Husqvarna FS4800D manuel dutilisation

Models: FS4800D

1 112
Download 112 pages 52.77 Kb
Page 21
Image 21

Differential Switch: Pivot Position = Left

Interruptor de diferencial: Posición de pivote = Izquierda

Commutateur différentiel : Position du pivot = à gauche

Differential Switch: Lock Position = Center

Interruptor de diferencial: Posición de bloqueo = Centro.

Commutateur différentiel : Position verrouillée = au centre

Differential Switch: Neutral Position = Right. + Hold Switch + Engine key switch OFF.

Interruptor de diferencial: Posición neutral = Derecha + pulsar interruptor + llave de encendido en la posición de apagado.

Commutateur différentiel : Position neutre = à droite + Maintenir le commutateur + Interrupteur du moteur à OFF (Arrêt)

Gearbox Range - Three-Speed Gearbox•

Intervalo de la caja de marcha –� Caja de marchas de tres velocidades

Boîte de transmission à trois vitesses

Gear: Select 1, 2, 3, or Neutral as shown on proper Blade Speed Chart.

Marcha: Seleccione 1, 2, 3 o neutral según se muestra en la Tabla de velocidades de la hoja.

Vitesses : Sélectionner 1, 2, 3 ou point mort (N) comme le montre le Tableau de vitesse spécifiée du disque.

Tank Full

Tanque lleno

Réservoir plein

Tank One-Half Full

Tanque _ lleno

Réservoir à moitié plein

Tank Empty.

Tanque vacío

Réservoir vide

Lowering Speed Control Valve: Slow Lowering Speed.

Válvula de control de disminución de velocidad: Disminución lenta de la velocidad

Bouton de commande de vitesse d’abaissement : lente

21

Page 21
Image 21
Husqvarna FS4800D manuel dutilisation