93
4.Changer la PROTECTION DE DISQUE (2H) de
350mm(14po)à900mm(36po).
5.Lerégimemoteurnechangepas.
Consulterlesinformationsspéciquesdestableauxde
conversiondestaillesdedisque.
MODÈLE DOTÉ D’UNE BOÎTE DE TRANSMISSION À
TROIS VITESSES (14-26, 18-30, 20-36):
ATTENTION : Ne jamais changer de vitesse
(3-2A) lorsque le moteur tourne ! Ne changer
de vitesse (3-2A) que lorsque le moteur est
ARRÊTÉ ! La boîte de transmission pourrait
être endommagée.
Voiràlarubrique«LEVIERDEVITESSEDELABOÎTE
DETRANSMISSION(3-2O)lesdétailsdufonctionnement
dulevierdevitesse.
Bienqu’elleaitétéconçuepourminimiserlesréglages
requis par les changements de taille de disque, une
machine dotée d’une BOÎTE DE TRANSMISSION
À TROIS VITESSES (3-2A) installée en usine peut
nécessitercertainsréglages.Lamachineestconçue
pourfonctionnerdanslaplagespéciéepourlestailles
desdisquessetrouvantàl’intérieurdelaprotection
installéeenusine.Lesinformationscodéescouleurse
trouvantsurlamachineetcellesdumanuelindiquentles
taillesdedisquepermisesenfonctiondelaconguration
actuelle de l’entraînement de la machine.  Il existe
trois(3)congurationsd’entraînementdelamachine:
a)14-26pourlesdisquesde350à650mm(14à26po),
b)18-30pourlesdisquesde450à750mm(18à30po),
c)20-36pourlesdisquesde500à900mm(20à36po).
Parexemple,pourinstallerundisquedetailledifférente
sur l’entraînement d’une machine de configuration
18-30danslaplage450à750mm(18à30po),ilsuft
d’amenerle LEVIER DE VITESSE DE LA BOÎTEDE
TRANSMISSION(3-2O)àlapositioncorrecte(1,2ou
3).Silataillededisquerequiseesthorsdelaplagede
congurationdel’entraînementdelamachine[danscet
exemple,endessousde450mm(18po)ouau-dessusde
750mm(30po)],lacongurationdoitêtremodiée.Pour
cela,ilpeutêtrenécessairededéplacerleLEVIERDE
VITESSEDELABOÎTEDETRANSMISSION(3-2O),de
changerLESPOULIESDEL’AXEDEDISQUE(3-2L),les
POULIESDELABOÎTEDETRANSMISSION(3-2N)et
lesFLASQUESDEL’ARBREDEDISQUE(2Bet2F).
Exemple:Pourpasserd’unentraînementde500mm
(20po)àunentraînementde900mm(36po)surune
boîtedetransmissionàtroisvitesses,déterminerd’abord
lacongurationdel’entraînementdelamachine(14-26,
18-30ou20-36).Elledevraitcorrespondreaudiamètre
duFLASQUEDEL’AXEDEDISQUE(2Bet2F)installé
surlascie.
Si la conguration de l’entraînement de la machine
est 20-36, le diamètre du FLASQUE (2B et 2F) devrait
être de 152 mm (6 po) :
a)Vérierquedespouliesdediamètreappropriésont
install��es (Consulter les informations spéciques des
tableauxdeconversiondestaillesdedisque).
b)FairepasserleLEVIERDEVITESSEDELABOÎTE
DETRANSMISSION(3-2O)de3à1.
c)Vérierquelacongurationdel’entraînementdela
machineetlavitessedel’axedudisquesontconformes
aux informations contenues dans le manuel et sur
l’autocollant«Plagedelaboîtedetransmission».
Si la conguration de l’entraînement de la machine
est 18-30, le diamètre du FLASQUE (2B et 2F) devrait
être de 127 mm (5,00 po) :
a)Changer le diamètre de la POULIE DE L’AXEDE
DISQUEde114,3mm(4,50po)à132mm(5,20po).
b) Changer le diamètre du FLASQUE DE L’AXE DE
DISQUEde127mm(5po)à152mm(6po).
c)FairepasserleLEVIERDEVITESSEDELABOÎTE
DETRANSMISSION(3-2O)de2à1.
d)Vérierquelacongurationdel’entraînementdela
machineetlavitessedel’axededisquesontconformes
auxinformationssurlacongurationdel’entraînement
20-36gurantdanslemanuel.
e)Installerlesautocollantsdecongurationd’entrnement
20-36 (autocollants 542 19 06-00, 542 20 65-46, 542
20 65-49 requis)  De plus amples informations se
trouventàlapage«Autocollantsetemplacements»de
cemanuel.
Si la conguration de l’entraînement de la machine
est 14-26, le diamètre du FLASQUE (2B et 2F) devrait
être de 114,3 mm (4,50 po) :
a)Changer le diamètre de la POULIE DE L’AXEDE
DISQUEde105mm(4,12po)à132mm(5,20po).
b) Changer le diamètre du FLASQUE DE L’AXE DE
DISQUEde114,3mm(4,50po)à152mm(6po).
c)ChangerlediamètredelaPOULIEDELABOÎTEDE
TRANSMISSIONDUMOTEURde114,3mm(4,50po)
à105mm(4,12po).
d)FairepasserleLEVIERDEVITESSEDELABOÎTE
DETRANSMISSION(3-2O)de2à1.
e)Vérierquelacongurationdel’entraînementdela
machineetlavitessedel’axededisquesontconformes
auxinformationssurlacongurationdel’entraînement
20-36gurantdanslemanuel.
f)Installerlesautocollantsdecongurationd’entrnement
20-36(autocollants5421906-00,5422065-46,54220
65-49requis)Deplusamplesinformationssetrouventà
lapage“Autocollantsetemplacements”decemanuel.