antes da primeira utilização

deste aparelho leia o presente manual de instruções e proceda conforme o mesmo. Guarde estas instruções de serviço para uso posterior ou para o seguinte propri- etário.

Índice

Avisos de segurança

51

Funcionamento

51

Utilização conforme o fim a que se destina a

máquina

51

Protecção do meio-ambiente

52

Elementos de comando e de funcionamento 53

Montagem

54

Antes de colocar em funcionamento

54

Funcionamento

55

Conservação e manutenção

56

Avarias

56

Acessórios

56

Dados técnicos

57

Declaração CE

58

Garantia

58

Peças sobressalentes

58

Avisos de segurança

Antes da primeira utilização do aparelho, leia este manual de operação e a brochura anexa "Indicações de segurança para má- quinas de um disco Disc", n.º 5.956-659 e proceda conforme as indicações.

Equipamento de segurança

Os dispositivos de segurança destinam-se a proteger o utilizador e não devem, por isso, ser anulados ou evitado o seu funcionamen- to.

Dispositivo de destravamento

Impede a activação inadvertida do aparelho.

Níveis do aparelho

￿Perigo

Para um perigo eminente que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.

￿Advertência

Para uma possível situação perigosa que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.

Atenção

Para uma possível situação perigosa que pode conduzir a ferimentos leves ou danos materiais.

Funcionamento

O aparelho é utilizado para o polimento de soalhos planos.

O pó produzido durante o polimento é reco- lhido por um saco de filtro substituível.

Uma largura de trabalho de 500 mm per- mite uma aplicação eficaz.

A alimentação pela rede permite um alto rendimento sem limitar o tempo operaci- onal.

Utilização conforme o fim a que se destina a máquina

Utilize este aparelho exclusivamente em conformidade com as indicações destas Ins- truções de Serviço.

O aparelho só pode ser utilizado para o polimento de pavimentos lisos.

O aparelho só pode ser equipado com acessórios e peças sobressalentes origi- nais.

O aparelho não é indicado para a utiliza- ção em locais com perigo de explosões.

Este aparelho destina-se somente para a aplicação em produtos secos e não pode ser utilizado nem guardado ao ar li- vre sob condições húmidas.

Português 51

Page 51
Image 51
Karcher BDP 50, BDP 1500 Índice, Avisos de segurança, Funcionamento, Utilização conforme o fim a que se destina a máquina

BDP 1500, BDP 50 specifications

Karcher BDP 1500 and BDP 50 are two essential floor cleaning machines that demonstrate Karcher's commitment to innovation, efficiency, and durability in the cleaning industry. Both models are designed with specific features that cater to a variety of cleaning requirements, making them ideal for commercial, industrial, and institutional applications.

The Karcher BDP 1500 is a robust machine known for its high efficiency in cleaning large areas. One of its main features is the powerful 1500-watt motor, which ensures effective cleaning performance. This model is equipped with a dual-disc cleaning system that allows for thorough cleaning and scrubbing, making it suitable for different floor types, including hard surfaces and carpets. The BDP 1500 boasts a user-friendly design, featuring ergonomic handles that reduce operator fatigue, making extensive cleaning tasks more comfortable and efficient.

In terms of technology, the BDP 1500 employs advanced brush control that adapts to floor conditions, optimizing cleaning while minimizing wear and tear on brush pads. It also features a variable speed control, allowing operators to adjust the speed based on the specific cleaning needs of the area. Additionally, its compact design enables easy maneuverability, even in tight spaces.

On the other hand, the Karcher BDP 50 offers a more lightweight alternative without sacrificing performance. This model is particularly popular in smaller facilities or areas with limited storage space. The BDP 50 is powered by a 700-watt motor, providing effective cleaning power while maintaining energy efficiency. Like the BDP 1500, it features a dual-disc cleaning system, which enhances its ability to scrub and polish hard floors effectively.

The BDP 50 is designed with a focus on ease of use. The machine features an intuitive control panel that simplifies operation and maintenance. Its compact body allows for easy transport and storage, making it an ideal choice for smaller cleaning teams. Additionally, it is equipped with a tank that facilitates easy filling and emptying, streamlining the cleaning process.

In conclusion, both the Karcher BDP 1500 and BDP 50 are exceptional choices for professionals looking for reliable floor cleaning solutions. With powerful motors, innovative technologies, and user-friendly designs, these machines are engineered to deliver superior cleaning results, ensuring that commercial spaces remain clean and inviting. Whether you need a robust option for larger areas or a compact model for smaller tasks, Karcher provides effective solutions to meet diverse cleaning needs.