDA )NSERTARAUNA CURIA O PALANCA ENLEL CORTE ANTES QUE EL ¸RBOL SE TORNE INESTABLETYACOMIENCE A MOVERSES$E ESTA$MANERASSE EVITAR¸ QUE LA BARRA DE GUÄA QUEDE APRISIONADA ENAEL CORTE CUANDOUSE HAYA EQUIVOCADOALA DIRECCIÊN DEÊTALAD!SEGURARUQUE NADIE PERMANEZCAE DENTROODELDALCANCEADELC¸RBOLCTALADO ANTES DERSEROEMPUJADO

4!,!!$%42/.#/3.#/./$) -%42/ -!9/2 15% %,5$/",%% $% ,!!,/.')45$)$% ,!!"!22!!$% '5¤!

#ORTARAUNA ENTALLADURANGRANDE Y AMPLIA ,UEGOEFECTUAR ELACORTEE DELECENTROODE LAEENTALLADURA $EJAR SIEMPREELA ARTICULACIÊN ENCAMBOSB LADOSDDELSCORTE DEL CENTRO&IG

&IG

#OMPLETARLEL CORTE DE TALA CORTANDONALREDEDOR DEL TRONCO COMO SEE INDICA ENCLA &IG

&IG

!44%.#)ª.

%STOSTMÀTODOSMSONTEXTREMADAMENTE PELIGROSOS DEBIDODAE QUEUINVOLUCRANCEL USO DEELA NARIZ DE LA BARRA DE GUÄA Y PUEDENA CAUSAR ELACONTRAGOLPE $EBER¸N INTENTAR ESTAS TÀCNICASCSÊLO LOS PROFESIONALESNDEBIDAMENTE ENTRENADOS

0/$!

,AAPODA ESDLA ELIMINACIÊN DEELASIRAMASNDE UNI¸RBOL TALADO

!44%.#)ª.

,AAMAYORÄA DE LOSEACCIDENTES DECCONTRAGOLPES OCURREN DURANTE LA PODA .ODDEBER¸ USARSE LA NARIZ DE LA BARRA DE GUÄA $EBER¸ PRESTARSE LAS PRECAUCIONES EXTREMAS EVITANDO ELOCONTACTO DEO LA NARIZ DE LA BARRA DE GUÄA CON ELÄROLLOLOTRAS RAMASRUAOBJETOS 0RESTAR LA M¸XIMA ATENCIÊNMAALASARAMASNQUEIESTÀN BAJO TENSIÊNR 0UEDEN SALTAR CONTRAOUSTEDRYACAUSAR LAEPÀRDIDA DEL CONTROL Y LASS LESIONES CONSECUENTESN&IG

&IG

0ARARSE ENSEL LADONIZQUIERDO DEL TRONCO-ANTENERSE CON LOS PIESS üRMESEYSAPOYAR LA SIERRA SOBREEEL TRONCO3OSTENER LAESIERRA CERCA SUYOODE MANERAMQUE PUEDA MANTENER EL CONTROL TOTAL DETLA MISMA -ANTENERSE BIENRALEJADOBDE LANSIERRAA-OVER SÊLOSCUANDO ELCTRONCO ESTÀ ENTREEUSTEDSYTLA CADENA /BSERVAR LAS REACCIONESIDE LAS RAMASA BAJO TENSIÊN

0/$!!$% 2!-!3 '25%3!3

#UANDO DEBAOPODARSEBUNA RAMA GRUESASLA BARRA DE GUÄA PUEDE QUEDARDF¸CILMENTE APRISIONADA $EBIDOAAQUE LAS RAMAS BAJOA TENSIÊNSSUELEN CAUSARESALTOS EL CORTE DE LASERAMASAPROBLEM¸TICAS DEBER¸ REALIZARSEZPORRPASOS PEQUEďOS !PLICAR ELPMISMOCPRINCIPIOO DELETROCEO0ENSARSYAESTARYALERTA ANTEALASTPOSIBLES CONSECUENCIAS DE TODAS SUS ACCIONES