Общее расположение динамиков / 揚聲器的通常布局 /

Расположите все динамики на одинаковом расстоянии от позиции прослушивания, если это возможно.

• Как правило, располагайте центральный динамик рядом с телевизором.

*В качестве сабвуфера, который будет использоваться с SP-F303, рекомендуется использовать SP-DW103. Это сочетание дает Вам наилучшее возможное качество окружающего звучания.

如果可能的話,請將所有揚聲器置放於離收聽位置相同距離的地方。

一般情況下,中置揚聲器置放於離電視機較近的地方。

*對於與SP-F303配套使用的超低音揚聲器,建議使用 SP-DW103。這種組合為您提供儘可能高質量的環繞音效。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Передний левый

 

 

 

 

 

Передний правый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

前左

 

 

 

 

 

 

前右

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Центральный динамик

中置揚聲器

Сабвуфер*

Усилитель

超低音揚聲器 *

放大器

Окружающего звучания левый

Позиция прослушивания

Окружающего звучания правый

收聽位置

環繞左

環繞右

 

 

注意事項

Не прислоняйтесь к динамикам, так как динамики могут упасть, вызвав травму. Особенно будьте осторожны, чтобы к ним не прислонялись дети.

Когда Вы размещаете центральный динамик на телевизор, убедитесь, что поверхность ровная и устойчивая.

請勿倚靠揚聲器,因為揚聲器可能會倒下或破裂,並可能導致人身傷害。尤其要當心不要讓小孩倚靠揚聲器。

將中置揚聲器放置在電視機上時,確保其表面是水平的且是穩定的。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45