For Canada/pour le Canada
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND.
For Canada/pour le Canada
THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS AS SET OUT IN THE
CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES LIMITES DE BRUITS RADIOELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILS NUMIRIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE MATERIEL BROUILLEUR: “APPAREILS NUMERIQUES”,
CAUTION — Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, locate the apparatus as follows: Top/Front/Back/Sides: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.
Bottom:Place on the level surface. Maintain adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm (31516″) more.
In addition, maintain the best possible air circulation.
Attention: Ventilation correcte
Pour éviter tout risque d’électrocution et d’incendie, et pour ne pas endommager les appareils,
Faces supérieure /avant / arrière / côtés : Aucune obstruction ne doit se trouver dans les zones indiquées par les dimensions
Bas :Placez l’appareil sur une surface plane. Maintenez une entrée d’air adéquate pour la ventilation en plaçant l’appareil sur un support avec une hauteur d’au moins 10 cm (31516″).
De plus, maintenez la meilleure circulation d’air possible.
Front view |
|
| Side view |
Vue avant |
|
| Vue de côté |
15 cm | 1 cm | 1 cm | 15 cm |
(515 16 ″) | ( 7 16″) | (7 16″) | (515 16 ″) |
15cm
(515 16″)
Front
Avant 
10cm
(315 16 ″)
15 cm (515 16 ″)
Wall or |
obstructions |
Mur, ou |
obstruction |
[European Union only]
[Union européenne seulement]
