JVC LVT1055-001A Washer, Dashboard, Fire wall, Stay option =E=F, Lock nut, Screw option =E=F

• When using the optional stay • •￿￿= = = =￿￿ • ‡¡◊ËÕ„™Èµ«¬÷— ¥·∫∫‡≈◊Õ°‰¥È

Washer

￿￿

￿￿

ª√–‡°Áπ«ß·À«π

Dashboard

ºßÀπÈ“ª—∑¡Ï

Fire wall

ºπß°—π‰ø—

Sleeve

ª≈Õ°ÀÿÈ¡

Stay (option)

￿￿￿

￿￿￿=E￿￿=￿￿F

µ«¬÷— ¥ (‡≈◊Õ°‰¥È)

Lock nut

=￿￿

πÕµ≈ÁÕ§

Screw (option)

￿￿=E￿￿=￿￿F

°√Ÿ(‡≈◊Õ°‰¥È)

Mounting bolt

￿￿=￿￿

≈°µ‘— ¥

Less than 30˚

￿￿30°

30˚=￿￿

πÈÕ¬°«Ë“ 30 Õß»“

Install the unit at an angle of less than 30˚.

		30°
30˚=	=	=	=	K

µ‘¥µß™ÿÈ— ¥ª√–°Õ∫∑’Ë¡ÿ¡µË”°«Ë“ 30 Õß»“

• When installing the unit without	•
using the sleeve	TOYOTA

In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place.

Flat type screws—M5 x 8 mm *

EM5 x 8 mmF* ￿￿=￿￿ EM5 x 8 mmF *

°√ŸÀ«‡√’¬∫— (M5 x 8 ¡‘≈≈‘‡¡µ√)*

Bracket*

￿￿*

*

·∑Ëπ√Õß√∫—*

Pocket

￿￿

￿￿

°–‡ª“–

•	=	=￿￿=		=￿￿ • ‡¡◊ËÕµ‘¥µß™ÿÈ— ¥ª√–°Õ∫‚¥¬‰¡Ë„™Èª≈Õ°ÀÿÈ¡
￿￿=￿￿				µ«Õ¬Ë“߇™Ëπ— „π√∂¬πµÏ‚µ‚¬µÈ“
￿=￿￿=		= =	=
				„ÀÈ∂Õ¥«‘∑¬ÿµ‘¥√∂¬πµÏÕÕ°°ËÕπ·≈–µ‘¥µß™ÿÈ— ¥ª√–
￿=￿=	=￿=	=	K

°Õ∫π’ȇ¢È“‰ª·∑π

*Not included with this unit.

* ￿= = =￿￿

*‰¡Ë√«¡°∫™ÿ— ¥ª√–°Õ∫π’È

Flat type screws—M5 x 8 mm *

EM5 x 8 mmF* ￿￿=￿￿ EM5 x 8 mmF*

°√ŸÀ«‡√’¬∫— (M5 x 8 ¡‘≈≈‘‡¡µ√)*

Bracket*

￿￿*

*

		·∑Ëπ√Õß√∫—*
Note : When installing the unit on the	￿￿ :	￿￿W W ￿￿=		=	=		=￿￿=￿ À¡“¬‡Àµÿ: ‡¡◊ËÕµ‘¥µß™ÿÈ— ¥ª√–°Õ∫≈ß„π·∑Ëπ√Õß√∫‰«È—
mounting bracket, make sure to use	8 mm=	￿￿=8 mm=			=	=		„ÀÈ„™È°√Ÿ¬“«¢π“¥	8 ¡‘≈≈‘‡¡µ√
the 8 mm long screws. If longer		￿K=	=8 mm￿=￿￿=				=￿￿
								∂È“„™È°√Ÿ¬“«°«Ë“π’ÈÕ“®∑”„ÀÈ™ÿ¥ª√–°Õ∫‡ ¬À“¬‰’ ¥ô
screws are used, they could damage		￿￿=	=		=￿=		K

the unit.

Removing the unit

•	Before removing the unit, release the rear	•
	section.	￿￿￿
1	Remove the control panel.	1
2	Remove the trim plate.	2
		3
3	Insert the 2 handles into the slots, as

shown. Then, while gently pulling the handles away from each other, slide out the unit. (Be sure to keep the handles after installing it.)

￿￿=￿￿

•	=	=￿￿=	=	K
1	=	K
2	￿￿=	=	K

3=￿￿=￿=￿￿= = =￿￿

￿￿K=￿￿=￿￿=￿￿=			=
￿=	=	=	= =￿￿
	K=E￿￿=￿=		=￿=
￿￿K F

°“√∂Õ¥™ÿ¥ª√–°Õ∫

•°ËÕπ®–∂Õ¥™ÿ¥ª√–°Õ∫ „ÀȪ≈¥ÀπÈ“µ¥— «π∑È“¬°ËÕπË

1∂Õ¥·ºß§«∫§ÿ¡

2∂Õ¥·ºËπ‚≈À–¢Õ∫·µËß

3„ §Ëπ∫—ߧ—∫— 2 Õπ≈ß„π√ËÕß— ”À√∫„™Èæ—π≈«— ¥ ¥ß¿“æ— ®“°ππÈ— „Àȇ≈◊ËÕπ™ÿ¥ª√–°Õ∫ÕÕ° „π¢≥–∑’˧ËÕ¬ Ê ¥÷ߧπ∫—ߧ—∫∑—ßÈ— Õß ÕπÕÕ°®“°°—π— (¥Ÿ„ÀÈ¥’«Ë“§π∫—ߧ—∫∑—ßÈ— ÕßÕπÕ¬ŸË„πµ”·ÀπËß∑’ˇÀ¡“—–

¡À≈ß®“°µ‘— ¥µß·≈È«)È—

1 2 3

Control panel	Trim plate	Handle
ÀπÈ“ª¥—	￿￿=	§π∫—ߧ—∫—
	·ºËπ‚≈À–¢Õ∫·µËß

Connecting the leads /

Twist the core wires when connecting.

=￿=￿￿= = K

∫‘¥‡ π≈«È ¥·°π‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µËÕ

/￿￿=￿￿ / µËÕ “¬µ–°«Ë—

Twist the core wires when connecting.

????Solder the core wires to connect them

??? securely.

?????

￿￿= = =

K

‡™◊ËÕ¡∫—¥°√’‡ Èπ≈«¥·°π∑—ÈßÀ¡¥‡¢È“¥È«¬°—π

‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™Èß“π

CAUTION / ￿￿ / ￿￿ / ¢ÈÕ§«√√–«ß—

•To prevent short-circuit, cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape.

•
•	=	=	=	=￿￿=	= =￿￿=	=	K

• °“√ªÈÕß°π°“√≈——¥«ß®√ ®–µÈÕßæπ—¢—È« “¬µ–°«∑’ˉ¡Ë„™È·≈È«—Ë ¥È«¬‡∑ªæ—𠓬‰ø

3