JVC SP-F303C, SP-F303F Contents, Sisältö, Inhalt, Contenus, Inhoud, Contenido, Indice, Innehåll, Indhold, Spis treści, Tartalom, Obsah, Содержание

Contents	Page	Sisältö	Sivu
Warnings, Cautions and Others	......................................... 1	Varoituksia, huomautuksia ym.	.......................................... 9
Assembly .........................................................................	17	Kokoaminen .....................................................................	29
Connection ......................................................................	19	Liitäntä .............................................................................	31
Speaker Layout ...............................................................	21	Kaiutinkokoonpano ..........................................................	33
Specifications ..................................................................	22	Tekniset tiedot ..................................................................	34

Inhalt
	Seite
Warnungen, Vorsichtshinweise usw.	................................. 2
Zusammenbau .................................................................	17
Anschluss ........................................................................	19
Lautsprecheranordung ....................................................	21
Technische Daten ............................................................	22

Spis treści
	Strona
Ostrzeżenia, środki ostrożności i inne	............................ 10
Montaż .............................................................................	35
Podłączanie .....................................................................	37
Ogólne rozstawienie głośników .......................................	39
Dane techniczne ..............................................................	40

Contenus	Page	Tartalom	Oldal
Avertissements, précautions et autres	............................... 3	Figyelmeztetés, Óvintézkedés és Egyebek	.................... 11
Montage ...........................................................................	17	Összeszerelés .................................................................	35
Raccordement .................................................................	19	Csatlakoztatás .................................................................	37
Disposition des enceintes ................................................	21	A hangsugárzók általános alaprajza ...............................	39
Spécifications ..................................................................	22	Műszaki adatok ................................................................	40

Inhoud	Bladzijde	Obsah	Strana
Waarschuwingen en andere aandachtspunten	................. 4	Varování, výstrahy a další ...............................................	12
Monteren ..........................................................................	23	Montáž .............................................................................	35
Aansluiten ........................................................................	25	Zapojení ...........................................................................	37
Luidsprekeropstelling .......................................................	27	Obvyklé rozmístění reproduktorů ....................................	39
Spécifications ..................................................................	28	Technické údaje ...............................................................	40
		❆
Contenido	Página	Содержание	стр.
Advertencias, precauciones y notas ..................................	5	Предостережения, предупреждения и прочее ...........	13
Montaje ............................................................................	23	Монтаж ...........................................................................	41
Conexión .........................................................................	25	Подсоединение ..............................................................	43
Disposición de los altavoces ...........................................	27	Общее расположение динамиков ................................	45
Especificaciones ..............................................................	28	Технические характеристики ........................................	46
Indice		目錄

	Pagina
Avvertenze, Precauzioni e Altro .........................................	6
Collegamenti ....................................................................	23
Collegamento ..................................................................	25
Disposizione dei diffusori .................................................	27
Dati caratteristici ..............................................................	28
Innehåll
	Sidan
Varningar, försiktighetsåtgärder m.m. ................................	7
Montering .........................................................................	29
Anslutning ........................................................................	31
Högtalararrangemang ......................................................	33
Specifikation ....................................................................	34

	頁碼
警告、注意事項及其他 .....................................................	14
組裝 ..................................................................................	41
連接 ..................................................................................	43
揚聲器的總體布局 ............................................................	45
規格 ..................................................................................	46

❆ ❆

❆

Indhold
	Side
Advarsler, forsigtighedsregler og andet	............................. 8
Samling ............................................................................	29
Tilslutning .........................................................................	31
Højttalerlayout..................................................................	33
Specifikation ....................................................................	34

16